[新聞] SuJu,'It's you'MV非法流出…提前兩天在今日(12日)公開

[nini612 (崔老妮)]

偶像團體Super Junior的新歌'It's you'的音樂錄影帶遭到非法流出。


繼3輯主打歌'Sorry,Sorry'之後，將以'It's you'作為後續曲活動的Super Junior，
他們在極機密狀態下所拍攝的音樂錄影帶在12日上午經由各種網路留言板而遭到非法
流通。

Super Junior所屬的經紀公司在12日表示"現在非法流出的音樂錄影帶並非是完成品，
只是試驗性的剪接版本" "正在了解是經由哪些管道而被散播出去的"

因這次音樂錄影帶的流出，Super Junior在這次改版專輯的宣傳計畫上也遭受到了不
小的打擊。原本是打算配合14日Super Junior改版專輯的發行再同時公開音樂錄影帶，
期望能夠達到加乘的效果，但這個計畫現已宣告泡湯了。

雖然"It's You"音樂錄影帶已經遭到外流，但Super Junior為了要把合乎要求的音樂錄
影帶贈送給Fans們，已經決定由原本的14號公開日往前提早兩天，在12日下午7點經由各
大入口網站來正式進行公開的動作。

經紀公司說"現在部分網友正進行著，針對Super Junior MV流出版本的網站，發出刪除
要求的自淨運動，不過要預防已經散布了一次的MV檔案，事實上是不可能的狀態"，
"流出者的處罰會在確定之後，再進行討論。"

Super Junior11日透過melon、dosirak、cyword等各種線上的音樂網站公開後續曲
"It's You"，人氣作曲家E-Tribe所創作的"It's You"是結合了不插電感覺的R&B曲風，
以及復古的歐洲電子樂的舞曲。

另外，Super Junior17號將在SBS人氣歌謠，展現後續曲"It's You"初舞台。

-------
新聞出處: http://tinyurl.com/pgkmmn
翻譯:nini612&Ilgt@ptt


我和Ilgt在很匆忙的狀態下粗略的翻譯了一下，如有錯誤請盡量指正喔^^ 感謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.59.182
推 Ilgt:一邊翻一邊被我媽罵...XDDDD 害我一直卡住，我媽好可怕！Q_Q
推 alien200020:辛苦了！ 我用翻譯網站翻得七零八落的XD
推 xinyuxiao:感謝翻譯~!看來正式版沒有小旭丟花而且團體會發光了 囧
推 Giselles1014:為了補償SM....我會去買寫真集(好像沒關係)
推 l070630:原來是這樣 試驗性的剪接版本就對了...嗚 我跟大家道歉T^T
→ l070630:希望大家不要再用那個載點傳撥檔案出去了喔 且拜~~~
※ 編輯: nini612         來自: 218.169.59.182       (05/13 00:26)
推 aya504:外流版我不知道是非法外流還放了幾個小時 真該打>"< 不過
→ aya504:後來換掉了 但官版真的有發光耶 內容還是不太一樣 好帥啦~