› 精華區beta SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
作者onlyakira820 (無)
看板SuperJunior
標題[分享] 東海THANKS TO中文翻譯(三段已補齊)
時間Sat May 15 21:23:07 2010
李東海THANKS TO中文翻譯 *****(Part.1) TO:父親(爸爸) 已經過了四年的時間沒有親口叫爸爸了... 就像能永遠叫下去似的 以為還在眼前 但時間就這樣一天.一月.一年地.....流逝了許多... 雖然覺得爸爸一定會在天堂裡看著我 不過仍然很可惜的是 像這樣慢慢成長的樣子 如果爸爸一直都能看在眼裡的話 我覺得沒有比那更開心的事了... 就這樣寫著文字 在爸爸喜歡的下雨天 坐在宿舍裡 2010/04/26-PM 3點10分- 告訴爸爸我們推出第四張專輯的消息^^ 也許是因為下雨天 更加想念爸爸了呢.....^^ 專輯一張一張推出的時候真的都獲得了非常多喜愛的SJ! 這次也為了得到大家的喜愛 請爸爸為我們祈禱^^ 還有 從照片上可以看到隨著時間流逝 我有了許多的改變 而爸爸還是一如既往^^ 請爸爸在天堂裡也都要關注著我如何改變 如何克服許多考驗 如何笑 如何哭 如何開心 如何悲傷...還有 等以後見面了請對我說 我真的好想你 我愛你我的兒子東海呀^^(實在是太久沒有聽到了...) 因為別人都能聽到 而我聽不到了...好討厭阿! 哈哈哈這次的專輯也會 為了能獲得那麼多的喜愛而努力的!! 加油!!^^I LOVE S.Y.L(注1) 注1:李東海的爸爸-李承年(名字的縮寫) __________________________________________ *****(Part.2) TO SJ　staff 永俊哥(sharpguy),炳俊哥(青蛙,河豚)承煥哥(承承承)大斌哥(dabin哥哥),知憲 哥,炳哲哥,為了帶領SuJu好好發展,看著我們,看著我們成長的樣子,欣慰的同時 也承受著壓力,謝謝你們一直陪伴我們到現在,如果没有大哥們,我們會是什麼…… 知道嗎?!!直到我們还能說出我愛你為止......真的要一起努力,直到時間流逝到 那時,還說著我愛你,笑著聊天為止,一起走下去!親愛的大哥們,比起作為SJ的經紀 人更為先的是,請不要生病,請健康,我愛你們!2010年也要加油! 包括A&R允靜姐姐,杰尼姐姐,教練希俊姐姐,(李)靜雅姐姐,亞凛姐姐,允珠姐姐,尚 熙姐姐,恩雅姐姐,伊人姐姐,錫吉哥,元浩哥,珉旭哥,知錫哥,SM的所有工作人員, 非常非常感謝你們,SUJU的CODY GOKING(公司)!!謝謝,漂亮的衣服就多多拜託了(名 字寫不下) 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 __________________________________________ *****(Part.3) 李秀滿老師,金英敏社長,鄭昌煥理事,韓世民理事,謝謝你們 最後東海的家人--爺爺,天堂裡的奶奶,我的分身我哥哥,嫂子,恩靜姐姐,所有的 親戚們,謝謝你們......我愛你們 因為我總是只提到爸爸而嫉妒的媽媽,呵呵呵 (媽媽)東海愛你,知道的吧?!!我愛你,媽媽!! YAONA21嗯?......嗯嗯?……嗯 哈哈哈Soyi姐姐香蕉牛奶 哈哈哈 James大哥,請不要感到孤獨 韓美晶老師!讓我能夢見主的慧貞姐姐, One way chance SJ,Henry,zhoumi,Thank U!永萬哥,周勇哥,允載哥,載赫哥!! (StarJim)健身房 哈哈哈 Thank U Man? SUJU的天使們--我們美麗的寶藍孩子們,一直等待著吧?!!我们再次出發吧? 如果没有寶藍ELF,那我就跟死了沒兩樣!!知道吧?恩?美人啊 那邊的寶藍美人啊... 跟著利特,"大同團结"?GOGO!!在作為成員之前,作為一個人認識的哥哥弟弟之前, 首先以人類的身份遇見的我們 我們是super junior!!!! 不論哥哥,弟弟!!哈哈哈,我愛你們!!祈求天安鑑殉國英雄們的的冥福!! 主....