作者bboy0223 (紅茶)
看板SuperJunior
標題[心得] 第一次在台灣看音樂劇,第二次看敏敏演出
時間Sun Jan 19 02:30:09 2014
第一次在台灣看音樂劇,第二次看敏敏演出。
到目前為止總共看了三次看男人演的音樂劇,
但卻是第一次看有點悲悲的劇情,
前兩次雖然聽不懂但因為劇情是很歡樂的
整場看下來又唱又跳結束總會回味很久
沒想到這讓我在台灣獻出第一次的音樂劇竟然是悲劇!!!!
這讓我有點打擊到現在心情還是有點低落T^T
這齣戲的議題讓我覺得有點小沉重
年輕爸媽&萬年老梗心臟不好的女主
看到女主心臟不好就大概猜到結局
中間看到妹妹懷孕都傻了
又要猜女主最後到底會不會死還要猜JINO演的角色是不是人渣
結果是上面推測都被推翻了 但我心情更不好了TT
在場外很幸運的遇到了圭爸
原本聽到有人講韓文還以為有韓飯追來台灣
沒想到一回頭竟然是圭爸!!!
後面還黏著一串的女學生 不知道是不是補習班揪團來看?
之後進場的時候剛好在場內看到,好像都是坐在4000區位
3000區真的超考驗眼鏡度數的ˊ_>ˋ
還以為字幕是在舞台兩側
沒想到竟然後旁邊那小小的兩條,一次還只能顯示2行字
看到真的是眼睛都快脫窗
然後下場就看完之後除了敏之外其他演員都不知道長怎樣…
現場都是靠聲音判別的…
終場好像真的比較嗨
一開始就是敏在修腳踏車的畫面
第一句台詞就提到圭賢 雖然聽不懂還是尖叫了
回來看翻譯是說圭賢今天演擁月
瘋癲老爹一出場就
漂倆~漂倆的
敏跟雪熙第一次見面老爹還唱跳簡單先生,
敏在後面也有小小跳一下超可愛的
海邊那段很嗨的帶操員我一直想到2AM的趙權(大誤XDD)
潛水裝出來全場笑翻 中間跳SORRY SORRY超想應援!!!
敏手一直放在肚肚旁原來是在遮小肚肚唷(大家都知道的>_^
允在歐巴出來的時候女演員都上去摸他好羨慕我也好想摸
(我本來以為這一段一直強調身材外表允在歐巴又剛好穿浴袍所以會脫一下呼應劇情(?)
沒想到竟然沒有!!
坐太遠的壞處就是我看到壞人被抓到才發現原來不是JINO偷錢是他不良朋友戴假髮裝他的
畢竟都是紅髮 害我那一段一直在心裡怒罵JINO是小廢廢
他跟敏說他錢是賣車換來的我對這角色的好感降到零點 偷錢還說謊 賜死!!!
醫院才藝表演(?)
老爹的裴勇俊真的太可愛
還下來請觀眾幫他跟另外一個觀眾拍照XDDDD
第二個表演超動感的 看得出來男醫生很努力在扭XD
近夏一家人要出來表演的時候
我一直很想對妹妹喊 *你不是懷孕!!!!! 初期要小心呀!!!! (整個入戲太深XD)*
結局讓我有點小傻眼……
害我以為瞬間來到言情小說現場
我在你的身體活著
這句話讓我抖了一下
我可能沒什麼浪漫細胞吧ˊ_ˋ
最後謝幕的時候讓我小小吐槽一下
這次不是最愛的莎莎姐讓我有點小失望
翻譯可能太緊張 翻的都有點斷斷續續
大家很配合的敏講完喊了內~ 翻譯講完再喊一次內~
期待敏繼續要音樂劇界發光發熱也期待下一部來台灣的音樂劇
但是 主辦 真的太貴了 看看上座率
3000和4000那一段是台灣海峽吧 有夠空
還有字幕 我在韓國看日文字幕一次都可以3~4排
台灣只有2排會不會太少 看到都快頭暈了TT TT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.98.5
推 sunnypeace:兩排字幕的部份我是覺得應該也是考量到最上面的觀眾所 01/19 02:39
→ sunnypeace:以把字放大了但是也因為這樣顯示的就太少 要隨著台詞 01/19 02:41
→ sunnypeace:投影機一次能放的字也有限 01/19 02:43
推 KMhsuan:老虎幫老大才是人渣!!!用摩托車群這樣對著老人家而且還是 01/19 02:59
→ KMhsuan:他爸 最後甚至還想撞死他... 01/19 03:00
推 hcarly:其實我們現在認為的老梗在當年應該不算老梗啦XD 01/19 03:04
→ hcarly:只是現在日劇版看到第五集 好想趕快看到結局喔!!! 01/19 03:04
推 liera:這位版友你中場休息有主動找你親辜說像趙權嗎XDDD我有聽到XD 01/19 03:08
推 qaz6789:出操跑步跑去當一排人體字幕也滿可愛的~ 01/19 09:44
推 qnicky0910:b大的心得文跟我的心得一模一樣哈哈,帶操員也讓我想到 01/19 10:28
→ qnicky0910:趙權哈哈哈哈哈XDD 01/19 10:28
推 fishc93:醫師二號 超可愛的!他們好辛苦 一人演多角TAT 01/19 10:48
推 muse34:看字幕看很累~你說完我也覺得好像趙權XD 01/19 11:04
推 reikojkskame:看到最終場4000位也空真的會有點難過,但不管怎樣就是 01/19 15:21
→ reikojkskame:用力拍手鼓勵(結果我原本腫的手指更腫了)囧 首次的 01/19 15:21
→ reikojkskame:音樂劇真的很棒,下次一定要看前面一點的位子 01/19 15:21
推 ppmon0911:心得文就推~~ 01/19 15:24
推 mkmeng:可能要很久才能再看到敏敏昨晚謝幕時我沒拍照……就是努力 01/19 15:43
→ mkmeng:用掌聲傳達支持相信他能直接感受到 01/19 15:43
推 iwen880203:3000區真的需要望遠鏡,我也以為是JINO偷錢我也偷罵他x 01/19 18:06
→ iwen880203:D 01/19 18:06
推 TsaiPink:我看第一次時坐第二排,對JINO的心得也跟妳一樣XD忽然覺 01/20 00:32
→ TsaiPink:的我眼力怎麼差成這樣啦~~~~ 01/20 00:32
推 purpleofany:抗議的時候OS一直在吶喊孕婦怎麼可以跪還淋雨阿XDD 01/20 01:03
推 gyseven:我也一直在FOCUS妹妹懷孕這件事XDDD 01/20 17:45
→ gyseven:一開始還在心裡OS 嘖嘖嘖 秀賢恩夏你們是想跟大甲鎮瀾宮 01/20 17:46
→ gyseven:PK是不是 然後還跑去老虎幫那邊 超危險!被壞人攻擊怎麼辦 01/20 17:47
→ gyseven:接著還瘋狂熱舞是想怎樣!!!!!XDDDD 01/20 17:47