[新聞] Devil 李承桓 玫瑰旅館 金倫我 超強合作

[watase124 ()]

Super Junior 'Devil', 李承桓-玫瑰旅館-金倫我 超強合作專輯

Super Junior 日前與韓國代表唱作人 (譯註: 創作型歌手, 歌手兼作詞作曲家) 見面.
Super Junior 即將於 16 日發售的 Super Junior 特別專輯 'Devil' 是李承桓 (譯註:
前譯李勝煥), 紫雨林主唱金倫我 (譯註: 前譯金允雅, 紫雨林是韓國十分具有影響力
的搖滾樂團), 玫瑰旅館, Epitone Project 等多位唱作人和 Super Junior 合作的,
一張完成度非常高的作品.

李承桓所寫的 'We Can' 是一首訴說 Super Junior 成員 10 年間的友情和攜手迎向未來
的決心, 表現感性的搖滾歌曲, 李承煥的歌曲將由 Super Junior 主唱組合
Super Junior K.R.Y. (圭賢, 厲旭, 藝聲) 紮實唱功來呈現.

而玫瑰旅館和 Super Junior 的 Trot 組合 Super Junior-T (利特, 希澈, 強仁, 銀赫)
合作的歌曲 '一見鍾情' , 是一首帶有玫瑰旅館特有的幽默和 Super Junior-T 詼諧搞
笑魅力的 acid pop (譯註: 類似 Jazz 混和 Pop 曲風) 的曲子, 敘述在一次偶然的機緣
下和一個女人一見鍾情的故事, 符合成員們的個性的歌詞, 並最大化展現他們的感性和絕
妙魅力.

同時, 紫雨林的主唱金倫我為這次紀念專輯寫的 'Rock'n Shine' 是帶有藍調和硬式搖
滾 (hard rock) 風格的曲子, 通過音樂和愛得到勇氣, 對在這個世界上努力奔跑著的
人們透露積極訊息的歌詞, Super Junior 帶給大家的正向能量, 加上紫雨林的超現代感
多樣色彩風格相互碰撞, 令人十分期待.

最後, 與感性唱作人 Epitone Project 合作的 '星星升起' 回顧了和很多人一起走過的
這 10 年, 歌詞滿載即將迎來出道 10 週年的成員們的感動和感謝.

Super Junior 預定出演 16 日 Mnet 'M! Countdown', 17 日 KBS2 '音樂銀行', 18 日
MBC 'Show! 音樂中心', 19 日 SBS '人氣歌謠' 等各種音樂節目 除演唱新曲外 並為特
別專輯進行宣傳活動.

另外 Super Junior 出道 10 週年特別紀念專輯 'Devil' 將於 16 日 0 時 (此為韓國時
間) 透過各大音源網站公開全輯音源, 實體專輯也將在同日上架.

韓文翻譯：watase124
新聞原址：http://www.obsnews.co.kr/news/articleView.html?idxno=901271
網誌版：http://watase124.pixnet.net/blog/post/42351337

--------------------------------------------------------------

有提到一些新專輯得曲目和曲風資訊 沒人貼過 所以獻醜了～
這次的合作對象都是超厲害的前輩歌手和團體呢
但在這之中沒有提到 Super Junior-M 的部份
究竟是跟誰邀歌了呢？令人期待～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.83.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1436518964.A.F06.html
推 ppmon0911: 推翻譯 這個創作陣容對suju來說很耳目一新 期待！
推 lilblue: 感謝翻譯!!這次的創作陣容很期待
推 HEELF: 謝謝翻譯♡ 好期待專輯啊啊啊 7/16快點來~~!!
推 ppmon0911: 目前10首中已知7首 devil/星星升起/we can/一見鍾情/ro
→ ppmon0911: ck'n shine/alright/don't wake me up
推 bboy0223: 謝謝翻譯!! M該不會是光良還是周董吧XD
→ bboy0223: 真的好期待唷 明天應該就會有飯@#$ XDDD
推 soda115: 感謝翻譯!!!!太期待了!!!7/16快點來吧~
→ watase124: 私心期待阿信 XDD
推 Zerobell: 真的感覺超棒的，好期待！
推 saterr: 或是青峯XD韋禮安也不錯
推 XDDDD555: 好讚！！！期待啊～～～～～
推 saterr: 感謝翻譯 看標題想說要怎麼斷句XD
推 mickeybo: 謝謝翻譯~~~這幾首新歌都超棒的感覺，期待M的部分~
→ watase124: 標題長這樣是不得已 因為太長 XDDDDDDDDDD
推 hanamizukiel: 感謝翻譯!!!!期待這次不同的合作有不同的火花^^
推 jun03: 所以主打歌應該就不是Yoo Young Jin老師做的了吧～期待新
→ jun03: 風貌～
推 shanlin: 推 感謝翻譯
→ chinghae0111: 期待期待～還有李東海創作的新歌～完全大期待！！！
推 ppmon0911: 主打作曲是Kenzie跟國外團隊Stereotypes
→ ppmon0911: 編舞是Tony Testa跟黃尚勳老師 有新聞寫成員有積極參與
→ ppmon0911: 編舞
推 flora10368: 感謝翻譯，太厲害了QQ
推 kyumy1112: 真的期待爆表！！！！16號快點來～～～
推 reikojkskame: 謝謝翻譯~真的很期待新專輯 ><
推 jeiciagaezxc: 好期待！玫瑰旅館跟紫雨林耶！
推 creamfudge: 玫瑰旅館耶！期待～
推 r2037a: 期待玫瑰旅館!!!!
推 leel: 玫瑰旅館耶~~~期待~~~
→ camryn: 期待!本來以為是新歌加舊歌，都是新歌太棒了> <
推 egodelphi: 好期待啊啊啊~~~好想快點聽到!!!!!
推 pssunny123: 期待~~!!!
推 nancychan: 都新歌好有誠意的十週年專輯,好險不是什麼精選輯之類的
推 sinim: 真的超有誠意的！非常期待！
推 mariechow107: 都新歌而且感覺音樂性很強，超期待的！
推 bravedale: 超期待整張專輯的!
推 HYJHEN: 期待新專輯 ^^
推 fruitfox: 感謝翻譯～真的超級期待十週年專！！！
推 Tir: 謝謝翻譯~非常很期待! 紫雨林的ROCK曲風期待!
※ 編輯: watase124 (114.37.83.142), 07/10/2015 21:44:03
推 beibei13: 期待啊！
推 kk11410: 光看介紹就好暖的感覺QQ 一起走了10年啊！
推 summer0625: 真的是很有誠意很有意義的10年特別專輯啊!!!
推 Karen2287: 哇哇!!!感覺都不像sm會合作的歌手，超期待的~~
推 emily11260: 好期待~~~~超棒超有誠意的十週年禮物!!!!!
推 yamiami: 期待期待~~~~