雖然到現在還不知道您會展現給我們怎樣的歷史,但還是會相信著主, 没有恐懼......即使害怕,即使路途黑暗,只要與主同在就不會害怕 直到向著主的東海的計畫實現為止...... 我愛你,主 __________________________________________ 太感動了....... 跟希大.人中哥比XDDDD 還感謝健身房XDDDD 來源:(Part.1)海世代(百度李東海吧)http://tinyurl.com/2753whe (Part.2&Part.3)海世代(百度李東海吧)http://tinyurl.com/27jclkn 圖片:(Part.1)http://tinyurl.com/24ytnky (Part.2)http://tinyurl.com/25usl2g (Part.3)http://tinyurl.com/2boklk6 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.123.145 ※ 編輯: onlyakira820 來自: 123.192.123.145 (05/15 21:24)
→ cheeseburger:給爸爸的話好令人鼻酸Q____Q 05/15 21:24
推 ewooi:東海拍拍 海爸一定很驕傲有你的! 05/15 21:24
推 zreh44:看到海爸part很想哭......心疼東海啊T__T.... 05/15 21:24
推 shoohye:東海爸爸一定看得到的，下雨是因為他在流淚呢ㄒㄒ 05/15 21:24
推 GRON:(淚） 05/15 21:24
推 giwawa56:好感動! 噴淚 海爸一定一定知道的 > < 05/15 21:25
推 joyce771199:好感阿...有泛淚光阿~比四次元組的藝能感還感動阿!!! 05/15 21:25
推 gillsktw:看這個馬上雞皮疙瘩 東嘿你的爸爸一定很驕傲!!!!! 05/15 21:26
推 cyndi0209:海爸一定很驕傲的 東海你很棒!!Q_Q(摸頭) 05/15 21:26
推 loveinsky:東海這篇好感人Q_Q 05/15 21:26
推 ambertree31:每次看到"實在是太久沒有聽到了"這句 都會心悸鼻酸... 05/15 21:26
推 stefanne:看完了一陣鼻酸，爸爸一定會以你為傲的 05/15 21:27
推 hipig9630:泛淚了我Q Q 懂事的孩子~ 05/15 21:28
推 eetyee:哭了....東海你超棒的!!! 05/15 21:28
推 s8301199:不管看幾次都會很泛淚.. 05/15 21:28
推 shinebtb:跟四次元的比..字數就天差地別了XD 內容好催淚~ 05/15 21:29
推 akimisj:李東海的感謝詞加了洋蔥 Q__Q 05/15 21:29
推 colamina:東海你真的很棒 Q口Q 05/15 21:30
推 amy779414:實在是太久沒有聽到了...這句好讓人心疼!!T__T 05/15 21:30
推 stella810:每次看東海提到爸爸都好難過 :(( 海爸一定一直守護著你 05/15 21:30
推 jeff795024:之前東海好像有上節目講爸爸講到落淚 是哪個節目捏 05/15 21:31
推 heafan:東海~Fighting!!!!!!!!!!!!!!! 05/15 21:31
推 diamond57:這篇很感動~能想像當時東海在寫這段文字的樣子~ 05/15 21:31
推 cyndi0209:別人都能聽到 而我不能 這句真讓人心疼Q_Q 05/15 21:32
推 libragirls:OPPA~Fighting!!!!!!!!!!!!!! 05/15 21:32
推 z375124:(鼻酸) 好感動阿...! 05/15 21:32
推 warile:嗚~~哭了啦...爸爸在天上一定很為你驕傲啊... 05/15 21:32
推 sweetnien:大噴淚.. 東海拍拍.. 海爸以你為榮!!你這讓人心疼的孩子 05/15 21:32
