作者katiechu (Cassiopeia XD)
看板SuperJunior
標題[分享] ELLE GIRL雜誌訪問翻譯SJ-T-晟敏
時間Sun Apr 1 00:35:08 2007
紅字是H大校正過的~!^^
晟敏是...:大家好,我是Super Junior裏最好看的成員晟敏。
我最善良和無辜了。我不能喝很多酒,我完全不會喝燒酒
但是我可以喝
一小杯 ,剛好可以配合現場氣氛的份量
為了成功,我每件事情都很努力,我是
"努力派"
會刺激我的言行: 當我聽到 '練習', '你做得真好'時, 會加倍努力
當別人蔑視我時, 會非常沮喪
當我生氣時:我停止說話,表情僵硬。我看上去很冷酷,戴上耳機
當我高興時:我甜甜地笑或我聽著一首歌
我經常聽的一首歌:一首黑色陰鬱的可以讓好心情變壞的歌曲,比如說李基燦的
"美人"
(你幹麻聽這種歌!!!)
三件我永遠不會放棄的事:我自己,唱歌和愛
我最近最沉浸於做的事:我覺得我最近很消沉。
如果我練習得太多了就會有這樣的感覺,
這些天我覺得我自己很孤獨,很憂鬱。雖然我並不知道原因...
(喔都ke~!!)
我最喜歡自己的時候:
我看到身旁有困難的人時,常常都無法置之不理,等我再成功一點,
我一定會幫助有困難的人。還有當我在鏡子裏看到自己的時候?呵呵
(王子病...XD)
練歌房經常唱的TROT: 這首不是trot,但卻是我常常唱的歌曲
Hyunshik Shin的"我愛你" and 羅勳兒)前輩的"oohshiro" 和 "Japcho".
10年以後的我:我想要結婚。還有,在很大的舞臺上給我的FANS唱歌和演戲
最近常常看的電影:超時空效應 (丹佐華盛頓主演)和
'蒙面達浩'
你不願意和別人分享的食物:
冰淇淋. 我真的非常喜歡,我主要都是靠吃東西舒解我的壓力
尤其是Haagen Dazs的巧克力冰淇淋,是轉換心情的最佳方法
我追求的音樂:
我希望透過音樂 可以帶給人們感動
什麼類型都行。不過如果是輕快,歡樂的歌曲,那會更好, 像是BADA或YB的歌曲
如果我找到了所愛,第一個約會的地方是:嗯,我先要找到一個人才行啊。
我想在天氣好的時候,和她騎著雙人自行車穿過公園
MP3音樂列表:李基燦。我這些天都在聽李基燦的
"美人",真的很喜歡這首歌。
我一般都重複放著這些好歌,
幸好不是卡帶,因為一直重複播放的話, 卡帶容易聽壞
昨天睡覺之前在心裏想的事情: 我很累,我希望我可以唱得更好一點。
懷疑著我是否可以從現在起做得更好
(你可以的^_<)
我起床後做的第一件事: 我會去衛生間。
快則三分, 慢則10-15分, 包括洗澡
我覺得我比其他成員強的地方:
我不覺得自己有什麼特別優秀的地方,不過我是個做什麼都很努力的人
除了...性感的,
有能力的,花美男,還有...
晟敏長得帥又性感,已經是眾所皆知的事實了,
所以我選擇當有能力的男人, 男人還是需要有才能的
善良而難看的,難看的臉身材好
漂亮高挑但性格壞,過得去的外表很聰明的女生裏(我會選擇):
我選擇聰明的,外表過得去的女孩,事實上我喜歡善良聰明的。
因為最重要的是我們對彼此的感覺
FANS是我的:靈感
如果你想要見我,來:我的餘生都會用來追求音樂,
不管哪裡,只要有音樂,就有晟敏
以上轉自φ * super junior * φ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.62.242
※ 編輯: katiechu 來自: 123.192.62.242 (04/01 16:04)
推 miyave:兔子的回答都好可愛..冰琪凌吃多會胖啦.. 04/01 20:14
推 fish8322:晟敏長得帥又性感 已經是眾所皆知的事實了! 04/02 18:50
→ fish8322:真有你的 果然有被哥哥們洗腦 04/02 18:50