推 bboy0223:聽不懂中文板的....XD 07/01 19:23
推 igetlost:我愛你 未來 你和我 不要逃 -->我只聽到這些字QQ 07/01 19:24
→ igetlost:喔喔 還有"I'm trapped" XD 07/01 19:24
推 reikojkskame:萬萬沒想過中文版首聽會在這個現場聽到,還是非常不清 07/01 19:32
→ fishc93:我和你未來的約定 (?) 好難唷 xDDD 07/01 19:33
→ reikojkskame:楚的...然後泰民居然也是唱中文=口=音源還沒公開就先 07/01 19:33
→ reikojkskame:在HK-LIVE上唱...SM果然每每讓人出乎意料之外啊~@@ 07/01 19:33
→ reikojkskame:我超意外的!!!!!!!真的!非常!!!! >"< 07/01 19:34
→ lucy79830:原來泰民手巾飛走了~~~ 07/01 19:37
→ tb0221:亨利Holiday最後是不是忘詞了XDD亨利反應超好馬上轉音帶過 07/01 19:37
→ lucy79830:有高清~~~!!!!!好感動XD 07/01 19:48
推 reikojkskame:感謝高清 QQ 07/01 19:53
推 soup1032:高清音質好很多...但還是聽不清楚歌詞XDD 07/01 19:56
推 Devin32:仔細聽還是聽不出來 囧 07/01 20:01
推 lucy79830:高清讓泰民偷笑加手巾飛走更清楚而已~~還是沒聽懂歌詞@@ 07/01 20:02
推 clairhuang:感謝原PO分享 07/01 20:03
推 zone1125:高青版音質真的好很多 雖然還是聽不太懂 但至少不是吃飯 07/01 20:05
→ zone1125:了(硬要提吃飯XDDD) 07/01 20:05
推 shinwan:好像有“曾經我和你 說好的未來和約定”@__@ 07/01 20:07
推 tzyi:第一句好像是"像在籠子裡的貓" 07/01 20:11
推 reikojkskame:原來是"貓" 還想說是啥毛的? XDDDDDDDD 07/01 20:16
推 flyen:我聽到"過去的美好"和"讓我佔有你" 還是"在意著你"? 07/01 20:17
推 lucy79830:所以是鳥改成貓了嗎?XDDD 07/01 20:19
→ summer0625:謝謝soup大提供連結！ 我回家在補上 07/01 20:20
推 tzyi:泰民出來那邊"不知道該怎麼逃,我怎麼能找到,寧願掙脫這鑰銬(? 07/01 20:21
→ tzyi:這副鑰銬(?) 我早已經被苦惱 感到重複的沒停止煎熬 07/01 20:23
→ tzyi:還剩我 只快要瘋掉 我要逃 07/01 20:24
推 soup1032:不客氣^^ 終於猜得出大概歌詞了...可能是吃飽了XDDD 07/01 20:25
→ tzyi:過去的美好 我們再找不到 再也沒得選擇 我應該快跑 (現在) 07/01 20:26
推 DY1207:泰民毛巾飛走真的很好笑XD 07/01 20:30
推 mila2020:第一句"像在籠子裡的貓 聽著歌懨懨的走不了(???) 07/01 20:38
→ mila2020:就是困在這走不了 走不了 " (越聽越匪夷所思啊~~~~~ 07/01 20:38
推 f12u0m7i:好棒!!!有種吾家有子初長成的感動~~!! 07/01 20:39
推 yihchii:"我還在試著 找尋迷失在這覺悟(?)中的自己" 07/01 20:41
推 mila2020:應該是"掙脫這鐐銬"~ 07/01 20:42
推 tzyi:那這句是這樣嗎? "曾經我和你 說好的那些未來和約定" 07/01 20:45
→ tzyi:" 你早就已經忘記 卻留我在這裡 還在這裡" 07/01 20:45
推 sherry99178:找迷失的自已!? 好像大家來找碴XF 一起猜歌詞:目 07/01 20:52
推 mila2020:t大那句"你早已經忘記 只留我在這裡"這樣呢? 07/01 20:53
→ mila2020:那句聽超多遍還是只聽得出什麼機喔機.....囧 07/01 20:54
