[新聞] SuperJunior地鐵即將亮相台北

[lence ()]

來源：JES | 2009.04.15 15:02

從17日開始，一列“SuperJunior地鐵”將在中國台灣台北市登場。

SuperJunior第3張專輯《SORRY，SORRY》將於17日起在台灣發售。作為專輯宣傳活動之一
，“SuperJunior地鐵”的全部車廂內都將貼上SuperJunior的海報。

“SuperJunior地鐵”活動將從本月17日起進行至5月7日，為期3周。在這段時間內，台北
市共將有51列地鐵內部將貼上SuperJunior的海報，其中一列地鐵的所有車廂中都將以
SuperJunior的海報加以裝飾。

From: 韓國中央日報中文網  http://tinyurl.com/dmw6qz
--
那個翻譯自己加的兩個字就忽略它吧~
==============================================================

SuperJunior進軍臺灣市場 海報將遍佈臺北地鐵

　　北京時間4月15日下午消息，據韓國媒體報導，13人男子組合SuperJunior的形象將出
現在臺灣臺北市的地鐵中。

　　15日SuperJunior的所屬公司SM Entertainment方表示：“本月17日將在臺灣當地發
行Superjunior的第三張專輯《SORRY，SORRY》，為了宣傳三輯將從17日開始至5月7日三
周時間內在臺北市運營的51隊地鐵內部粘貼Superjunior的海報。希望通過這種形式使擁
有亞洲明星稱號的Superjunior的人氣得到再一次的認證。”對此Superjunior通過公司表
示：“能在臺灣發行Superjunior第三張專輯我們感到非常開心。希望三輯和這次的活動
都能得到很好的反響。”另外，Superjunior 3月發行正規三輯《SORRY，SORRY》，目前
正以同名主打歌《SORRY，SORRY》活動中。姜恩真/文版權所有Mydaily禁止轉載

http://ent.sina.com.cn/y/2009-04-15/15292474168.shtml


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.149.185
推 hsuben:那兩個字還真難忽略，這篇不要po嘛～loh有po了！
→ starlit:那樓上可以忽略這篇新聞啊…？XDDDDD
→ summerYUI:我想PO新聞的人也是很辛苦的 就請看的人自己忽略一下吧
→ glfe:韓文原文沒有那兩個字，所以大家就自動忽略吧^^
推 nini612:上了韓國新聞 SuJu也都會知道了吧~有宣傳台灣的效果吧?XD
推 kangtalin:在中國跟台灣跟台北的地鐵都有(做筆記)
推 alien200020:樓上的好可愛XD
推 hsuben:原來是３個地方都有貼海報啊 XDDDD
推 a85316:不知為何我想到[台北國]這個詞XDDDDDDD
推 katiechu:今天的捷運報有兩大報都有報這件事情喔XD另類外交XD
※ 編輯: lence           來自: 60.251.149.185       (04/16 13:35)