推 xylose:發完文看東海的...東海啊，你又讓我哭了!!爸爸一定以你為榮 05/15 21:34
推 yo0701:大飆淚T T 東海真的很讓人心疼阿.. 05/15 21:34
推 hildie:這個是PART 1吧?東海寫很長的說 真的很令人動容 東海的孝心 05/15 21:34
→ l070630:我想說他也是有寫過很短的thanks to但是依然充滿洋蔥的T_T 05/15 21:36
推 litteapple:東海加油!!你真的很棒!! 爸爸一定是以你為榮的!! 05/15 21:36
推 Ishinhwa:東海真的是一直保有初心的好孩子 爸爸跟ELF都以你為榮!! 05/15 21:38
推 daphne36363:看這段thanks to好心疼T_T 東海加油!!!!! 05/15 21:39
推 fathua:東海呀~~~T__T T__T T__T T__T T__T 05/15 21:40
→ onlyakira820:hildie大謝謝提醒 等等補^^ 05/15 21:40
推 kt9701:東海寫的很讓人感動.一提到四次元兄弟.又讓我想起那13個字 05/15 21:42
推 lovecollyi:太感人了吧 ....!!!!! Q口Q 爸爸會以你為榮的!! 05/15 21:42
推 garei0917:看到都泛淚...TAT.......海爸一定會保佑大家的~~~~ 05/15 21:43
推 air2215:東海FIGHTING!! 眼眶都有淚水了~你的努力爸爸都會守護你的 05/15 21:44
推 bluepollet:看來東海真的很想跟爸爸說說話 聽聽爸爸的聲音QQ 05/15 21:45
推 yrrhc:東海應該邊打邊流淚吧 05/15 21:45
→ coyu:東海跟赫宰還有厲旭圭賢都寫蠻長的~藝聲跟希大有得拼~每個人 05/15 21:45
→ coyu:的留言一看就知道是誰的~他們真的很可愛~ 05/15 21:46
推 ruby0313:看了第一句我就鼻酸了~~~東海爸!!!回來!!! 05/15 21:46
推 barunovip:只要東海想起爸爸，爸爸就一直都在。親愛的東海加油噢!! 05/15 21:50
推 airseanchen:哭了T________T 真的很愛那個很愛爸爸的東海..... 05/15 21:51
推 mayday0928:東海 你爸爸一定很驕傲 因為你真的是最棒的兒子 05/15 21:55
→ DashwoodShin:點進來的同時我正好在聽春日...才看幾行就馬上<-出去 05/15 21:57
推 yrrhc:原來東海之前說喜歡下雨天是因為會想起爸爸的關係...O_Q 05/15 22:00
→ yvonne771213:東海感謝詞後面還有蠻多的耶;;; 05/15 22:03
→ onlyakira820:嗯我現在要補了^^ 05/15 22:07
推 barryu83:看到第一行我就哭了 ............................... 05/15 22:07
推 snow919:嗚嗚嗚~~~好感動喔 T___T 05/15 22:17
推 maika:這篇文+春日....無敵催淚..T^T 東海加油喔!!! 05/15 22:20
推 opvillage:東海的感謝詞超多的 有三面左右吧= = 05/15 22:25
推 nakayama19:東海寫的好感人，爸爸會以你為榮了 05/15 22:31
推 PAULINE413:東海!!!!! 你爸爸永遠會以你為榮!!!!!!! 05/15 22:37
推 ojl:天吶，接下來都不敢看了啦。。。。。Q________________Q 05/15 22:40
推 vivianhot:感謝文有三張圖..後面有可愛的點^^海媽媽吃醋好可愛>//< 05/15 22:49
推 AmazingRustu:.....是洋蔥 (Q_______________Q) 05/15 23:18
推 KAETACHI:看完就熱淚盈眶了 東海fighting 05/15 23:24
→ lovelyakame:看第一句就哭了.......東海爸一定會以東海為榮!!! 05/15 23:33