推 clairhuang:真的很喜歡 HENRY+ TAEMIN 一起跳舞超吸睛 ^^ 07/01 20:55
推 tzyi:一整個大家來找碴~我要來去推特亨利請他給解答XDDD 07/01 20:56
推 tb0221:話說~ 香港場唱中文版，那英文版可不可以給台灣阿XDDD 07/01 20:58
推 hikkiclover:亨利臉好凹，快來台灣補一補!! 07/01 21:08
推 lucy79830:tb大~可以去推特要求嗎?超想要求福利給台灣妹的!TT 07/01 21:08
推 Devin32:好佩服大家, 這樣也聽的出來b Henry快來台灣姐姐教你中文 07/01 21:12
推 KiBun:soup大"可能是吃飽了"XDD 現在在努力聽,有點頭緒了 剛吃飽XD 07/01 21:16
推 eggit:誰去推特給小亨利 叫他給我們正確解答啦 ~不然很難猜耶 07/01 21:24
推 tb0221:r大猜的歌詞看到GPS讓我大笑阿XDD而且好像真的是唱GPS耶XDD 07/01 21:36
推 KiBun:我開記事本想把聽到的單字記下,但聽到"壞掉的雞皮"笑翻了XD 07/01 21:36
→ KiBun:怎麼感覺泰民的發音比較好懂XD 扣掉忘詞那Part 07/01 21:42
推 rtvbeibei:GPS那句已經是我覺得有像的歌詞了XD聽了好多遍 07/01 21:57
→ KiBun:文化頓時顯現出來了~為什麼我就聽成壞掉的雞皮TAT 07/01 22:10
→ hcarly:推起范大 我真的比較聽的懂泰民的part阿XDDD 07/01 22:10
推 s1492c026:中文難到讓泰民的手帕都飛了XDXD我只聽得懂I'm trapped 07/01 22:11
推 lucy79830:壞掉的雞皮和GSP!!!!XDDDD 07/01 22:12
推 lucy79830: GPS 07/01 22:14
推 KiBun:h大~不要再誤會我了,,我本命是小亨利T_T 起範是Kibu"m" XD 07/01 22:15
推 hcarly:sorry我不沒注意尾音XD 原來你是琴弦阿~ 07/01 22:17
推 hcarly:天阿GPS好像是正解耶 但我可以不要嗎XDDD 07/01 22:19
推 rockjojo0316:GPS..........有點俗欸XDDD 07/01 22:23
推 KiBun:沒關係~h大不是第一個,大概有95%都會以為是起範XD 07/01 22:23
→ KiBun:可是韓文歌翻中文本來歌詞就都很怪,很牽強..GPS至少比雞皮好 07/01 22:25
推 hcarly:不一定要翻阿 主題是trap就好 以前SM的中文歌明明很不錯阿 07/01 22:28
推 stasiaweng:我也只聽得懂"I'm trapped"XDDD 07/01 22:29
推 KiBun:我以為都是照著翻,以前聽到BoA的秘密日記中文版那歌被雷到了 07/01 22:30
推 rockjojo0316:而且感覺小亨利中文的外國腔有點重XD(雖然本來也... 07/01 22:34
推 qaz6789:泰民忘詞那邊是唱”解放”喔！我還以為是”肩膀”說...XD 07/01 22:41
→ qaz6789: 韓文版擋久了，中文版聽不懂，哈哈^^ 07/01 22:41
推 lucy79830:原來先在香港唱是要大家猜歌詞等日後公布!! 07/01 22:45
推 mijiu:感謝分享 好歡樂喔 看到這場地想到SMT了~~ 07/01 22:46
推 mijiu:亨利好棒~中文版聽不懂 圭賢part泰民不會唱偷笑好可愛XD哈哈 07/01 22:48
推 hcarly:最雷的是O正反合中文版吧...(離題了XD) 泰民XDDDDD 07/01 22:50
推 Pessy:我聽到第一句是：給我你的貓。然後一直什麼要不要的，然後 07/01 22:50
→ Pessy:後面我一直聽到：我還在騎車。 07/01 22:50
→ Pessy:我自己笑到流淚發瘋是正常的嗎？亨利呀～我對不起你～～（ 07/01 22:51
→ Pessy:倒） 07/01 22:51
推 hyuck:這雙忙內的中文讓我笑了XDDDDDD 好可愛都聽不懂啦 07/01 22:52
推 Devin32:看到泰民忘詞還有手巾飛掉時的偷笑表情, 實在太可愛了 XD 07/01 22:56
