作者Tir (在有你的平行時空..)
看板SuperJunior
標題[新聞] 利特,2013 DIMF Awards音樂劇男演員新人
時間Tue Jul 9 23:03:41 2013
利特,音樂劇男演員新人賞受賞致詞"音樂劇是化妝室"
[OBS獨家演藝新聞李藝智記者]
團體Super Junior的利特獲得音樂劇男演員
新人賞.
OBS'獨家演藝新聞'(演出尹景哲,作家尹年善)在8日下午於大邱北區大邱Opera
House舉行的第7屆大邱國際音樂劇慶典閉幕秀'2013 DIMF Awards'直擊現場並
取得畫面.
在當天藉由音樂劇'The Promise' 獲得男演員新人賞的利特穿著軍裝上到舞台
以"忠誠"口號打著招呼. "獲得新人賞真的非常感謝.也對於給予源源不絕支持
的觀眾以及製作團隊想表達感謝之意"如此說著.
接著說"對我來說音樂劇就像是化妝室.就像去過一趟化妝室後的舒爽一樣 如
果踏上音樂劇舞台 就感覺到清爽般的淨化" 袒露著對於音樂劇獨特不同的熱愛.
同時在當天(頒發)今年的音樂劇大賞部門男主角賞由'悲慘世界'的鄭盛和獲得.
"對我來說音樂劇就像大邱的圓餅蒸排骨一樣" 這樣說著而獲得(現場)劇迷們的
廣大歡呼.
此外,當天的'DIMF Awards'是由演員吳滿錫擔任司儀, 南景珠,朴恩泰, Michael
Lee, Lisa, 尹亨烈等7名音樂劇演員共同出演.
(影片=OBS'獨家演藝新聞', 拍攝/編輯PD=金在亨)
來源:http://ppt.cc/X25~ (新聞中影片有幾秒的敏敏跟特隊)
中譯:tir@PTT-SJ
恭喜特隊~! 看了影片好想念啊...
--
★ ███ █ █ ███ ███ ███ ☆ 我們以後也跟現在一樣努力 ☆
☆ █▄▄ █ █ █▄█ █▅▅ █▄◤ 希望跟大家永遠在一起 ★
▄▄█ ███ █ █▅▅ █ ◣ 希望永遠支持我們 ☆
★ ▆▆▆ █ █ █◣█ █ ███ ███ ☆ φtir
█▍ █ █ █◥█ █ █ █ █▅◤ SUJU & ELF = FOREVER ★
☆ ▅█▍ ███ █ ◥ █ ███ █ ◣ ★ ☆ ★
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.226.98.49
推 Devin32:敏敏看特哥的眼神真令人想哭 Q_Q 07/09 23:10
推 ppmon0911:謝謝翻譯~對音樂劇的想法真的很獨特XD 07/09 23:43
推 Passive:感人QQ 07/10 00:22
推 springday3:敏敏跟特哥出現在同個台上 雖然有錯開 但還是感動 07/10 15:33
推 hcarly:特哥跟敏敏的眼神也太戲劇化 讓我好想哭阿QAQ 07/10 16:14