[情報] 1月5日SJ抵達日本的情況~

[desdemona (shin)]

  剛剛在日本FAN的揭示板上看到的~
  果然SJ在日本也是不同凡響~很多日本FAN據說從昨天就開始興奮的睡不著了~
  (要是我應該也差不多吧~快來台灣吧!!)
  據日本FAN表示~所有的人都是整個精心SET好地出現在羽田機場~
  所以整個團散發著驚人的巨星光芒~讓現場的FAN都忘了要好好地拍照~
  從機場出現的順序如下~
  始源、韓庚、藝聲、強仁、希澈、神童、銀赫、李特、晟民、麗旭、東海、奎賢

  ----------------------------------------------------------------------
  以下為他們抵達飯店後的小插曲~
  訊息翻譯自http://superjuniorfan.blog46.fc2.com/

  SJ成員們抵達飯店各自安頓好之後，
  東海、銀赫、韓庚、希澈、晟民一起前往當地的韓國料理店用餐。

  李特、強仁、始源三人好像自己徒步到附近的拉麵店吃飯~

  藝聲、奎賢、麗旭、神童則是行蹤不明~

  希澈和韓庚在吃完飯後又跟經紀人一同外出~不知去了哪~3小時後才回到飯店
  兩人回到飯店時被FAN包圍了~
  而希澈相當可愛地用日文跟FAN們說晚安(OYASUMINASAI)~
  ----------------------------------------------------------------------

  整個羨慕起了日本FAN~不知台灣何時才能等到他們啊!!!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.229.182.107
推 yonahyuk:謝謝翻譯 太感動了 sj版有韓文和日文達人  好個通吃XDD
推 PinkJanet:快來台灣吧~~~~~我等著你們 XD
推 katiechu:推SJ版通吃XD太幸福了我們~各國消息都不落人後啊XD
→ katiechu:日本fan好幸福~ 可以一起去吃拉麵吧xD
推 uesatoryota:推這個日放的站 今天多虧有他 真的
推 kangtalin:推個通吃好開心 是說不知道有沒有泰文達人XDDD
推 eyecatcher:推日韓通吃...來SJ版真是太幸福啦! 喀喀喀... ^^y
→ lilith2090: 推日韓通吃!! 幸福的SJ版XDDD
推 lovemak:推日韓通吃...SJ版真的好幸福呀>///<
推 kiralife:http://0rz.tw/fc2he 有到赤坂韓國餐廳吃飯的圖
→ kiralife:根據日FAN說法 希澈沒上台表演 只有在TALK時間出場打招呼
推 hotkorea07:圖好小..而且記者還打錯名字 =_=;;;
→ kiralife:對||| 打錯名字很讓人無言= = 人太多連記者都分不清嗎= =
→ hotkorea07:我還想說我應該沒眼花會認錯人 還來查證一下 XD
→ hotkorea07:希澈曰 : 你擋到我了 (指韓庚) . (他根本是跟去玩的吧
→ kiralife:他是去玩的XD 順便問日本歌迷 他漂不漂亮 XDDD
推 odagiri:赤坂的韓國餐廳是哪家阿 改天可以的話想去朝聖一下 ^^"
→ kiralife:http://0rz.tw/7c2h6 跟↑的圖對照的話應該是這家店@@
推 odagiri:真是感謝了^^ 看了一下照片 應該是這一家韓國餐廳沒錯了
→ odagiri:應該不僅菜色像 連座椅都一樣 改天可以的話去朝聖一下^^/