→ nicezoe:大家的推文讓我一直repeat 話說正反合中文版歌詞怎麼了嗎 07/01 22:58
推 heebi:我還在騎車也太好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/01 23:04
推 csy1234:泰民後半段是不是幾乎都沒唱阿 感覺他根本把歌詞忘光了 07/01 23:11
推 hcarly:nice大那跟trap一樣只能意會不能言傳你去搜搜看XDDD 07/01 23:12
推 eggit:亨利啊 我家隔壁的老外中文都比你好了啦 07/01 23:13
推 judy12955:我聽的差不多了 但第二句就是聽不出來!!! 07/01 23:14
推 huihsin0606:泰民偷笑真的是太好笑了XDDD 07/01 23:18
推 candyella:不知道有沒有機會聽到中文版feat圭賢的XD 07/01 23:18
推 monya0714:我整首只聽得懂"I'm trapped" (掩面 07/01 23:18
→ florayu:Henry真得好厲害~講廣東話唱中文歌 07/01 23:20
推 zaws:中文版feat圭賢的話 他可能比亨利還標準XDD 07/01 23:35
推 tzusui:覺得圭賢可能比較標準+1，圭圭唱的我比較聽得懂啊 07/01 23:38
推 KiBun:只是抓手帕會有點障礙..(被蟲子眼看) 07/01 23:39
推 tzusui:可能抓手帕比抓蚊子困難(小聲) 07/01 23:42
推 Ishinhwa:看了之後默默為臺灣妹的表白應援感到驕傲 07/01 23:52
→ Ishinhwa:Trap中文先唱也好 可以準備應援囉 07/01 23:52
推 Pessy:可愛I神話大，中文詞大家笑的歪七扭八。要給小亨利應援::: 07/01 23:55
→ Pessy:給你貓給你貓~~還是一起騎車騎車騎車嗎!!!!!!(大誤)XDDD 07/01 23:56
推 Ishinhwa:這真的在唱中文嗎？我怎麼都聽不懂@@ 07/01 23:57
推 beyir:小亨利太優秀 :) 07/02 00:00
推 judy12955:一直覺得他第二句唱的好模糊XDDDDD 因為只聽不出那句 07/02 00:12
推 beyir:看到最後 泰民笑 我也笑了 哈哈哈 07/02 00:12
推 rockjojo0316:乾脆應援我會給你一碗飯 07/02 00:12
推 lococofc:第二句真的聽不出來...沒有線索可以猜 XD 07/02 00:13
推 judy12955:已經吃飽太閒聽完翻完就是聽不出第二句XDDDDDD 07/02 00:18
推 cutieyu:泰民偷笑那邊太好笑!!!!!! 07/02 00:35
推 Devin32:讚同應援我會給你一碗飯 XDDDDDDD 07/02 00:37
推 beyir:都不要 都不要...過去的美好我們在找不到..線在i'm trap.. 07/02 00:41
→ beyir:日記 約定....還在這裡 還在這裡..........哈哈哈哈啥阿 07/02 00:42
→ beyir:泰民一直要銬要銬 真的好好笑XD 07/02 00:44
推 clairhuang:今天的猜字遊戲真棒 ^^ love henry 07/02 00:44
推 Pessy:小亨利如果看的懂這篇的推文他應該會想哭泣XDDD 07/02 00:48
推 clairhuang:HENRY 看得懂嗎XDDDDDD 07/02 00:50
推 Pessy:所以是“如果“～哇哈哈哈哈哈（笑倒） 07/02 00:57
推 csy1234:trap中文版 我聽第二次可以聽懂八成已上了耶 07/02 01:04
推 Pessy:第一句：現在摸著你的貓～～ 07/02 01:05
推 lococofc:有人聽出第二句嗎？就差第二句，全歌詞就出來了!! 07/02 01:08
→ eggit:第二句我用了高級耳機聽還是沒個底 沒線索 07/02 01:11
推 KiBun:為了lo大,我決定把marry u關起來去聽中文Trap((誰要你多事! 07/02 01:11
推 hcarly:高級耳機XDDDDDDD這跟耳機有關係嗎XDDDDD 07/02 01:11
