Teenage Queen
作曲：Tiffany Vartanyan/Calum Hood/Luke Hemmings/David Musumeci/Anthony Egizii
作詞︰Amon Hayashi for Digz/Inc. Group
中文歌詞
Good old days 追溯回憶時便想到你
You're my teenage queen
只有我察覺 屏息的交叉路口
Can't believe what I'm seeing
任誰都被俘虜的 Beauty 至今依舊 You're so fine
在紅綠燈的另一頭 妳並沒有發現到我
連愛的意思都還不知道的時候 就終結的愛情
Couldn't be a king
一次就好如果可以實現的話 I'll do anything for you
妳是 Teenage queen
You're my teenage queen
發現了我而揮著手的妳 如此閃耀
It's green light
馬上就過去 妳就在那等著吧
You're seeing anybody?
想問的事情不斷湧出
連愛的意思都還不知道的時候 就終結的愛情
Couldn't be a king
一次就好如果可以實現的話 I'll do anything for you
妳是 Teenage queen
You're my teenage queen
One more chance save me a dance 如果是現在的我…
Please, my teenage queen
So freeze the time 我還有想要告訴妳的事情
I'm here to be your king
從A girl 變成 Lady 的妳是Beautiful butterfly
不曾改變的 那個笑容I wish you could be mine
連愛的意思都還不知道的時候 就終結的愛情
Couldn’t be a king
一次就好如果可以實現的話 I’ll do anything for you
妳是 Teenage queen
You’re my teenage queen
One more chance save me a dance 如果是現在的我…
Please, my teenage queen
So freeze the time 我還有想要告訴妳的事情
I'm here to be your king
妳是 Teenage queen
You’re my teenage queen
Teenage queen
You’re my teenage queen
--
日文歌詞
Good old days 思い出たどれば君へ
You’re my teenage queen
僕だけ気付いて 息をのむ交差点
Can’t believe what I’m seeing
誰もが虜になった Beauty 今も You’re so fine
信号の向こう 君は僕に気付いていない
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋
Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen
僕に気付いて手を振る君は 眩しくて
It’s green light
すぐに行くよ そこで君は待ってて
You’re seeing anybody?
聞きたい事が 溢れてくるよ
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋
Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen
One more chance save me a dance 今の僕なら…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
I’m here to be your king
A girl から Lady 変わった君は
Beautiful butterfly
変わらないね その笑顔は
I wish you could be mine
愛の意味も知らなかった頃に 終わった恋
Couldn’t be a king
もう一度だけ叶うのなら I’ll do anything for you
君は Teenage queen
You’re my teenage queen
One more chance, save me a dance 今の僕なら…
Please, my teenage queen
So freeze the time 伝えたい事があるよまだ
I’m here to be your king
君は Teenage queen
You’re my teenage queen
Teenage queen
You’re my teenage queen
--
日文歌詞出處：http://tinyurl.com/q395xfx
中文歌詞出處：台壓歌詞本
欲轉載者請務必註明出處-shortfinger
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.33.34.148
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1413387894.A.52F.html