[分享] 圭賢THANKS TO中文翻譯

[onlyakira820 (無)]

曹圭賢Thanks to中文翻譯



一步一步地不知不覺已經到了Super Junior的第四次的聊天了
不論何時和不足的我在一起的上帝.我愛的媽媽.爸爸.在外地辛苦的姐姐
一直到這次專輯發行在各個方面辛苦的SM家族-李秀滿老師.金英民社長.鄭昌煥理事.
精神支柱們裴成宇.機長.Mr 勝煥.邢國哥.大胃王元彬.Sdragon.金智憲

謝謝秉澈哥.SM China佑勇哥.牛皮小子敏旭哥.人氣男智錫哥.負責我們所有錄音的
漂亮的kong姐姐,還有感謝包括像媽媽一樣的熙俊姐姐.政雅姐姐.亞凜姐姐.允珠姐
姐.勝真姐姐.Jenny姐姐.慧真姐姐.伊仁姐姐.政敏姐姐.刃器哥.熙真姐姐.黃bes.
在源哥.秦司機.李司機.具司機等SM工作人員們,還有一直給我們作魅力曲風的劉英
振理事.Kenzie姐姐.泰成哥.俊永哥.永厚哥.成制哥.昌賢哥.我們最強偶像名單姐
姐們熙景.善美.真珠.tubona.善悟.May B.妍纯.我愛的一號打手okddong.6suhyumyo.
eungyusing.5ming.狐狸.taekdlla.910.bbakcangi.何導演

只是我的錫民哥.仁會.kingka英昆.感謝的巨鹿氏.子佑.慧美.政民.宰勛.道延哥.宰
憲哥.健身王英曼哥.負責中文的王歆.全風真.慧子.唐城雄.秉德.大成.恩京.美妍!

全部都愛秉始終感謝拒絕圭line的超人昌珉.身材超棒的民浩.帥哥錫勛.目標允浩哥
.潛水男慧成哥.兵長時京哥.秘密多的振琦.禽獸鐘鉉.虛假小子泰民.奇怪的潤娥.
Jessica.best 宋茜.Amber.寶兒.kangta哥.trax的Jay.政模哥.少時.SHINee.F(x)後
輩們.

