[歌詞] Mr. Simple- 暴風 (Storm)

[Tir (你，太完美...)]

  暴風 (Storm)

  別說了 在開口之前也全都明白的我 好惆悵
  雖然想用謊言來逃脫 但你的雙眼現在正說著再見

  勉強抓住想走的心 就像滯留的暴風一樣堆積 似乎像雨水般流逝的命運一樣
  比起像在破碎鏡子上結成的緣份 更為難受
  送走你的步伐盡頭 這心情你不知道吧

  別哭了 在被那淚水浸濕之前也全都明白的我 很惆悵
  雖然想用謊言來閃避 但你的雙眼現在正說著再見

  勉強抓住想走的心 就像滯留的暴風一樣堆積 似乎像雨水般流逝的命運一樣
  曾經熱烈的迷戀 像生了病已經乾枯的嘴唇 在那同個位置
  我那滑落的淚水是什麼涵義 你不知道吧

  不要為了更遠離而太費心 因為我的身體已經支離破裂了 如你所願的
  連一步都再也不能向你靠近

  勉強抓住想走的心 就像滯留的暴風一樣堆積 似乎像雨水般流逝的命運一樣
  比起像在破碎鏡子上結成的緣份 更為難受
  送走你的步伐盡頭 這心情你不會知道

  曾經熱烈的迷戀 像生了病已經乾枯的嘴唇 在那同個位置
  我那滑落的淚水是什麼涵義 你不知道吧



  來源:http://ppt.cc/tOZM
  中譯:tir@PTT-SJ/如果有誤再請說;;

  最喜歡這首慢歌^^

--
 ▊◣    ◢▊▏      ███ ▅        ▂▂▂ ▋▏▂▂   ☆      SUPER JUNIOR
 ▊◥◣◢◤▊▏▍◤  █▅▅ ▄ ███ ▉▄█ ▋▏█▅▏  ★  ☆ 5th Album
 ▊  ◥◤  ▊▏▍‧  ▅▅█ █ ▋▋█ ▉     ▋▏█▆  ＊  ★   2011.08.03
 ☆          ★  ☆ ＊     ＊ ＊★        ＊ ＊ ★＊            Return of the 
    ★   ☆             ＊         ☆  ★             ψtir     Superior
 SUNGMIN SHINDONG LEETEUK KYUHYUN SIWON YESUNG EUNHYUK DONGHAE HEECHUL RYEWOOK

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.160.114.244
推 vivianhot:原PO果然有備而來XDDDDDD辛苦辛苦了
→ amy779414:我也最愛這首慢歌~~~
推 Sessyouarn:應該是整張專輯抒情歌最愛的一首!!! 謝謝翻譯~
推 xylose:謝謝翻譯!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 nesty:最喜歡這首T^T
→ maydayyun:我也蠻喜歡這首抒情歌的~聽旋律就真的會有Storm的感覺
→ maydayyun:好像慢動作的暴風~
推 cutieyu:謝謝翻譯~這首歌好好聽!!
推 teiihou:感謝Tir大翻譯-^^-
推 jeanuhon:謝謝翻譯~這首歌真的很好聽~
→ superct:最喜歡這首慢歌了>\\\\\<謝謝分享
推 sulpht:推一個
推 xbsme:謝謝翻譯,這首一聽是慢歌有點驚訝,不過也是很好聽^^!!!
推 xv6junx:喜歡這首~謝謝翻譯:)
推 evelinesung:謝謝翻譯~~~ 這次慢歌我也很喜歡:D
推 colamina:真的好好聽 謝謝翻譯
推 coyu:這首歌剛開始聽到是慢歌,拿起ipod看歌名,竟然是慢歌~也是有點
→ coyu:驚訝~但是好好聽!!!!!喜歡~~~
推 triste213:超愛這首歌 聽到走火入魔了>///<