【開篇語】傳奇背景下的可愛
李秀滿，韓國SM娛樂公司總裁，韓國音樂教父級人物，傳奇而神秘。
從當年的H.O.T、S.E.S、神話、BOA，到如今的東方神起、SuperJunior，十年以來，
韓國一線歌手組合全都出自他的門下。可想而知，沒有他的韓國歌壇，該有多麼寂寞蕭條
。
很少接受媒體採訪的李秀滿先生，出乎意料的，非常爽快地答應了搜狐娛樂的邀約。
2008年2月28日，在張力尹新曲發佈會現場，李秀滿先生親自坐陣，並接受了搜狐娛樂的
獨家專訪。
小小的房間，掛著SM公司的背景板，我有些緊張——與所有人一樣，我以為李秀滿先
生會是一個嚴肅的，高高在上的人。
我用韓文說，「您好」，李先生十分驚奇地看著我：「你懂韓語？」我繼續用那僅會
的幾句韓文對話，「我會說一點點韓語」。
「真神奇！」李先生笑著說——於是，所有的緊張感，都在這句「神奇」的讚美中消
失了。
搜狐韓娛：首先跟SOHU網友打個招呼。
李秀滿：非常感謝搜狐網站讓更多人認識了張力尹，還成功舉行了show case。希望
能有更多的人通過搜狐網站認識張力尹，並為她加油打氣。祝搜狐網站能越辦越好。謝謝
大家。（因此訪談是在張力尹宣傳期進行，於是以張力尹作為話題的開始）
◎ 進入SM之後，要面對長期培訓的困難
搜狐韓娛：我們知道在很多人眼裡，其實李秀滿先生是一個很神秘而又具傳奇性的人
物，我們知道SM打造了韓國最頂級的組合，有什麼秘訣可以透露，打造韓國頂級組合的秘
訣。
李秀滿：SM公司和其他演藝公司不同之處就是長期的培訓，雖然在進入SM之後，要面
對長期培訓的困難，不過正是這種事先做好準備再出道的方法正是公司培養明星的秘訣。
我們還努力讓公司藝人保持良好的公眾形象。
我們最近還開始推出演員，他們也都是在接受5、6年的培訓準備萬全之後才出道的。
機會只給有準備的人，所以公司才讓藝人多做準備。
◎ 徹底地做好準備，等新的機會來臨
搜狐韓娛：韓國對藝人的培養，有一套完備的計劃，從成千上萬的少女中發現未來的
巨星，SM最重視的藝人條件是什麼？
李秀滿：這個問題和剛才的有點相似，首先天生的才華是必須的，之後就是通過公司
的培訓，徹底地做好準備當有新的機會來臨的時候，會優先考慮已做好準備的人。所以很
多準備也是必須的。
現在公司還開始培養演員，或許大家都會納悶，SM為什麼現在才推出演員。其實為了
培養這些演員公司已經花了差不多5~6年，所以才能一出道就成名。
【管理旗下的藝人：每一個藝人都像我的孩子】
搜狐韓娛：您是怎樣管理旗下的藝人的？我們曾經聽說一個好玩的事情，以前東方神
起英 雄在中因為家裡的一些事情很苦惱，但是他說是在您的安慰走出陰影的，這僅是一
個例子 ，我們想知道，您對旗下藝人的關心和管理是怎樣的?
李秀滿：與人相處時應該坦誠相待，在我看來，公司的藝人們每一個都像是我的孩子
一樣。因為我這麼想，所以他們也都把我當成爸爸。
◎ 公司現在也將培養出能在中國受歡迎的藝人作為主要目標之一
搜狐韓娛：現在SM公司，挖掘了想韓庚、張力尹這樣的中國歌手，這次您也是親自來
到北京助陣，可見SM對中國娛樂市場非常重視，請您對此談一下。
李秀滿：中國市場有多重要不用多說，中國這個國家本身就很重要。我們看全世界的
競爭構圖，歐洲有歐盟美洲有美國，而在我們亞洲中國會是最重要的一個國家，其實現在
已經就是了。
亞洲國家以中國為中心今後在世界範圍內與歐洲和美洲進行競爭，所以在我眼中中國
市場真的非常重要，如果一個藝人不能在中國獲得肯定，就肯定無法成為世界級明星。公
司現在也將培養出能在中國受歡迎的藝人為主要目標之一。
我想其中會有很多中國人，除了韓庚和張力尹，還有許多培訓中的中國新人，不久後
他們就將與大家見面。在中國最受歡迎的藝人，代表亞洲與歐洲美國競爭，中國的明星成
為世界的明星。我因為堅信會這樣，所以才特別看重中國市場。
◎ 希望培養藝人的方法，能在中國得到發展
搜狐韓娛：請轉告李秀滿先生，中國市場非常接受SM的音樂。
李秀滿：公司的藝人能被大家所喜愛，我既感到慶幸又十分感謝大家。
希望公司培養藝人的方法，能在中國進一步得到發展，並融入到中國，吸收亞洲各國
