推 starrynight:奶奶真疼始源~~~ 看到Brad Pitt又想到姜賢珉 12/20 23:19
推 ppmon0911:始源加油!! 奶奶好可愛XDD 始源你已經是很正面的人了呢 12/20 23:21
Kyunghyang新聞 始源專訪
Super Junior形象擔當崔始源(25歲)成名始於演員而非歌手。他首次出演的戲劇是2005年
播出的電視劇《18:29》，所以今年(2012)是他成為演員的第七年。他常在大眾面前呈現
不同的工作形象，今年他的演出更備受關注。
在SBS月火劇(周一周二播出的連續劇)《電視劇帝王》，他所飾演的超級巨星"姜賢珉"，是
個以自我為中心且有點無腦的角色，崔始源以非常漫畫式的表演方式，為這個角色增色不
少。
如果說《電視劇帝王》是一部公開電視劇製作過程的戲劇，而姜賢珉則是呈現一些超級巨
星傲慢虛偽的一面。
Q.你如何看待姜賢珉這個角色?
A.每個人都會有像姜賢珉那樣的心態及貪婪的一面:愛錢且凡事都只想到自己，每個人都
可能有這樣的性格，但我認為不同的地方在於自身有無自我控制的能力，且能保持謙遜
的態度。在這方面，我認為姜賢珉是個純真且點無辜的人，不懂得如何控制自己。
Q.有人認為姜賢珉洩露了明星私底下的真實形象?
A.我們的工作是站在大眾面前，或許會和私底下有點不同，但我們的工作高度仰賴形象而
存在，所以我相信很多人都會有兩種形象，我自己也可能會有。在劇中姜賢珉在兩種形
象間來回轉換，是我想在這個角色呈現的重點。
Q.要摧毀你的偶像形象，想必很困難?
A.沒有任何壓力，只是要呈現雙面人的樣貌比較困難。很名人都很討厭摧毀自己的形象，
我倒有點喜歡。像張東健、鄭雨盛、車勝元等都是我的榜樣，當我還小時，我就想過
他們為戲自毀形象時看起來會是怎樣，我認為我們都想過一樣的事。
Q.你認為你和那些名演員的演技相比如何?
A.我跟他們比還差遠了!和他們在一起拍戲好處多多，每次拍戲結束，我總是學到很多。
製片和工作人員總會告訴我那些地方需要修正，我也會請教前輩，他們總是不厭其煩
鉅細靡遺得回答我的問題，並將他們的建議應用在下一場戲。透過和前輩合作演出，
我學到很多。
通常我們藉由劇本認識及想像角色，看其他戲劇揣摩角色，讓我訝異的是，像安東尼
和李高恩作家的演出，真的就像我想像的一樣，我真的很訝異。
Q.所以你的演員生涯有新的功課?
A.我想是的，我想說服觀眾我是"就是"這個角色，而不是"演出"這個角色。
Q.你什麼時候發現你的長相比一般人好看?
A.我從來沒這樣想過，最常說我的長相好看的是我的奶奶，我小的時候，當其他孫子孫女
犯錯時，她會處罰他們，但若是我犯錯，奶奶會說:「我原諒你，因為你長得好看。」
(笑)。
Q.在這次訪談中，你說了很多次的"感謝"?
A.我盡可能將感謝常常掛在嘴邊，即使生活感到憤怒或煩惱時，也會讓你還能擁有正面的
力量，那你就不會浪費時間在負面的情緒上。我也非常感謝有這麼多人喜愛我，讓我有
這麼好又充滿愛的生活。我很敬重像Brad Pitt和Angelina Jolie那樣對社會發揮正面
的影響力。希望有一天我也可以變成那樣的人。
Fr.http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201212092101045
(翻譯: 史娃 http://i.imgur.com/fRwg0.jpg )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.36.180
※ 編輯: louvre753 來自: 140.122.36.180 (12/20 21:49)