推 yvonne771213:（馬上跟著念XD) 日文感覺很微妙XDDDD 07/14 23:41
推 byeol:謝謝分享:) 其他歌詞聽起來感覺也很像韓文XD 要來學唱囉~~~ 07/14 23:41
推 koyuki1129:爲什麼腦中還是浮現韓文XD 不過有聽出幾個單字了 XD 07/14 23:43
推 yanjiun0821:聽到第一句日文我就開始大笑XDDD怎麼那麼好笑(<=欠揍) 07/14 23:45
推 kikiwi1208:所以可以稍稍期待有中文版的sorry sorry嗎~~ 07/14 23:46
推 ws218:不久的將來SJ-M二輯也會有中文版對不起對不起對不起對不起!? 07/14 23:46
→ byeol:我的本能反應也是唱出韓文啊 哈哈 07/14 23:46
推 pchen1989:該不會慶功D版就有XD 07/14 23:47
→ byeol:我也覺得中文版不遠了XD 但希望歌詞能優美一些~ 07/14 23:47
→ byeol:大家的發音已經越來越標準了 應該不會有女豬腳第二XDDDDD 07/14 23:47
推 hsiao28:整首聽完覺得好妙XDDD 期待中文版+1 07/14 23:49
推 koyuki1129:越聽越覺得這歌根本就是為了韓文而生的XD 韓文超搭~ 07/14 23:49
→ koyuki1129:不過要是真的有中文版也很期待 很好奇 日文版很妙^^ 07/14 23:49
→ yihchyi:為什麼在日本發三輯就有日文版 在台灣就沒有中文版ˊˋ 07/14 23:50
推 Rfed:搞不好 D版會收錄中文版阿 XD 07/14 23:51
推 yanjiun0821:mirotic日文版不錯阿~搜哩真是為了韓文而生XD 07/14 23:51
→ kikiwi1208:哈 因為有分工給SJ-M一下呀~~~ 07/14 23:51
推 yihchyi:不過聽慣韓文的再聽日文的 感覺真的很奇妙~ 07/14 23:52
推 l070630:果然還是韓文好!日文XDDDDDDD好期待中文版 快點唱來笑一下 07/14 23:53
→ yanjiun0821:寫個UFO給韓庚吧?!問他錄SJ-M二輯時有沒有錄到XDD 07/14 23:53
→ byeol:韓文歌詞已經琅琅上口 即使歌詞是日文 聽到音樂還是唱韓文XD 07/14 23:54
推 akim12:我是不想sorry 出中文版啦 可是每次日本都比較特別 嘟嘴 07/14 23:54
→ byeol:庚：是機密 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 07/14 23:55
推 hellodonkey:日文的好像魔咒...哈...可是還是很好聽耶... 07/14 23:56
推 pokymorita:推「女神般的baby」XDD 這首歌越來越像泰文了^^" 07/14 23:58
推 rain9222001:聽起來還是像韓文XDDD 07/14 23:59
推 stone8788:厲旭唱過中文版阿 短短的對不起四次可是還是很可愛 07/15 00:00
→ stone8788:日文版怎麼聽怎麼奇怪 還是喜歡韓文 鏡頭也沒拉近阿 07/15 00:00
推 hildakuo:厲旭唱日文真可愛(甜) 07/15 00:02
推 pig2003zoo:還以為是韓文 ....XDD 07/15 00:07
推 koyuki1129:這影片應該不是日版官方MV吧@@ 一鏡到底版的嘴型才不會 07/15 00:15
→ koyuki1129:穿幫啊XD 不然歌是日文 鏡頭拉近嘴型卻是韓文 XD 07/15 00:15
→ byeol:日文版歌曲套上的原本MV的 07/15 00:16
推 pchen1989:這只是dance ver.的mv不是日版的喔!! 07/15 00:16
推 nini612:總覺得小賢很有語言天份 說中文或日文都滿不錯的XD 07/15 00:17
→ byeol:副歌最後一句是 "女神般明亮的眼睛" 07/15 00:19
推 koyuki1129:果然是套用的...嘴形很重要啊XD 所以日版會有正式MV嗎? 07/15 00:19
推 yanjiun0821:mirotic MV就有分日韓 07/15 00:22
推 pchen1989:應該不會有吧,畢竟神起是因為在日本有發單曲 07/15 00:22
→ byeol:我記得魔咒沒有另外拍耶 也是套上去的?! 07/15 00:24
推 koyuki1129:糟糕..一邊聽日文版搜哩 想起晟敏說的"中毒性" 我竟然 07/15 00:24
→ pchen1989:聽說是有,但是我看不出來XD 07/15 00:24
→ koyuki1129:笑到肚子痛了....XD 07/15 00:24
→ byeol:不會有日版MV~ 畢竟宣傳期都過了... 期待二巡吧XD 07/15 00:25
