[少年] 一起乒乓吧？

[xxray (驕傲是自卑的反應)]

意外找到這部漫畫時，我還高興了一下，

因為幾乎沒有漫畫在畫桌球的（稻中不算XD）

而且有時也會穿插一些規則介紹，表示作者有做過功課，

說實在，一開始感覺還不錯。



可是這部要吐槽的地方是在太多了.....



尤其是，我發覺日本人很喜歡給東西分類命名。



我玩了十幾年的桌球(打得爛，只敢說是玩的)，

還是第一次聽到啥「切球員」、「前陣速攻型」、「下旋主戰型」...

分這麼細，想搞戰隊嗎？  囧



雖然說有人習慣切，有人習慣拉帶殺，有人習慣打近台，有人習慣遠台，

但這並不是絕對的啊...桌球是不能搞戰隊的...




而且主角藍川是個新手，整部漫畫看下來，雖然被腰斬成七集而已，

卻只輸過一場雙打......就算有特殊的眼力，可以看到對手細部的手腕動作，

但是打得打不會去是一回事啊...沒有啥經驗（球齡一個月...）就打贏一堆高手，

我看強者都要吐血了...（跟阿甘正傳一樣唬爛）



更諷刺的是，社長川末還常常說：『桌球靠的是技術！』

............

......這個我在藍川身上完全看不到啊......我只看到特異功能Orz



還有中國選手那個「零彈跳」的必殺技。

我很想請問漫畫裡的裁判...你們眼睛有好到可以看出球在桌上彈了幾下才被打回去嗎？

因為零彈跳並不是「不跳」，而是球在對手桌上以「極度微小的高度」在振動。

這樣，除非裁判看出，否則根本無法判定誰得分啊Orz




最後，就是劍聖大和式的腰斬了。

不知道是人氣差，還是作者掰不下去了，

藍川正要上場與桌球強校的高手對決時，

突然.....場景立刻切換到數年後，

還特別用回憶地方式，

說啥當年真是驚險啊...藍川以3:0擊敗對方社長好厲害啊...

最後還打敗去年冠軍隊的德國交換學生(誰？)........


（『德國學生』這個設定在故事中完全沒有提到，看來果然是腰斬....

  所以只好一口氣把設定搬出來XD）


話說，我懷疑作者對腰斬這件事很有怨念，

在結尾還利用兩個配角吐槽「眾人性格大變」、

「真白突然間與老爸和好」、「川末兄妹感情突然變好」之類的...

還冒了一個說是「真白的哥哥」這位從還沒出現過的人物出來跟讀者裝熟.......囧



當初埋的一堆線統統沒畫到完，

我看不只作者肚爛，連我這讀者也很難過啊Orz



----

書裡的中國人都還留著辮子，

原來國父還沒推翻滿清啊（遠目）



----

話說，人多的比賽真好，

男女分開比，

哪像我們系隊去比賽時，每次都要擔心女選手不足......





--

「貝貝，你看人好多啊。這麼多中國人，你還從來沒見過吧？
  爸爸一輩子想回來，都回不來。你比爸爸還福氣呢。爸爸要
  你也好好做個中國人，你會嗎？」

                                             --摘自  張系國〈昨日之怒〉--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.9.104
※ 編輯: xxray           來自: 123.193.9.104        (08/23 22:42)
→ ffaarr:找本桌球的書來看應該就可以看到這幾類是怎麼分的。
→ ffaarr:並不是漫畫自己發明的。
推 mepass:應該是翻譯的問題吧
→ xxray:啥？真的有「前陣異質型」、「前陣速攻型」？
→ xxray:因為從來沒人提過啊XD
推 laiyuhao:台灣還沒連載就被JUMP腰斬了
推 Jason0813:看標題我還以為是桌球王
推 Ikkoku:切球員指的是削球手吧！？應該只是翻譯問題
推 jameskof:推桌球王
→ xxray:呃，說實在我想確定一下，一般會特別說這球員是「切球手」嗎
→ xxray:因為以前我看到的介紹，都是講慣用打法、握法、拍子等等
→ xxray:回一樓，我剛剛想到的確有「近台快攻」的打法沒錯，抱歉XD
→ xxray:可是混合型、主戰型、纏鬥型、異質型.....這我就.....
推 waytin:我常聽到削球手，其他倒是沒聽過
推 argentarea:我覺得纏鬥是指相持、異質是指球拍不是兩面平面膠皮
→ argentarea:上tabletennis問會比較清楚@@
推 george755185:這部算桌球漫畫裡不錯了...可惜腰斬..
→ sunofmind:之前原本想吐這套的 後來想說版上應該沒什麼人看就算了
→ sunofmind:零彈跳這招根本就是抄網球王子裡面手塚的零式
推 MoonSkyFish:零彈跳 我現實中看過有人打出來過...
→ sunofmind:樓上 那是因為球破了吧......
→ ffaarr:「異質型」我的確沒聽過，但「切球手」或「削球手」常聽到
→ ffaarr:以前日本有個松下浩二就是削球型的，打的時候從頭削到尾。
推 george755185:零彈跳 我猜是參考youtube上"馬琳 不可思議的一球"
→ xxray:馬琳曾打出零彈跳！？
推 tyui0459:是真的很差啦,排名一直敬陪末座
推 kusoto:馬琳那個還有可能  網王那個根本違反傳統物理學…
推 LeoChiou:特殊眼力...寫輪眼是吧
推 goosespace:現代桌球一直在進步  跟十年前有很大差異了
→ goosespace:從21球到11球、直拍貼雙層皮、短顆粒和長顆粒等......
→ goosespace:所以日本分那麼多型也沒什麼好奇怪的...
→ xxray:樓上講的這些，除了計分改變這項，其他似乎十年前就有了啊XD
→ xxray:至於球改大、變成11球，到底是不是進步，見仁見智啦~
推 aquarsx3:看到結尾真的會吐血  =3="