[閒聊] 味對味

[yonahyuk (060907 10週年!!)]

有節目內容的一點雷












東海小王子跟韓庚上的節目

我看的是剪接版的 就是只剩下這兩個小子的畫面

因為都沒有字幕 所以只能看表情

找來的廚師之一好像有泰國人? (聽到語言是東東該該的XD)

其中最有共鳴的地方大概是看著食物 還有露出好吃的表情

接下來就是韓庚講中文的地方了

那部份真的超級好笑

韓庚用中文發表自己的感想 講了一大串

突然 旁邊的東海接了一句"真的嗎"

這時候韓庚突然愣了一下

我想他是嚇到吧 還在消化剛剛那句話是中文還是韓文

大概過了幾秒 他才回了"真的"

這時候旁邊有人講話 結果全場大笑

我猜可能是說東海是不是聽得懂

或是消遣韓庚聽不懂東海講的中文之類

接下來旁邊又有人問:剛剛是講什麼 (大概翻譯 我也不會韓文阿~,~)

結果海小子回答:很好吃  (這也是大概翻譯 我只聽得懂ma si da XDDD)

最好笑的是這裡

韓庚看了一眼東海  東海也回看韓庚

而且那個表情好像很自豪 又好像兩人之間有啥秘密一樣

超調皮超可愛的表情

我萌了 >////////////////////<


即使聽不懂韓文

還是靠著看韓綜累積的簡單字彙笑的很快樂  >O<



剪了這個片段 想先踩雷的就點吧

http://www.youtube.com/watch?v=jh644tAHCLA




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.141.188
推 maria82:好可愛~ >/////<
推 lence:哈　剛剛忍不住下載來看了　看不懂可是超可愛 > //// <
推 lizccc:怎麼這麼可愛>///< 雖然只聽懂Hae說"真的嗎"和韓庚的中文XD
推 hammer35:我有那麼一秒認為東海聽的懂...
→ hammer35:主持人應該是問說韓庚說了什麼吧~因為是中文的
→ hammer35:然後海寶說的還很正氣凜然...他說很好吃~~