這個時代造就的藝術家劉英實前輩.帥氣的未來藝術家俊冕.圭宛.俊英.寶玲



最重要的我的樂團SJ正洙.希澈.韓庚.鐘雲.英雲.東熙.晟敏.赫宰.東海.始源.厲旭.
起範.周覓.Henry.E.L.F...........^^

______________________________________________________

媽阿圖片太小我快脫窗了
如有錯誤請告知會立即改正


來源:百度曹圭賢吧http://tinyurl.com/23gtk37
圖片:http://tinyurl.com/26wkfod




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.123.145
推 ines1969:圭賢都寫本名 而且有提到強仁韓庚起範
推 hudeijun:看到最後一段的名單真是太感動了QQ
推 yargen1215:奇怪的"潤娥" 正名過的  辛苦了:)
→ oyokjoy:幫Yoona正名一下 是潤娥喔
※ 編輯: onlyakira820    來自: 123.192.123.145      (05/15 18:49)
推 r79513:最後還有ELF喔~
→ celery0517:Jae應該試紙trax的Jay吧？～
※ 編輯: onlyakira820    來自: 123.192.123.145      (05/15 18:52)
推 asunyyi:是鐘鉉喔XDD
※ 編輯: onlyakira820    來自: 123.192.123.145      (05/15 18:53)
※ 編輯: onlyakira820    來自: 123.192.123.145      (05/15 18:54)
推 Wenabc:圭賢是把SM的工作人員和藝人都列出來了嗎XD
推 jn717931:虛假小子泰民到底是怎麼一回事XDDDDDDDDD
推 ruby0313:提到韓庚~~很開心
推 sweetnien:圭賢這小子真是太體貼可愛了xDDDDD
推 ambertree31:圭賢用列人名這招來充字數啦!!!!!
→ sweetnien:而且看到他最後一段提到SJ的每個人真的好感動ＱˇＱ
→ sweetnien:圭賢大概是想賺p幣吧（誤）XDDDD 曹圭賢太可愛了！！！
推 hipig9630:圭LINE  XDDD   大家是都有自己的LINE嗎? ^^
推 siaoru:禽獸鐘鉉.虛假小子泰民...這??
推 cyndi0209:禽獸鍾鉉是為何XDDDDDDDDD
→ j860301:鐘鉉泰民潤娥的形容詞是怎麼搞的XDDDDDDDDD
推 lacvert:"只是我的錫民哥"===>老毛病又來了
推 loveinsky:圭賢這篇好好笑XDDDDDD
推 giwawa56:小賢真的是把SM的人都寫出來了吧!!XD
推 bonf:虛假小子泰民XD
推 lovecollyi:這.... XDDDDDD
推 yi0602:原來圭賢也在組圭line XD 勢力龐大喔XD
推 kundahuei:推S大  圭賢要賺P幣 哈哈...
推 maika:所以圭LINE的共通點是???
推 wkbibi:禽獸鍾鉉＆虛假小子泰民我笑翻了!!!!!!!!!!!!!XDD
→ wkbibi:這個分在情報好像不太對耶.....^^"
→ onlyakira820:wk大大^^那我應該放在哪個分類好??
→ onlyakira820:分享嗎??^^
推 wkbibi:其實我也不知道　只是覺得這個分類在情報有點不適合!!!^//^
→ wkbibi:可能放分享之類的會比較好!!! 因為是翻譯作品這樣!!!:)
→ onlyakira820:謝謝wk大^^!!
※ 編輯: onlyakira820    來自: 123.192.123.145      (05/15 19:14)
推 aseva0705:畫面浮現圭賢老師在台上點名的感覺 點到請喊右 XD
推 yst289:禽獸鐘鉉.虛假小子泰民XDDDD
推 hildie:我可憐的金鐘鉉啊 看你圭賢哥把你叫什麼了XDDDDD
推 agwin:禽獸鐘鉉.虛假小子泰民.奇怪的潤娥... 是什麼回事啊！XDDDD
→ taipeichu:圭賢你的形容詞都怪怪的XDDDDDDDDDDDD
推 lovebuddy:圭賢這個感謝文好好笑XD 東海的我倒是看的感動+鼻酸...
推 sweetnien:從這裡又可以看到wuli曹圭賢毒舌腹黑的魅力了XD
推 yullenda:因為aseva大的推文而浮出的畫面好有趣!!!!
→ ruby0313:還有其他人的thanks to嗎? (中譯)
推 LaputaNN:藝聲 三個字  就是你   XD
→ LaputaNN:ruby大 可先去百x看
推 hipig9630:希澈的好像是:我愛的人和愛我的人們!!(有夠減短XDD)
→ LaputaNN:ABline的兩人都走這種風格XD
推 ruby0313:藝聲~~有這麼短嗎~~哈哈哈
推 asunyyi:這麼短  那圭賢還抄那麼多名字XDDD
推 EllaElla:(圭賢故意的嗎？還是翻譯？哥哥們全都不加敬語哦...:p)
推 EllaElla:希澈靦腆啊，謝語短正常(連團員都很不說謝謝、抱歉的:p)
推 ROSEMONEY:謝謝原po~我也要感謝圭賢優美的歌聲和精彩的舞蹈^_^
推 lovekawasaki:好 神 奇 的感謝辭 XDDDDDD
推 a5334477:圭LINE是..XD?  鐘鉉那個是"野獸"吧!!
→ lovekawasaki:圭LINE是遊戲團嗎? 我猜 XDDDDD
推 judtbyj:圭賢的是在充字數_+1
→ judtbyj:不過東海的真的讓人熱淚盈眶啊~~~~好感動啊~~~
推 PAULINE413:奇怪的潤娥??? XDDDD
推 warile:比起希大和耶鬆 圭賢整個很有誠意!!!!! 哈~~~
→ tvxqangel:圭賢其實是在湊字數吧?!(無誤)
推 a780108:大胃王元彬XDDDD 原來喔~(筆記)
→ coyu:他形容詞用的很妙阿~還有圭LINE~整個就覺得他邊寫邊玩遊戲嗎~
→ coyu:厲旭的也很好玩~把四輯幾首歌都放進去感謝~一看就知道是厲旭
推 dingso:禽獸鐘鉉.虛假小子泰民.奇怪的潤娥 XDDDDDD
推 aseva0705:哈 圭賢有加敬語嗎？(至親筆記 強仁：強仁是你叫的嗎)XD
推 AmazingRustu:禽獸鍾鉉、虛假小子泰民...XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ AmazingRustu:不過這麼仔細的把每個人的名字列出來其實很讓人感動
推 leafya99:感謝名單落落長~看得出來他真的很感謝身邊的人:)
推 mapple9:小賢難得寫那麼長  鐘鉉和泰民的形容辭是怎麼回事XD
推 tsstar:對啊  圭賢難得話這麼多 居然是在點名XDDDDD
推 tachihana:這傢伙完全用人名在充字數咩～這樣下不倒我的～
推 murasakiahn:原來KENZIE是女的((驚))
推 sliverrain:原來圭賢在點名XD
推 vcxz5228:圭賢在員工點名 (無誤)  泰民鐘鉉的形容詞我笑倒XDDDDD
→ Giselles1014:奇怪的潤娥 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD