[新聞] 10人的聲音 讓"大韓民國"被60億人口知曉

[jingyen (jingyen)]

原韓網新聞出處:http://www.ilyojournal.co.kr/news/articleView.html?idxno=6173
(始源17:44推特的網址)


移動的國家品牌Super Junior

1990年末在東南亞開始的韓國大眾文化熱潮,現在已經超越亞洲,傳播到歐洲。報紙、網絡
新聞等眾多媒體對於韓流的相關報導也有所提升，從而讓大韓民國為更多人所知曉。
最近被稱為”移動的品牌企業”、每個瞬間都在創造紀錄的大韓民國的驕傲健兒Super
Junior，讓我們來了解一下他們吧。

出道前就因為是最大規模的組合而受到矚目的他們以完美的表現獲得大眾的矚目，也成為
比起過去，更期待他們將來抱負的歌手。所謂演藝人，就是能將演、藝，才幹揮灑的人。
而他們就是名副其實的演藝人。演藝人範疇包括演員、歌手、舞蹈家等，而他們是能夠滿
足各個領域的組合。

去年4月發行的正規4輯主打歌<美人阿>最近在台灣最大的在線音樂網站KKBOX6月第一周日
韓音樂TOP100週榜獲得第一後，已經以足足54週第一創下了新記錄。他們是台灣音樂排行
榜上有史以來藝人中第一個連續１年獲得第１的組合，最常時間的記錄足見他們的底氣十
足。這是自３輯主打歌<sorry sorry>創下36週第一名記錄之後自己打破自己記錄，真是
個快樂結局。無法單純因為音樂就創下如此記錄的他們，到底魅力何在呢？

[聽覺]著迷

他們不僅僅在國內展開活動，憑藉著進軍華語圈的Super Junior-M、因為電視劇OST、音
樂劇等等表現豐富感情的主唱派K.R.Y、展現Super Junior特有的活潑歡快的音樂的Super
Junior-happy等多種分組合活動，除了歌手的本職，他們還在不停地嘗試與音樂的交流。

雖然也有人批判他們總是唱一時吸引眼球，用反覆的旋律和簡單的歌詞來讓人記住的”口
水歌”，然而一張專輯裡有１０首歌，口水歌所占的比例很小，歌曲間的承接清清楚楚的
曲子也很多。只是因為口水歌帶來的效應比較大，在音樂排行榜也處於前位，展現在大眾
面前的機會比較多罷了。而瞬息萬變的時代裡，不知何時歌謠界的主要收入已經變成了音
源，正因為如此，經紀公司作為商人，為了減少損失，自然會選擇一些比較容易獲得人氣
的口水歌作為專輯的主打歌。

儘管歌謠界的趨勢是”音源就是收入”，Super Junior的正規4輯<美人阿>在世界唱片排行
榜中獲得了世界第7的壯舉。這是比全世界性的頂級明星亞瑟小子、黑眼豆豆合唱團、卡
莎還要領先的位置。而在既沒有活動又沒有宣傳的日本，第一張單曲專輯就登上了oricon
周榜第2，更新了日本史上出道單曲中最大銷售量的記錄。作為韓流K-POP的主角，他們被
英國BBC稱讚為可以比擬三星的韓國國家品牌。

抓住[視覺]

如今歌手與演員的區別減小，在電影、電視劇、TV顯像管等，不管是哪裡都能看到歌手。
當然Super Junior裡面也有著不輸於演員的外貌與演員不相上下的演技的成員。始源在200
5年以<18,29>作為演員出道，比歌手出道還要早。2007年與劉德華主演的<墨攻>等等，馳
聘於電視中。最近又以<雅典娜-戰爭的女神>中精英新手演員金俊浩的角色，留下了短暫卻
深刻的印象，相信是個可以確認其未來可能性的機會。

Super Junior中不光始源，起範、東海、希澈等也在電視上扮演過多樣的角色，不愧為擁
有俊秀外表的組合所拍的<花美男連鎖恐怖事件>也已經上演。舞台上以壓倒性表演讓人移
不開眼神，SUPER SHOW 3還將要輸出為3D電影。

