[新聞] Super Junior D&E將出演《清潭Key廚》

[bboy0223 (My Little Prince)]

SHINee Key單獨脫口秀綜藝《清潭Key廚》首個嘉賓SUPER JUNIOR-D&E

Kakao TV 先行公開：今天(9/6)下午7點(韓國時間)

TV放送：9月13日(星期四)下午6點(韓國時間)韓國JTBC4頻道

https://weibo.com/3064515967/Gy52o7Nk2
https://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0003103334

----

發佈會上公開片段翻譯 (cr.我菜我菜我小菜菜)

Key ：我覺得我和哥哥們很不一樣
銀赫：呀，你頭髮受損好多啊 (文字遊戲)
Key ：啊 好累啊
銀赫：你這還是第一集吧？
東海：一集做完就結束了嗎？
Key ：不是，要一直做的
銀赫：對不起啊，我覺得第一集完了就結束了，你叫我們來做第一集的嘉賓可能是個錯誤
      的選擇啊

Key ：哥哥，你們餓的話我馬上做給你們
東海：不用了，我們吃了來的
銀赫：飯就算了吧
東海：我們吃點水果就行了，就是來看看你這是個什麼樣的地方

銀赫：我們以前都不知道你對料理感興趣呢
Key ：其實我也不是做得非常好吃
銀赫：不好吃的話，你為啥要做節目啊？
東海：就叫外賣吧，前面就有家中國料理
銀赫：不好吃的話，待會直接叫也是可以的，現在好像有點不行了，要不我打電話？

崩潰的Key XD
https://wx1.sinaimg.cn/mw690/6d33ea09ly1fuzt1phi3fj20xq0pp1as.jpg



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.0.188
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1536219788.A.4BA.html
推 hsiangchentw: XDDDD
推 abby128: 可憐的鑰匙XDD第一集就崩潰了
推 hilove5566: 光看片段我就忍不住大笑了XDDDDDDD
推 QueenJane: 叫外賣是什麼啦XDD
推 tiana8873: 哈哈哈哈師兄是來拆台的XDDDD
推 crows: 師兄very bad 哈哈哈
推 sallychen082: 看片段就覺得他第一集請師兄來是個錯誤的決定XD
推 oopsimple: Key啊 後悔了嗎wwwwwwww
推 nakaibest: 哈哈
推 CacTus69: 赫宰真的很會使人崩潰XDDD 東海又會搭腔XDDDD
推 n99724: 推翻譯 請師兄來拆台的吧哈哈哈
推 Legolasgreen: 特哥絕~~~對不讓這兩隻同時出現在他家XDDDDD
推 dirtysoap: 東海救是會在旁邊說出重點話的答腔人XDD
推 artemis1996: 特哥會氣到往生xdd 外賣王赫宰跟補刀王東海
推 shadowfan: 蹦啊！辛苦了XDDDDDDD
推 angelawoon: Key阿 對不起阿XDDDDDDD
推 kaede052437: Key大概在之後遇到不管是什麼樣的來賓都不怕了XDDD
推 chiangpyisme: Key 辛苦你了啊XDDD
推 aries1991: Key你怎麼會請這兩人當嘉賓呢XDDDDDD
推 raining1128: 第一集就請這兩個根本，是拆店又拆台啊繃米XDDDD
推 heyysmile: 心裏默默向蹦米道歉XDDD
推 yu130930: 哈哈哈哈哈哈遇到赫海真的會崩潰
推 aynak: key超級可憐XDDD 期待死這集了XDDD
推 csophie: Key加油啊XDDDDDDDDDDD
推 lilian8038: Key熬過這次真的後面不用擔心了 哈哈哈哈
→ BROOKECHANG: Key咪阿捏～～XD
推 green0425: Key咪安XDDDD
推 qoxjp: 哈哈哈看文字就好好笑！
推 ctcwurmp: Key這是把自己至死地而後生嗎XDD
推 yyenth: Key經歷過赫海 以後百毒不侵XDDD
推 as15982: key:以後拜託不要再請同(S)門(J)前(哥)輩(哥)們來了
推 blpapf: 為什麼這樣對Key啦XDDDDD
推 newdks: 首集就遇到大魔王，以後會超得心應手的！Key加油XDDD
推 coco20091102: 我記得還有一個綜藝會和KEY遇到，好期待哈哈哈XDD
推 Jnfishey719: 樓上沒記錯的話是驚人的星期六   上次希澈去 蹦米被
→ Jnfishey719: 鬧到說不要再請直屬前輩了XDD
→ yyenth: 結果還是請了XDDDD
推 egg2612: 赫海根本沒人能治，為何要想不開呢XD
推 fish82622: 又是藍家搞瘋人系列嗎？XDD
推 robotNi:  https://i.imgur.com/b4JYsIs.jpg
→ robotNi: https://bit.ly/2MSU3q6
推 crows: 人生導師李赫宰 https://i.imgur.com/rRJ2kMP.jpg
→ crows: https://goo.gl/m8B9LY
推 CacTus69: 十分贊同赫宰說的 多數時候要學會跟自己相處比較重要~
推 nancychan: 雙李好煩人,赫宰主攻,東海助攻
推 kk11410: SPY的前奏適時插入吐槽點覺得很棒XD 你們兩個對弟弟
→ kk11410: 溫柔一點啦XDDD 經過這次相信KEY會把節目越做越好的!XD