推 moerity:大家怎有辦法聽得出來XD 07/02 01:12
推 Pessy:蛋大，這不是耳機的錯呀～耳機是無辜的！！！（倒） 07/02 01:13
→ KiBun:我放棄(喂!太快) 快爆了這篇XD 07/02 01:20
推 sunnypeace:!!!!!什麼要用高級耳機聽嗎?可是我沒有啊> < 07/02 01:20
推 Pessy:我聽到第二句：聽著歌裡（什麼什麼聽不清楚）他不要 07/02 01:21
→ Pessy:原來一直出現的都不要=動不了 07/02 01:22
→ KiBun:P大你放棄吧XD "摸著你的貓" 就太偏了,我們是始源line 07/02 01:22
推 sunnypeace:大家好認真 聽很多遍我都聽不出來 我目前是放棄狀態 07/02 01:23
→ eggit:不！難道要我去問隔壁的老外 小亨利唱什麼嗎?! 07/02 01:25
推 hcarly:問隔壁老外... 他唱的不像中文也不像英文 是...我不知道阿! 07/02 01:27
推 fisheva:感覺像是 陷在籠子裡的貓 聽著歌夜夜夜裡逃不掉 07/02 01:27
推 qaz6789:看大家那麼認真,我也re了好幾次~第二句還是聽不懂啊 Q Q 07/02 01:30
→ fisheva: 或是 停了格 07/02 01:31
推 Devin32:這篇推文實在太好笑了 XDD 07/02 01:31
推 xennys:問隔壁老外XDDDD應該會有莫名的默契(?) 07/02 01:33
推 lococofc:樓上是R版版主，偷認親 XD 07/02 01:33
→ lococofc:咦，遲了一步，是樓樓上 XDD 07/02 01:33
推 kjkkkkt:我本來想說是中文耶!能有多難 但是....真的聽無XDDDD 07/02 01:35
推 Pessy:我現在整個人跳起來一邊聽一邊寫歌詞耶，唸書都沒這麼認真過 07/02 01:35
→ Pessy:（巴頭） 07/02 01:35
→ kjkkkkt:請給我一碗 到底是要給甚麼 綠豆湯嗎XD 07/02 01:36
→ Pessy:不！Ki大，我想挑戰我聽力的極限！！！（熱血）XDDD 07/02 01:36
→ kjkkkkt:ps.好久不見泰民版~好青春啊XD~小泰民就是可以跟小亨利靠 07/02 01:37
→ kjkkkkt:的超近~好美好的畫面XD 07/02 01:37
推 Pessy:我聽一聽又覺得第一句很像：現在摸（摟？！）著你的腰。可是 07/02 01:38
→ Pessy:我放最慢聽，最後一個字還是很清楚的唱著“貓”耶～～（那 07/02 01:38
→ Pessy:欸安捏） 07/02 01:38
推 kjkkkkt:說不定就真的是摸著你貓~ 07/02 01:40
推 lococofc:現在摟著妳的貓？ 繼續聽第二句！！ 07/02 01:44
→ lococofc:Pe大加油 XDD 我已經聽不出新的字了 07/02 01:45
推 Pessy:第二句：聽著歌裡音樂（遺言？！）都逃不了 07/02 01:46
推 kjkkkkt:但是第一句第四個字是TO或是注音第六個(XD)的發音耶~ 07/02 01:47
→ KiBun:好恐怖XD 07/02 01:48
推 kjkkkkt:很像是 陷在x桶裡的貓?XD 07/02 01:50
推 Devin32:to lo大, 嗨~ (招手 R板應該是指我吧XD 07/02 01:57
推 kjkkkkt:感覺應該是 像在xx裡的貓~x了x了奄奄(厭厭?)的走不了 07/02 02:04
推 lococofc:Hi De版主~~ 沒想到會在這裡看到整個太神奇了 XDDD 07/02 02:05
推 kjkkkkt:也有可能是錨?因為有座標 迷途 GPS? 07/02 02:11
推 Pessy:第一趴我聽完了。泰民趴有點難。。。（（（整首歌都很難呀 07/02 02:13
→ Pessy:～～（扶脖子） 07/02 02:13
推 clairhuang:我決定請出市價兩萬元的耳機來聽一下 第二句(認真握拳) 07/02 02:30
推 clairhuang:亨利我真的很愛你 但我發誓第二句聽不懂 嗚 07/02 02:33
