[照片] 090531 人氣歌謠 官方照

[grace0214 (grace yeh)]

補上翻譯[感謝nini612熱心且用心的主動提供翻譯 辛苦啦^^]

剛凌晨官網更新 5/31人氣歌謠的圖


大家都知道這個禮拜的人氣歌謠是Super Junior的Goodbye stage了嗎？
抱著可惜的心情…朴作家犧牲睡眠來PO出美麗的Super Junior休息室照片!
(其實是因為之前都沒有po上來，沒錯。就是因為萬惡的惰性..T T 嗚)

一開始最先打到照面的成員！
神童和藝聲!! 張著圓圓的眼睛看著朴作家的相機鏡頭…
(這麼說來這是在藝聲改變髮型之前的照片了…再度因遲來的更新而感到挫折…嗚)

http://now.to/4zzu 童藝

在上舞台前的最後時刻正在檢查麥克風的東海，低著頭往下檢查的模樣也讓我們
看到了他的專業度

http://now.to/4zzv 海

在拍攝東海的時候，襲擊而來的一位男子…科科科
定睛一看，原來是銀赫悄悄的逼近了!!
不管什麼時候都是這樣
也不會說著"請幫我拍下來"的話，只是無聲的呈現出靜止的狀態!
是是是-現在很快就瞭解他的意思而按下快門的朴作家
(雖然現在已經習慣了…但卻已經要Goodbye了嗎…嗚 擦著眼淚繼續看下張照片)

http://now.to/4zzw 海赫+小小的藝聲

推測大概是由東海所拍攝的照片!
試著操作了朴作家新相機的東海，
似乎是銀赫拜託東海幫他和項鍊一起拍個合照，
欣然同意的東海卻只拍了帥氣項鍊的特寫!

http://now.to/4zzx 赫

"這是什麼東西啊!!"銀赫又再度發火了~
這次連強仁也一起入鏡了!!
(東海果然是Best攝影師呢!!...明明是同一台相機，但東海拍的照片真的比較好..
 難道我的相機會區分長相嗎?嗚 總之非常感謝你所拍攝的優質照片!科)

http://now.to/4zzy 強赫

在休息室門口剛好巧遇上朴作家的厲旭，
在沒有交談的狀態下，按下了快門..

http://now.to/4zzz 旭敏

這是…"It's you"??

http://now.to/5000 旭敏

晟敏好像要去哪裡的樣子~~
將路過的晟敏拍了下來，看著相機螢幕確認照片的晟敏
用不開心的聲音說…
"好胖…"

不管朴作家怎麼搖手說著沒有這麼回事，晟敏還是開心不起來…
"一定要減肥才行"

http://now.to/5001 敏

這個禮拜會幫你拍瘦一點的!!!
所以像減肥這種事請絕對不要做啊~這種事…是像朴作家這種人才需要做的事!
科!要多吃一點，努力的在Goodbye stage讓我們看到你更棒的樣子!!

以朴作家的身高無法拍到的這個角度!
是從始源的手中誕生的喔~
在朴作家將相機完全交給成員們的期間，始源就拍攝出了這樣的名作!

http://now.to/5003 主海

拍了好幾張，但可能因為不滿意又刪除了好幾張
(比我還會操作我相機的聰明始源!)

拿著相機的朴作家出動了!!

http://now.to/5004 海源

雖然看著照片的始源一直抱怨自己的臉看起來很像女孩子，
但在朴作家的眼裡看來就只覺得很帥氣而已啊。

來吧~如果好奇在這篇沒看到的成員們是在哪裡的話..請到下一篇~

---------------

正要拍下韓庚照片的瞬間，畫面中突然出現了白白的手指!
原來是剛剛說著要減肥而顯現沮喪神情的晟敏~
不知道何時已經又露出像小孩子一般的開朗表情來惡作劇了!

但用著與生俱來的瞬間爆發力來避開的韓庚~嗚哇!讚讚讚

http://now.to/5005 庚

安靜的坐在長椅上的Super Junior!

喔喔喔!因為這種模樣，這種瞬間真的非常罕見而按下了快門~
一聽到相機快門聲..
果然!又開始淘氣起來的成員們

http://now.to/5006 強童赫賢旭

在吵吵鬧鬧的休息室裡，在這片吵雜聲中被一個認真男人背影給吸引的我不自
覺的按下了快門!! 是利特~~~

http://now.to/5007 特

另外一邊

http://now.to/5008
http://now.to/500a

以上!
這就是在<就算在休息室也不停止練習，熱情的Super Junior>的觀點之下所拍攝的照片!
並非以錄影模式來拍攝，但照片卻不會糊掉的理由是…
這是銀赫以慢動作在動作，並且會在我按下快門前呈現靜止狀態的成員們的
體貼下所呈現出的成果喔!

http://now.to/500b 澈

在成員們登上舞台期間，還一個人留在休息室的就是"It's you"的口白角色 希澈!
嚇!正想著他不進去是在做什麼…
原來是在看著朴作家的相機螢幕(*嚴格來說的話就是正在檢查.碰觸中..科科)

啊~對了~希澈現在正在拼死減肥中!!
(是他要我轉告大家的..科科!)


改網址後出現的隱藏版??
http://now.to/500c 澈


頁面 http://now.to/500e  http://now.to/500f


from 人氣歌謠官網

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.85.175
推 mamiya:每個人眼睛都莫名的深邃啊.....  囧
推 SKY333557:赫宰的眼睛很有神~
推 loreleiisme:始源跟東海那張好棒!!!>////<
推 hudeijun:大家的眼神都好深邃啊...XDDDDDDDD
推 cxj:阿~~~~~~~始源這張柔和許多 超喜歡的
推 beontop:每個人的鼻子都好挺
推 viya:瘋了瘋了~~~怎麼每個人都這麼帥啊!!
推 livialinvi:大家眼睛都好有妖氣   好媚阿~是眼線吧~
推 godamnshock:只看到一張(赫海那張) 其它都跑不動...(WHY!!!!)
→ godamnshock:不過那張夠帥了 哈哈 精雕細琢的側臉耶XDDDD
推 nini612:天啊..這次照片和前兩次更新的比起來 真是太棒了Q____Q
→ nini612:始源好帥....>//////<
推 babybee:天呀~~小旭眼神太殺了啦!!!
推 aphrohiness:第一張藝聲哥頭好小 哈哈
推 marlene1:<---馬上把海源設成桌布XD
※ 編輯: grace0214       來自: 61.228.84.151        (06/21 21:03)
推 hudeijun:希澈現在正在拼死減肥中XDDDDDDDD 阿拉搜!阿拉搜!XDDD
推 loreleiisme:感謝翻譯!!!
→ loreleiisme:始源超帥阿~~~不過我是用#1AFAAdH-篇的當桌布~=////=
→ lanclamp:明明朴作家跟晟敏都不需要減肥啊XDDDDDDDDD
推 mgjo:謝謝照片與翻譯~~!! 想到今天是最終舞台 鼻子還是很酸T^T
推 tako780511:翻譯超棒!! 照片變得更有趣了XD
推 Giselles1014:小賢明明最幼齒  坐姿卻很老態XDDDDDDDDDDDDDDD
推 blacksocks:特哥認真的背影好棒(拇指)，海源那系列好想撲倒=///=
推 gianluigi:始源有點太帥~海源照真的柔美啊啊啊啊啊啊~~~~