作者shortycc (shorty)
看板SuperJunior
標題[照片] 100730 KTR官網照片+翻譯
時間Sun Aug 1 17:05:23 2010
銀特DJ生動的live現場!
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867584
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867585
星期五!
為了守住與聽眾的約定
2位DJ拿著麥克風.
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867586
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867587
正在練習"非你不可"的銀DJ~
看不見平常淘氣的樣子,
非常明顯緊張的表情.
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867588
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867589
錄了音之後才來的喉嚨狀況不太好,
雖然很擔心...
還是呈現了很棒的live
為守住約定的銀DJ掌聲鼓勵鼓勵~~(啪啪啪!)
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867590
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867591
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867592
也看到特DJ帥氣的驚喜live了吧?
下次! 2節以上完整歌曲的live也拜託了~
bonus 照片~
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867593
不好意思的伸展身體
看到銀DJ偷笑的表情了嗎?.口.
絕對遵守約定的!!
努力做好廣播的!!
利特&銀赫!! 無法不愛上他們呢~~~
以後也請多多給他們應援和鼓勵喔!
同天與來賓
http://kbbs.kbs.co.kr/upload/images/531/52531/867576
有些小單詞沒有很精準的翻譯
但大致不會影響整體閱讀^^; 然後...彩色版的照片好少XD
from:kiss the radio官網
翻譯:shortycc@ptt
轉載請註明來源^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.76.97
推 kiki18:利特&銀赫!! 無法不愛上他們呢~~~ 08/01 17:06
推 nimio:感謝翻譯耶!!!^皿^ 銀DJ真的超級緊張的啦!!!!(可愛///////) 08/01 17:09
推 maydayyuhan:超可愛的 謝謝修體翻譯/// 08/01 17:18
推 derekh:唱歌那天超緊張的啊~~~~很可愛呢! 08/01 17:21
推 snoopynora:謝謝翻譯!!!真的無法不愛上他們呢~~^^ 08/01 17:48
推 s1492c026:銀DJ超緊張的..看他抓小麥超用力的 08/01 18:39
推 mei1989:感謝翻譯^^ 真的無法不愛上他們:P 08/01 19:14
推 pirates011:謝謝翻譯! 銀赫真的唱的不錯耶XDb 08/01 22:04
推 celery0517:///修體棒棒 08/02 01:58
※ 編輯: shortycc 來自: 61.64.76.97 (08/05 12:58)