精華區beta SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
FOX字幕版 YOUTUBE PART1 (希澈雪芙) https://www.youtube.com/watch?v=YVhamYisRYE
PART2 (KEY ARI) https://www.youtube.com/watch?v=6pzFUwmgdj4
PART3 (希澈雪芙) https://www.youtube.com/watch?v=v2TXA17aMh0
PART4 (KEY ARI) https://www.youtube.com/watch?v=_9eVdPx18lg
PART5 (希澈雪芙) https://www.youtube.com/watch?v=Rl1Xf8RxM4I
來源:lin872257 http://ppt.cc/AuJE YOUTUBE的全被刪了.... 補上上面那一個.... 韓版
ppmon0911:http://t.cn/8sXM51n 騰訊
Devin32:韓國版TSKS http://dai.ly/x1m43hi http://dai.ly/x1m43i9
Devin32:大陸版DM http://dai.ly/x1m10sq http://dai.ly/x1m0xa5
Devin32:台灣版FOX http://dai.ly/x1lzxbo
有別的連結請各位多多補充唷 感謝大家~~~~ FOX重播時間 4/6(日)11:00AM 16:30PM 看完今天這集 整個就超期待下集的!!!!! 一個小時感覺就不夠~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.69.14.61 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1396701712.A.6C5.html ※ 編輯: mayloveJIN (219.69.14.61), 04/05/2014 20:44:38
ching08:推!感覺剪好多TT 04/05 20:45
MiLuEgg:推推 04/05 20:46
Devin32:借轉韓綜板 :) 04/05 20:47
soqqcat:耶,可以補前面沒看到的部分了^^ 04/05 20:47
reikojkskame:好快!!!感覺剪很多,再看一次韓國版本! 04/05 20:48
jungfang:推! 感謝! 04/05 20:48
Devin32:轉錄至看板 KR_Entertain 04/05 20:48
sjamason:好好笑~~等待韓國版!! 04/05 21:02
soda115:真的好笑XDD 04/05 21:05
sophi0306:台灣剪很多~~畢竟有廣告>< 04/05 21:24
sophi0306:http://kenterzone.wix.com/kenterzone2014 韓國LIVE 04/05 21:24
soqqcat:天啊 太感謝s大了!我想看沒剪掉的片段 04/05 21:25
sjamason:SO大~~有剪很多QAQ? 04/05 21:29
sophi0306:看就知道了><有沒看到的地方~~ 04/05 21:32
soqqcat:只是我的猜測拉 因為好像有的地方沒播? 04/05 21:34
jennyhae13:看到了 剪了一段點菜的 這段說很多中文很好笑XD 04/05 21:37
MEME724:謝謝分享^^ 未看先推 04/05 21:42
bboy0223:可以麻煩源po補一下日期嗎^^ 04/05 22:13
lavender659:怎麼感覺剪接上怪怪的,好像漏了很多,一下就晚上了 04/05 22:36
soqqcat:完整的要看韓版了>"< 04/05 22:37
KID543:fox版本 希澈最後說 "火鍋man" 我就覺得不對勁了似乎有剪.. 04/05 22:42
qaz6789:櫻桃哥哥動作好快,第一次約會就上手~(///▽///) 04/05 22:46
soqqcat:學語言那邊,突然親人家的手,雪芙好像有嚇到XD 04/05 22:48
missday126:其實希大是親自己的手XDDD 04/05 22:52
springday3:我看有個新聞說希澈把雪芙兩次叫成安娜 希望能看到這個 04/05 22:53
