推 weier08:少女漫畫比較沒人提,大概是多部份作品的劇情都大同小異 01/12 19:53
→ weier08:想吐但怕知道的人不多沒共鳴 (挺想吐我的社長是女僕這本的 01/12 19:55
推 rakuen:樓上,我看到那個書名就對這本漫畫敬而遠之XD 01/12 20:12
→ rakuen:我還去白泉網站確認這是不是翻譯的問題orz 01/12 20:12
→ weier08:回樓上.我也不想看這本啊-皿-是因為這本不知為何最近廣告 01/12 20:35
→ weier08:打很大(連台灣有在宣傳)+個性很少女的友人看我無聊借我看 01/12 20:35
→ weier08:看到一半就(在心中)狠狠摔書了.啊?查什麼書名翻譯啊@@? 01/12 20:38
推 newsandy:同意+1 校長的設定的的有點多餘== 01/12 21:04
推 rakuen:噢 因為我覺得這本書名實在很囧 以為又被惡搞了 01/12 21:15
推 Nashooko:沒提是因為已經根本不看了.....OTZ 01/12 21:22
→ bkbtei:少女漫畫是什麼東西?可以吃嗎? 01/12 21:42
→ jidou:有些漫畫書名經過翻譯以後會很慘,像摩登大法師(XD)之類的 01/12 23:01
推 kusoV6XDDDDD:我都忘了女主角是校長了囧 01/12 23:28
推 chayong:光看第一集 就摔書了 現在還再出 唉~ 01/13 00:04
推 youzen1226:摩登大法師給人的印象太強烈了,會忘記原書名(炸) 01/13 01:27
推 bromine:別忘了還有一個女子D啊 囧 01/13 03:03
推 LUDWIN:這個主題以前少女漫畫也有人畫過啊。。。 01/13 13:41
推 berea:少女漫根本連看都懶得看,還提名咧.... 01/13 16:52
推 ariel0829:看到剛剛的ABC還以為是"愛似百匯" 01/14 19:02
→ bkbtei:咦,ABC不是在講流星花園嗎?馬格的無敵公式劇情啊! 01/14 19:04
推 WineCheese:校長的設定根本是多餘的。 XDDDDDDD 01/25 13:10