[歌詞] Scene Stealer

[celina3076 (Triste)]

Scene Stealer

Yo,What's up?Get ready?Okay
Put'em up now,baby
Party Over,There,Everywhere
為我準備的Stage
It's show time,A here we go now

預告即選擇 Baby
Scene的戰爭 Baby
Come on my lady
我是我 你是你 喚醒隱藏本能的那天
Party的勝者 只需看眼神就知道
這篇章是我重新回來的劇本
如此火熱 狐狸的鮮紅雙唇
短暫問候的Kiss 如同糖果般的My Lips

黑夜重新降臨 月光照耀著我
備受矚目的V.I.P登場 氣氛開始沸騰
推開門的瞬間
(Whatchu won't do,Whatchu won't do)
You ready?Let's go

I'm a scene stealer
偷走你視線的Timing
Baby 你的Scene需要我才能完成
Baby 還需要多說什麼
Party Over Here,There,Everywhere
為我準備的Stage
It's show time
(Whatchu won't do,Whatchu won't do)
A here we go

I know that you diggin'on me
在我身邊 神魂顛倒
如同陷入催眠般 Fall in love
讓你 鬼迷 心竅 著迷  Oh My!
即使要花很長時間也好 反正
在某處為了我的 P.Y.T (Pretty Young Thing)
So where you at,girl?Where you at,girl?
Baby party goin'on,goin'on,Brrrrrrata

長久等待的盡頭 終於出現在我眼前
只屬於我的V.I.P登場 讓我無法自拔
四目相對的瞬間
(Whatchu won't do,Whatchu won't do)
Let's go

I'm a scene stealer
偷走你視線的Timing
Baby 你的Scene需要我才能完成
Baby 還需要多說什麼
Party Over Here,There,Everywhere
為你準備的Stage
Everybody put your hands up
Come on everybody
Let me hear you say

Party Over Here,There,Everywhere
為我準備的Stage
It's show time
(Whatchu won't do,Whatchu won't do)

Maybe It's love,Maybe It's not
在你的Ending中
小心翼翼地逐漸陷入了你

I'm a scene stealer
偷走你視線的Timing
Baby Love scene需要我們才能完成
Baby 還需要多說什麼
Party Over Here,There,Everywhere
只屬於我倆的Stage
Everybody put your hands up
Come on everybody
Let me hear you say

Party Over Here,There,Everywhere
只屬於我倆的Stage
It's show time
(Whatchu won't do,Whatchu won't do)

--

歌詞來源參考:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=19783608 
若有錯誤請不吝指正
如需轉載請註明出處及譯者ID謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.152.166.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1510069346.A.6AA.html
推 hanamizukiel: 推，謝謝翻譯，這首風格我也很喜歡
推 larryphan: 這首好聽～～
→ ssskrystal97: 喜歡這首
推 kk11410: 喜歡～尤其rap部分很酷
推 kimapo: 好喜歡神童的BrrrrrataXDDD
推 vv200242000: 好聽~~~
推 f0248258: 快歌最喜歡這首～希望演唱會能表演這首
※ 編輯: celina3076 (114.27.107.222), 08/20/2018 19:11:31