soqqcat:哈哈 親自己的手阿 我再蕊一次好了XD 04/05 22:57
bboy0223:在等韓國版的影片TT 04/05 22:58
takayuki:刪光光了...囧 04/05 23:51
ppmon0911:http://t.cn/8sXM51n 騰訊出了 我還沒比是哪版的 04/06 00:15
yihchii:不負責任看一下應該跟韓版一樣.....(吧)XDDDD 04/06 00:21
dhi34:大約看了一下 跟FOX的不太一樣 有多點菜部分 04/06 00:23
jcamnos:足足一小時沒廣告 再怎樣也勝過剪很大的台版 04/06 00:23
dhi34:應該就是跟韓國撥出版本一樣了吧0.0 04/06 00:24
yihchii:雖然繁中字幕比較精緻也好看,但人家是完整版的阿!!FOX!!!! 04/06 00:25
bboy0223:本來想說終於可以收繁體字版的說..... 04/06 00:26
judtbyj:fox的看完沒fu 04/06 00:27
soqqcat:真令人失望,雖然先播,但就只能看精簡版的,感覺很差。 04/06 00:28
Devin32:一起去FOX臉書反應吧, 這樣我也寧願看韓版或對岸版... 04/06 00:30
bboy0223:不可以變撥1個半小時嗎...= = 04/06 00:30
Devin32:守首播的意義不大阿 = = 04/06 00:30
missday126:本來以為不會差很多,可是FOX真的讓人有點失望! 04/06 00:39
yihchii:FOX剪掉好多希講中文的部分喔,還有bling bling :^( 04/06 00:46
yihchii:看FOX原本以為是雪芙努力學韓文和希溝通,但看完韓版發現希 04/06 00:49
yihchii:也學了不少中文 04/06 00:50
amy112818:去建議播完整版可以嗎?不然台灣先播沒比較好啊== 04/06 01:01
amy112818:就是想說是繁體字更期待,結果剪這麼多那根本不用買版權 04/06 01:02
amy112818:,我們一樣在網路看就行了== 04/06 01:02
em36:完整版更有愛耶!! 04/06 01:08
reikojkskame:韓版好看完整多了 04/06 01:08
Devin32:陸版也是完整的, 還是線上觀賞隨時可按暫停, 雖然FOX版是 04/06 01:09
Devin32:繁中翻譯也比較好, 但光剪這麼多, 又要配合播出時間 04/06 01:10
Devin32:這樣會讓人之後就等陸版了, 剛已去FOX臉書提出建議延長 04/06 01:11
Devin32:然後看了陸版才發現雪芙跟希澈同時都覺得對方眼睛漂亮~ 04/06 01:11
viclecay:兩人喝茶一起被燙到也太可愛了吧 XDDD 04/06 01:12
judtbyj:陸版完整度很夠啊!很有愛!!ps:邊看發現配樂都是SJ的歌, 04/06 01:19
judtbyj:開心!! 04/06 01:19
judtbyj:好喜歡雪芙在希澈做完可愛表情後的眼神!!哈哈,覺得希澈這 04/06 01:21
judtbyj:人怪怪的 04/06 01:21
judtbyj:然後,不得不說,雪芙英文不錯 04/06 01:21
jcamnos: ↑↑↑↑↑↑嗯?有嗎?覺得跟希澈差不多XD 04/06 01:30
saterr:雪芙英文比我想的好 (至少發音比希大好吧XD 希大:切哩~) 04/06 01:33
em36:配樂有marry u真讓我懷念啊! 04/06 01:35
vO3Oy:希大的切哩、瑞斗 XDDDDDD 04/06 01:36
judtbyj:哈~~可能我都聽得懂! 希澈就~~~⊙⊙ 04/06 01:37
jcamnos:但是她發音比較好是真的 希澈的英文我聽不太懂 我剛才還把 04/06 01:40
jcamnos:rose聽成肉紙 XD 04/06 01:40
amy112818:發現兩人一起說眼睛漂亮好有默契喔~完整看過才知道希澈 04/06 01:41
amy112818:中文也練不少,有感動到~ 04/06 01:41
amy779414:我聽到希大的肉絲(rose)都要笑死了XDDD 04/06 01:42
amy112818:那是韓式英文吧!哈哈 04/06 01:42
MEME724:看完台韓版 想先淚推QQ 謝謝雪芙 願意接下這節目演出 ^^ 04/06 01:42