令人[五感]愉悅

能聽能看，能充分滿足觀眾們要求的藝人角色的Super Junior，此外能確確實時驗證藝人
本領的藝能水平也非常不俗。

不管去哪裡，他們都像藥店裡的甘草那樣，時而可以是MC，時而又可以作為嘉賓給觀眾們
帶來愉悅。特別是利特、銀赫、神童所組成的”特學院”為大家獻上了歡笑。與一般藝人
只在CF登場，偶爾在談話類節目中出演，絕對禁止自毀形象不同的Super Junior，與歌迷
之間更加親近。儘管他們作為藝人在忙著培養本領，在音樂方面創下的記錄評價有所下降
，然而移動的品牌，移動的中小企業等稱號，他們也的的確確都以新鮮的題材給觀眾們欣
賞，他們在電視上、舞台上，以及SNS一類的個人空間上也會和大眾們接觸，也同時希望
能和歌迷們多多交流。

Super Junior是SM演藝公司所屬的13人男子組合，不過現在主要是除了身陷官司中的韓庚
、軍隊服役中的強仁、和主要投入在演技中的金起範之外的10人在活動。在國外將大韓民
國告知於眾宣揚國威的他們，目前仍然是[錦衣夜行](注:穿了錦?衣服在黑夜裡行走。比
喻身居官位，卻未能使人看到自己的榮耀。一般指比較低調)。期待以後他們可以超越組
合的概念，以國家的品牌在世界上展現[錦衣還鄉]的身姿。


翻譯:夏婕  轉錄請註明唯愛SJ13
製圖:小窗  [www.onlysj13.com]
http://ww4.sinaimg.cn/large/6a13cc29jw1diqh4avm7ej.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.26.96.110
推 luvheenim: 讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 arazu:我邊看邊不自主微笑(淚目)
推 rkbands:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
→ jingyen:這篇真是我看過以來寫最讚的新聞 給這個記者大讚bbbbbbbb
推 kmy18hk:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 otis0406:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 a158960420:讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 amy779414: 讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 arazu:話說看到這類新聞都想知道大家怎麼想的，推齊也很壯觀，但是
推 blanksky:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
→ arazu:好想知道大家內心的吶喊啊~~~~~~~~~
推 amy28292415:看了感覺好感動....
推 koreafish: 讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 arazu:@amy28292415大 好像可愛小學生馬上補心得XD 吼我只是感想啦
推 edaf:      讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
→ edaf:看了好感動////移動的國家品牌啊~XDDD
推 sofia0430: 讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
→ luvheenim:激動+感動+感謝+欣慰+記者讚+記者ELF嗎=我愛SJ+ELF
※ 編輯: jingyen         來自: 114.26.96.110        (07/01 22:02)
推 hcarly:記者寫的太中肯 錦衣夜行真是用的太洽當!!!! 大家一起來
→ hcarly:    讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 rkbands:看完好感動! SJ的貢獻終於被韓國媒體注意到啦! 寫得真好!!
推 inaegeansea: 寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 bunnyxixi:4輯不是五月發行的嗎?! 移動的國家品牌!寶藍覆蓋全世界!
推 hahwha:    讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 hipig9630: 寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 lingchiu:中肯~寫得超讚的! 移動的國家品牌!讓寶藍色覆蓋全世界!
推 luzellie:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 hn114906668: 寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 tienikyu:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
→ mhkc:移動的國家品牌!讓寶藍色覆蓋全世界!★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*
推 ktjpsnsj:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 hsinyi1984:讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 zocobp:我要給中肯的韓記一個讚★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 wu06xo3:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 seda337:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 foreverthing:寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 asdeh:     讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 afterall:  讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 KateKLM:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 superct:真的是錦衣夜行啊 唉
推 MiLuEgg:   讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*好棒
推 kt9701:    讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 alone03:讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 ourmayday: 讓寶藍色覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*
推 monica16145: 寶藍海覆蓋全世界★,:*:‧\(￣▽￣)/‧:*‧★,:*