→ byeol:我記得我看的魔咒日版MV也是原本MV套上日文曲 囧 07/15 00:25
推 pchen1989:可是吳建恆說有,什麼舞蹈不一樣之類的= = 07/15 00:26
推 yanjiun0821:mirotic MV日韓不一樣唷!!舞蹈不一樣 07/15 00:27
→ yanjiun0821:想知道哪裡不一樣請注意允浩哥!!! 07/15 00:28
推 pchen1989:所以只有允浩不一樣?我看了好多次都看不出來哪不一樣= = 07/15 00:29
推 lovekawasaki:我還在想說韓庚怎麼又變回原子小金剛頭啦 XD 07/15 00:29
推 beontop:副歌以外的地方聽不太出來ˊˋ 07/15 00:31
推 yanjiun0821:是允浩哥比較明顯!!允浩哥在裡面超可口的阿(<=離題) 07/15 00:32
推 branco:日文唱起來變好溫柔~還是韓文對味~"~ 07/15 00:32
→ gretchen:魔咒MV不一樣 但是大致上很像拉~尤其老小浸到水裡那段= = 07/15 00:36
→ gretchen:日版的是翻白眼阿 ~~ 07/15 00:36
推 Ryder:聽日文真的很奇怪 雖然聽得懂日文 還是喜歡原版 07/15 00:38
→ gretchen:我是說日版的魔咒拉~"~ (又離題了~) 07/15 00:38
→ byeol:(原來重點在允浩ψ(._. )>) 07/15 00:38
推 yanjiun0821:看完mirotic有暈船一下XDD被小隊電到XD韓庚原子小金剛 07/15 00:40
→ yanjiun0821:頭超可愛的阿>////< 07/15 00:40
推 Ringo51:真的太微妙了 所以說日本場的搜哩搜哩要唱日文版嗎 哭T_T 07/15 00:51
→ etintin:太強了 原PO 我只聽的出片段 07/15 00:58
推 HSNUFOX:我大爆笑耶XDDDDDD 偷推小旭的地方還是很好聽=ˇ= 07/15 01:01
推 ayumi0128:我也很自然的笑了XD 魔咒允浩超好吃！很可口哈哈！ 07/15 01:04
推 gina0910:這首歌真的聽起來比較適合韓文耶!!我比較喜歡原版的~~ 07/15 01:21
推 ayumori:我覺得搜哩唱泰文應該也沒有違和感..唱日文好不順喔 鐵定 07/15 01:22
→ ayumori:吃螺絲~ 07/15 01:22
推 lynn32kimo0:好微妙的感覺 XDDD 07/15 01:48
推 misaiya:為什麼我聽不太懂日文版在唱什麼...冏 (明明日文學很久) 07/15 01:53
推 isabella1129:現在無限repeat中 試著打出來 07/15 01:58
推 charles2512:日韓聽起來真的有些相似XDDD 07/15 02:01
→ grace0214:日文版真的很妙XDD 推ni說的 阿賢很有語言天份^^ 07/15 02:08
推 a1b2a3g4h:強仁那段SOLO真的好詭異 07/15 02:10
推 isabella1129:小賢唱起來很標準 但講的時候就外國口音 跟始源剛好 07/15 02:12
→ isabella1129:相反 強仁solo那段也很標準 07/15 02:13
→ isabella1129:最詭異的是那個shizuka XD 07/15 02:13
推 a1b2a3g4h:強仁那段是因為比韓文原詞長 唱得很快 我才覺得很怪XDD 07/15 02:17
推 kyosuki:我好怕中間時藝聲會唱ばか ばか ばか 幸好沒有(誰會啊XDD 07/15 02:52
推 charles2512:晟敏是不是團員中說日文說的最好的啊 07/15 02:55
→ charles2512:看090501的Interview Live Show in Japan幾乎都是晟敏 07/15 02:56
→ charles2512:在講說 07/15 02:57
→ nini612:晟敏的日文的確是成員裡最好的 他是自學的喔 他說每天早上 07/15 03:47
→ nini612:會花一小時唸日文~不過這是之前說的啦XD 自學這樣算很厲害 07/15 03:47
推 gretchen:挖塞晟敏好認真~~!! 聽說日文好難阿真棒這傢伙XDD 07/15 07:13
推 ninotsuba:ばか ばか ばかXDDDDDDD 07/15 10:33
推 Clair:我還是想著韓文耶...真妙 07/15 12:42
推 wendychang87:有人跟我一樣覺得日文版很像唸經的嗎XDDDD 07/15 14:36
推 MoMo123:都有人覺得韓版是念經了說 07/15 15:51
推 avowal:哈哈~第ㄧ句我就爆走了 07/15 20:13
推 andy47825:這很酷，但我超希望有中文版的說 07/15 21:51
推 chou:晟敏日文真的不錯喔~~ 07/16 07:47