推 Pessy:整首聽完了終於。。。 07/02 02:34
→ Pessy:cla大有兩萬元的耳機耶！！！（重點誤） 07/02 02:35
推 clairhuang:真希望在台灣也可以見到亨利的個人舞台秀啊 07/02 02:39
→ clairhuang:人家已經陷在亨利的歌聲裡走不了 走不了 > < 07/02 02:41
推 Pessy:我來分享我聽到的副歌好哩：我還在尋找，找尋迷失在途中真 07/02 02:46
→ Pessy:實的自己，找回角落裡看不見（到）真心的你，讓我在（原地？ 07/02 02:46
→ Pessy:！）雲（雨）裡，Im trapped x2 07/02 02:46
推 Pessy:曾經我和你，說好的那些（旅行）未來和約定，你早已經就忘記 07/02 02:47
→ Pessy:了我在這裡，還在這裡 Im trapped x2 07/02 02:47
推 clairhuang:P大好厲害 我還在繼續聽 沒翻出來 會失眠啦!!! 哭 07/02 02:58
推 KiBun:我也還在聽T_T 07/02 03:04
推 clairhuang:K大在台南嗎(期待^^) 07/02 03:07
推 Pessy:我又重聽了XDDD 07/02 03:13
推 Pessy:有一些地方我覺得我聽的怪怪的，沒修改好無法入眠呀～～（ 07/02 03:15
→ Pessy:抓破頭） 07/02 03:15
推 lococofc:到底第二句是什麼................. 07/02 03:18
推 Pessy:第一句：像在籠子裡的貓。？！ 07/02 03:21
推 Pessy:第二句：聽著歌裡音樂都逃不了。？！ 07/02 03:26
推 Pessy:聽著歌已懨懨的（都）逃不了 07/02 03:30
→ KiBun:我要關掉記事本先去吹頭髮了,耳朵都長繭了QAQ 07/02 03:36
→ KiBun:c大,對的~目前是XD 07/02 03:36
推 clairhuang:Wow太棒耶 一起搶票一起應援啦!!(開心轉圈圈) 07/02 03:40
推 KiBun:但本人生性害羞...不好意思..((被拖出去打)) 07/02 03:41
推 Pessy:我想睡了。。。修改過的明早繼續。。。（昏） 07/02 03:41
→ KiBun:P沒聽完大竟然睡的著~晚安;_; 07/02 03:46
推 clairhuang:P大辛苦了 啾 07/02 03:46
→ KiBun:是P大沒聽完....我精神不濟了(汗) 晚安XD 07/02 03:46
→ clairhuang:大家都睡吧 HENRY 晚安喔~ 07/02 03:47
推 lococofc:聽不出來睡不著啦 躺在地上打滾 耳朵聽得好痛..... 07/02 03:57
推 KiBun:lo大乖~說不定明天一起床突然開竅也不一定XD 07/02 04:09
推 sjamason:我第一次聽真的XDDD還拿出一千多塊耳機來聽XDD 07/02 04:43
推 psh1012:泰民真的太好笑了哈哈哈 07/02 07:19
推 Pessy:lo大人家有聽完窩～～只是還沒打上來跟大家分享～～（扭） 07/02 07:23
→ Pessy:啊啊啊啊～是ki大啦><><>< 07/02 07:23
推 Pessy:cla大～給我“啾“給你～ 給我“啾“給你～XDDD 07/02 07:25
推 eggit:今天早上起床發現這篇爆了~可是大家沒猜出答案喔 哈哈 07/02 08:29
推 Pessy:正解只能等到小亨利踹共了！！！ 07/02 08:31
推 Pessy:上班鍾響前再來挑戰一次！ 07/02 08:52
推 stasiaweng:小亨利快出來公布正確答案!!!! 07/02 11:13
推 abaw11211:聲音開略大還是聽不出來完整的 耳朵有點難過哈哈 07/02 14:26
推 csy1234:第二句不管聽幾遍都聽不出來 泰民唱的也聽不出來 07/02 15:43
推 springday3:只聽出幾句 放棄 等中文音源出來 07/02 15:45
→ eggit:大家都很有才 乾脆自己寫詞叫亨利唱算了 歌詞壞掉了阿 07/02 15:54
※ 編輯: summer0625 來自: 59.126.70.102 (07/03 16:18)