Re: [動畫] 靠...岸

[lzw1988 (隱者)]

話說看到女主角的名字，在下我的嘴角就先失守了‧‧‧‧‧‧
言簡意賅聽過沒？

以女主角來說：
「冷光漂浮」想表達的應該是女主角個性冷若冰霜、身世飄零的設定吧？
取這兩層涵義，「寒萍」二字不就能充分詮釋了嗎？

再說「西風間樹」：
吹西風時就代表秋天到了，風吹落樹葉發出聲響，
單名「颯」應該也尚稱貼切吧？
有秋天的蕭瑟，也兼顧「樹」的涵義。

兼論「虎眼長空」：
這名字真是令我聯想到隔壁棚的萬古先生呀！

「虎眼」是想描摹其人眼神銳利吧，
「長空」則有見識或者胸懷廣闊之感，
那麼以「蒼瞬」為名豈不更佳？

最後是「春花夢雨」：
這傢伙的造型讓我想到隔壁棚的艾莉森‧‧‧‧‧‧

又要春、又要花、又要夢、又要雨，
大小姐您就叫「香湘」了吧！
浸身春花芬芳、湘水煙雨，
果然是好夢幻啊！

名字取好後，再為角色起個唸起來順耳的姓氏，
既有台灣味又能維持基本設定！







--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.121.0.101
※ 編輯: lzw1988         來自: 122.121.0.101        (01/29 02:45)
推 m103134:說真的...這名字給我瓊瑤大媽的感覺XDDD
推 tiest0913:最近的漫吐板.........
推 ZMittermeyer:台北和釜山電影節的動畫片每年不多，只入圍沒中有點
→ wintersail:我來到言小版了嗎XDDDDDDDDD
推 windinin:言小版大推!!!XDDDD  ((總比原版的來得好啊!!!就古色古香
→ LitWater:陳漂美,李大樹,王小虎,何春花
推 ichirukia:大推原po
推 shiningwiz:感覺就是大陸粗製濫造的線上遊戲的角色名
推 flywan:好夢幻的名字
推 LUDWIN:至少也比原來中不中西不西日不日韓不韓的名字好
推 IAMPUMAJOJO: LitWater:陳漂美,李大樹,王小虎,何春花
推 ashurachan:言小版XDDDDDDDDDD 硬湊四個字真的很詭異欸
推 kurenai09:不管怎麼改都是故作詩意的XDDDDD 言小啊
推 photonzero:推刀劍傳說XD
推 paladin90974:葉大雄 陳宜靜
推 leemt:要台灣味 明明應該叫怡君 雅婷 志豪之類的~
推 LUDWIN:身世飄零直接用敘述的就好，哪個父母會給女兒取這種帶衰名
推 truthmask:那個名字聽起來超像國中生玩網路遊戲的ID
推 ilysano:我也覺得像網路遊戲...還以為是兩個網友的故事XDDDD
→ carolsp:結尾：一切都是鏡花水月，靠岸Online感謝您的遊玩～
推 muscher:一連串的取名真的讓我嘴角失守XDDDDD
推 sherlockscu:→ LitWater:陳漂美,李大樹,王小虎,何春花
推 NEtw:推隔壁棚的萬古XDD
推 photonzero:除了萬古外,我覺得那船長有點像天元突破的阿尼基XD
推 linsatsuki:這取名的人讓我感到一股自以為的感覺
推 MinChuan:這取名的不知腦袋裡裝什麼= =
→ linsatsuki:我覺得我的吐力好像要突破天際了
推 hann7526:這名字感覺不是台灣味而是瓊瑤味
推 yekou:取名的大概以為現在年輕人都吃骯賴這套囧？
推 erilinda:……取這種名字我也不會想看orz
推 yangtsur:從不中不西莫名其妙的爛名到瓊瑤式狗血名...也沒比較好耶
推 bowplayer:老闆 來一杯冷光飄浮
推 ERAJIer:也許開主題餐廳還比較有利？XXXD
推 ox12345xo:推小颯~
推 asleisureto:正統台灣式：女主角李佩怡、男主角張鈞瑋
→ IAMPUMAJOJO:樓上沒有符合原作精神!要有關鍵字:漂.樹
推 asleisureto:漂樹虎花嗎? 樹的話還好　另三個在現代台灣不太常見@@
→ IAMPUMAJOJO:所以這部的命名很中二...一億多全進水了...
推 Manaku:看 台灣人！ 你們培養了一流的評論家 卻沒有一流的創作者
→ asleisureto:老實說出錢的最大,而台灣現狀就是出錢的不看動畫,看動
→ asleisureto:畫的出不了錢
推 jinkela1:我喜歡原po的命名法
推 ettunccurat:雅婷  冠宇  怡君  志強
推 illusionevil:我的年代流行的是 佩玲 佩蓉 家豪 仁傑
推 iacoomon:冷光詩涵  西風俊傑  虎眼招弟  春風佩玲
→ painttt:樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDD   有兼顧!
推 waisly:LitWater:陳漂美,李大樹,王小虎,何春花
→ laiyuhao:取名超爛 不愛國 崇日
推 Isoroku5566:鳳山凱銘  新竹小煞  之類的也可以啦。
推 probsk:小明小美:閃開讓專業的來
→ Gravity113:小明、小華、小美、小英，台灣最紅四大名人
推 uselessgal:想到對岸流星雨的"楚雨尋"(處女蟳??!!)= ="a
→ Cat8:取名的人讓我直覺他應該是國中生,而且距離畢業還很遙遠...
推 cashko:XDDDDDD
推 cclemon:西風間樹為甚麼不乾脆叫風間算了(誤)
推 wu1990:陳寒萍..........（默默出現這個名字）
推 peggy4777:喜歡原PO命名法，就算不加姓氏也是一種選擇啊。
→ mengyaw:推 LUDWIN:至少也比原來中不中西不西日不日韓不韓的名字好
推 conmunic:這名子比原本的好上幾千倍
推 superbtman1:推瓊瑤~~~   原PO高招
→ jojobigoldtw:你取的也還好.....
→ Terminator99:總比樓上只會出一張嘴要好得多，寒萍這名字讚
推 outsmart33:很有詩意~
推 uselessgal:蔡詩萍(誤
推 joe075034:大推XD
推 huyokili:推蔡詩萍XDDDDD