的文化精髓，成為代表亞洲文化的存在。
【能代表亞洲的文化，應該通過中國來產生】
搜狐韓娛：還有就是既然我們談到了中國，那麼我想問一下李秀滿先生如何看到中國
和韓國兩國娛樂圈的差異，然後再您的理念中韓國歌手來中國發展是應該適應中國當地的
文化呢還是具有那種個性獨特的韓國的經營理念，如果融合的話，那麼切入點在哪裡呢？
李秀滿：從世界範圍內看，歐洲的文化曾廣泛傳播，後來美國文化又成為了主流。今
後將是亞洲各國的文化在中國這個國家重新融合為代表亞洲的文化，比如韓國文化的優點
，比如日本文化的優點，還有其他國家和地區文化的特點，在中國這個最大的市場，重生
為符合中國市場的文化，相信那時候就會有實力與歐洲和美國進行競爭。
相信屆時中國也會有自己的世界級明星。並不是說要與其他文化比出個高下。不過我
認為能代表亞洲的文化，應該通過中國來產生。因為中國有很強大包容力和學習能力，善
於學習別人的優點，創造屬於自己的東西。所以我剛才說的那些肯定會在不久的將來就得
以實現。
【對於Super Junior，在韓國的考驗已經結束了】
搜狐韓娛：因為近期，SM公司是按照不同的地區和市場推不同的歌手，比如說BOA，
東方神起在日本比較多。而SJ的界定則是比較模糊。除了韓國之外，在日本，中國，泰國
都有很多的活動。那麼我們想問一下SJ有沒有明確的以地區為發展對象的那種界定呢。
李秀滿：對於Super Junior，我想在韓國的考驗已經結束了，他們在韓國的人氣想必
不用我多說。如果說SJ的下一個目標是哪裡的話，我想大家看到韓庚就應該知道是哪裡了
。相信大家都知道是中國了吧。
通過在韓國和中國的活動，帶動SJ在亞洲地取的知名度。公司培養他們時，就已經將
中國當作他們的主要活動舞台而對他們進行了培訓。是中國哦。
搜狐韓娛：在中國SJ的人氣非常高。
李秀滿：謝謝大家的關心。
【在工作中感受到快樂和幸福的藝人，才算真正成功】
除了被大眾喜愛之外，他要懂得愛自己
搜狐韓娛：還有個問題想問一下，李秀滿先生心中最成功的藝人是什麼樣，最好的組
合又是什麼樣的呢？
李秀滿：藝人成功的標準，首先是要被大家所喜愛，不過這只是表面上的成功，如果
一個藝人想真正成功，除了被大眾所喜愛之外，他要懂得自己愛自己。並能從工作中感受
到快樂和幸福。
在舞台上演出的時候，還有出演電視節目的時候，如果藝人自己感覺不到幸福，無論
被多少人喜愛也不能說是成功的藝人。
每次表演時都感到幸福，以這個標準來衡量成功與否的話，比起有多大人氣之類的事
情，無論什麼樣的舞台，都可以在舞台上幸福的表演，這樣的藝人才算是成功的藝人。
◎ 如果我出專輯的話，會賣不出去吧
搜狐韓娛：最後一個問題，因為我們知道李秀滿先生自己也曾經是歌手，有沒有想過
有一天自己重新一展歌喉呢？曾經的歌手生涯對您創辦SM公司和照顧旗下的藝人有什麼幫
助嗎？
李秀滿：歌是無論何時都想唱，不過我擔心如果我出專輯的話，會賣不出去，也不會
有人下載。還有一個不能出專輯的理由，如果出專輯的話，公司的藝人就都知道我唱歌不
如他們的事實了，那樣他們就會不聽我的話了，所以我絕對不能出自己的專輯。(笑)
◎ 曾經的歌手經驗，對現在工作的幫助
要說曾經的歌手經驗，對現在的工作有什麼幫助，對於公司的藝人們他們在舞台上是
什麼樣的心情，會遇見什麼樣的困難，成功的時候又是什麼心情，沒有人氣的時候的煩惱
，在舞台上出錯的時候的心情，在舞台外與人溝通時的心情，我都有很深的瞭解。
當他們遇到困難時我也知道該怎麼幫助他們安慰他們。無論是他們傷心難過時還是開
心高興時，我都能和他們一起分享。這一點對我的事業有很大的幫助。
◎ 請大家多多支持。謝謝大家！
搜狐韓娛：最後再給張力尹說一些加油的話吧。（因此訪談做於張力尹宣傳期）
李秀滿：張力尹是很出色的歌手，這麼年輕就能將R&B音樂掌握的那麼熟練，真的很
難得。希望大家多支持張力尹，她一定不會辜負大家的期待，一定會每天都努力，為成為
一個出色的歌手而努力。請大家多多支持。謝謝大家！
From: 搜狐
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.222.244.255