推 milk1029:李東海，爸爸會看顧你以你為榮的!!! 05/15 23:34
推 leafya99:東海這孩子>"< 真令人鼻酸 05/15 23:40
→ leafya99:爸爸他一定也很想你的! 05/15 23:40
推 yi0602:東海秀秀你是乖孩子(哭) 05/15 23:55
推 taipeichu:東海你讓我看到哭了Q___Q 拍拍你很棒真的 05/16 00:01
推 suntfg:東海~~~你怎麼這麼有催淚的本事阿???Q__________Q 05/16 00:09
※ 編輯: onlyakira820 來自: 123.192.123.145 (05/16 01:30)
推 maisakurai:あれ..目から汁...ＴＴ 05/16 00:23
推 snowone:(看到哭Q__Q) 東海阿..你做的努力爸爸在天堂都看著呢~ 05/16 00:31
→ snowone:比任何人心思都細膩的東海 要一直加油 爸爸會以你為榮喔 05/16 00:33
推 twojoe99:東海真是好孩子!!姊姊給你摸摸頭~^^ 05/16 00:34
推 sophie4637:真的很令人鼻酸Q Q 05/16 00:38
推 mapple9:第一行就鼻酸+1 東海Q____Q 05/16 00:45
推 GAGALU:淚推，我看這篇的時候也正在聽春日~~哭慘了我 05/16 00:56
推 ws218:我也是邊聽著春日邊看這段Tanks to..李小海努娜抱著你一起哭 05/16 01:27
※ 編輯: onlyakira820 來自: 123.192.123.145 (05/16 01:30)
推 tsstar:李東海 我每次都被你跟你爸感動耶..... 看一次感動一次 05/16 01:32
※ 編輯: onlyakira820 來自: 123.192.123.145 (05/16 01:36)
推 sosorrow:看這篇剛好聽春日+1，眼淚用噴的我的媽，東嘿加油!!! 05/16 02:04
推 sidjin:別人都聽的到 這句話真的是太噴淚了 眼淚不由自主啊T口T 05/16 02:52
推 arashihyde:哭+1..我的心情跟東海一樣 真希望能多叫幾聲爸爸...Q_Q 05/16 02:55
推 cyndi0209:推推 感謝翻譯 小海果然是個貼心懂事小孩Q_Q 05/16 03:04
推 kurukuru:可以瞭解東海的心情 難過時會想 開心時也會想分享 但都沒 05/16 03:51
→ kurukuru:辦法了.... 05/16 03:51
推 rrose:東海你真的是太貼心了~~東海爸爸都看在眼裡的~~~ 05/16 04:42
推 SHANat:會想到餘裕滿滿裡東海說:得獎的時候大家都能打電話跟爸媽分 05/16 06:11
→ SHANat:享,只有自己沒辦法...真得好心疼東海呢!!東海啊,加油,ELF會 05/16 06:11
→ SHANat:一直陪伴著你的!!(邊哭邊打字好痛苦XDD) 05/16 06:13
推 sasa520:照片來源不是海吧喔 是海世代喔 05/16 09:27
推 erinylan:太催淚了~~真是善良貼心的好孩子 05/16 10:36
推 xylose:東海真的是很細膩很貼心很愛大家的好孩子啊!都沒有變...... 05/16 11:42
※ 編輯: onlyakira820 來自: 123.192.123.145 (05/16 12:23)
推 lovebuddy:東海的每次看完都想哭....他真的很貼心很乖:) 東海加油 05/16 14:07
推 missyou0914:東海是個貼心懂事的乖小孩Q_O 05/16 14:15
推 vcxz5228:東海的超感人啊!!!! 比起兩篇的字數..... 05/16 16:29
推 hammer35:李東海真是太貼心了>//////////////< 05/16 18:52
推 maydayyun:Q_________Q 05/16 21:46
推 like791126:鎮真的是太感動了~~不愧是李東海阿~貼心的美人啊!! 05/17 23:30