Re: [問題] 在太空塔裡的正義聯盟...

[Golgo13 ()]

無聊加一下卡通頻道的翻譯
憑印象可能有錯 大概還缺不少
看看有沒有人要補上..

※ 引述《yslau (Edward Lau)》之銘言：
: Aquaman (Orin of Poseidonis/Arthur Curry)
海龍王
: Atom II (Raymond “Ray” Palmer)
可以變大變小的..忘記叫什麼了 好像叫原能俠?
: Atom Amasher (Albert Julian Rothstein)
一個大塊頭 今天才登場過 有叫出名字但忘記記起來了.....
: Aztek the Ultimate Man (Uno/Curtis "Curt" Falconer)
: Batman I (Bruce Andrew Wayne)
蝙蝠俠
: Black Canary II (Dinah Laurel Lance)
黑色金絲雀
: Blue Beetle II (Theodore "Ted" Kord)
: Blue Devil (Daniel Patrick “Dan” Cassidy)
: Booster Gold (Michael Jon Carter)
金光飛俠
: B’wana Beast (Michael Payson “Mike” Maxwell)
: Creeper (Jack Ryder)
: Crimson Avenger I (Lee Travis)
: Crimson Fox (Vivian D'Aramis or Constance D'Aramis)
: Doctor Fate I (Kent Nelson)
命運博士
: Doctor Light II (Kimiyo Hoshi)
: Doctor Mid-Nite I (Charles McNider)
: Dove I (Donald "Don" Hall)
神鴿
: Elongated Man (Ralph Dibny)
: Fire (Beatriz Bonilla DaCosta)
: Flash III (Wallace Rudolph "Wally" West)
閃電俠
: Green Arrow I (Oliver "Ollie" Queen)
綠林箭俠
: Green Lantern III (John Stewart)
綠幻燈俠
: Gypsy (Cynthia “Cindy” Reynolds)
: Hawk I (Henry "Hank" Hall)
神鷹
: Hawkgirl II (Shayera Thal)
鷹女
: Hourman I (Rex Tyler ) or II (Richard “Rick” Tyler)
: Jason Blood and Etrigan the Demon
惡靈魔
: Johnny Thunder and Thunderbolt (Yz)
: Huntress II (Helena Janice Rosa Bertinelli)
: Ice I (Tora Olafsdotter)
: Martian Manhunter (J'Onn J'onzz, "John Jones")
火星獵人
: Metamorpho the Element Man (Rex Mason)
: Mister Terrific II (Michael Holt)
: Nemesis I (Thomas “Tom” Tresser)
: Obsidian (Todd James Rice)
: Orion
: Question (Charles Victor Szasz/Vic Sage)
推理王
: Ray II (Raymond C. “Ray” Terrill)
: Red Tornado II ("John Smith”)
神力女超人變小豬那集發傳單的..全身紅通通會變龍捲風那個..好像沒叫名字
: Rocket Red (Dimitri Pushkin)
: Sand (Sanderson “Sandy” Hawkins)
: Shining Knight (Justin Arthur)
: Stargirl (Courtney Whitmore)
: Starman IV (Gavyn of Throneworld)
: Steel II (Henry “Hank” Heywood III)
: Steel III (John Henry Irons/Henry Johnson)
: S.T.R.I.P.E. (Patrick “Pat” Dugan)
: Supergirl (Kara In-Ze/Kara Kent)
超少女
: Superman I (Kal-El/Clark Joseph Kent)
超人
: Vibe (Pace Ramone)
: Vigilante I (Gregory Sanders)
: Vixen (Mari Jiwe McCabe)
狐女
: Waverider (Matthew Ryder)
: Wildcat I (Theodore “Ted” Grant)
野貓
: Wonder Woman II (Diana of Themyscira)
神力女超人...原來還有第一代啊...
: Zatanna (Zatanna Zatara)
莎坦娜

好像缺了captain atom...原子上尉
今天也才登場過..

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.227.17
推 jjimmy:一二代是因為漫畫的關係而分的，當作同一人也未嘗不可(汗)
→ jjimmy:話說回來現在才知道中翻後的名字
※ 編輯: Golgo13         來自: 61.223.227.17        (12/09 20:37)
※ 編輯: Golgo13         來自: 61.223.227.17        (12/09 20:39)
推 brookert:http://www.moviepoopshoot.com/comics101/85.html
※ 編輯: Golgo13         來自: 61.223.227.17        (12/10 03:49)