MEME724:看得出來希大很開心加緊張 超可愛XDDD 好期待下一集阿!!! 04/06 01:42
MEME724:恩...所以想搶先的可看台版繁字,之後完整的可看韓版中字 04/06 01:42
MEME724:覺得是2版都看啦^^支持一下台灣嘛,不過真的剪超多地...... 04/06 01:42
jcamnos:可是金明德好像被cut掉了 沒看到 那句很好笑 講得好用力 04/06 01:42
Devin32:唧唧蹦也被剪了~ 04/06 01:44
amy112818:切哩還真不知是櫻桃耶~尤其是對不懂韓文的人來說,搞不 04/06 01:44
amy112818:好還以為是說韓文 04/06 01:44
jcamnos:想看他跟雪芙演一下繼承者們的片段 反正玩偶已經先客串了 04/06 01:45
jcamnos:應該會很好笑 (love is the moment~) 04/06 01:45
amy112818:久仰久仰是不是也沒有? 04/06 01:46
reikojkskame:台版韓版都會看,因為等不及XD 04/06 01:47
amy112818:Marry u也剪了~櫻桃哥哥唱歌時好開心^^ 04/06 01:48
amy112818:台版也會支持啦~只是真的希望可以不要差這麼多(嘆!但 04/06 01:49
amy112818:是我結真的看的好開心喔 04/06 01:49
reikojkskame:原來臺灣的版本是FOX自己剪掉的= = 真的很愛剪耶!之 04/06 02:02
reikojkskame:前MAMA頒獎典禮也愛剪 04/06 02:02
candyella:停希大講"好 好"會一直想笑XDDD 04/06 03:19
Devin32:MBC我們結婚了世界版官方微博:親愛的粉絲們, 請問Fox臺灣 04/06 03:22
Devin32:頻道沒有播出60分鐘的完整版?我們給他們提供了同樣的素材, 04/06 03:23
Devin32:與負責人確認一下。請稍微等。 http://ppt.cc/9TrE 04/06 03:23
sjamason:希望FOX能改一下~不行話~~還是會兩版都看!!支持台灣收視 04/06 03:44
sjamason:率一下~~以後請繼續找台灣女孩XDDD 04/06 03:44
stasiaweng:韓版也看完了~~FOX真的剪了不少~~每次看到希大教 04/06 08:12
stasiaweng:雪芙叫obba那邊都覺得超好笑XDD 04/06 08:12
rainhyuk:請問陸板和韓版是一樣的嗎? 04/06 10:26
judtbyj:陸版韓版好像ㄧ樣 04/06 10:41
rainhyuk:謝樓上~~FOX再不改的話!!我就只看完整版的了!! 04/06 10:51
judtbyj:fox剪的亂七八糟,唯一功能是預習大綱翻譯 04/06 10:57
ine1123:Fox真的很差勁 但是不看 又怕收視率會降低 04/06 11:35
mandy1989:看到Merry U就想到台灣演唱會啊XDDD 04/06 12:34
bboy0223:看不到3分鐘希澈講話就發現有被剪掉的地方了= = 04/06 12:43
m90203:騰訊版比較完整 看完之後竟莫名的有幸福感 可能是因為配樂 04/06 14:58
m90203:用了很多SJ的歌:happy together, shining star和marry u 04/06 14:59
reikojkskame:看完真的有種幸福感耶!因為滿滿的SJ跟臺灣老婆...嘻 04/06 15:05
reikojkskame:嘻 04/06 15:05
Devin32:韓國版TSKS http://dai.ly/x1m43hi http://dai.ly/x1m43i9 04/06 15:36
Devin32:大陸版DM http://dai.ly/x1m10sq http://dai.ly/x1m0xa5 04/06 15:36
Devin32:台灣版FOX http://dai.ly/x1lzxbo 04/06 15:37
neverload:不知道為何有種在看英文教室的感覺XDDD 04/06 19:32
※ 編輯: mayloveJIN (219.69.14.61), 04/06/2014 19:48:00
yihchii:希芙夫婦cut(騰訊中字版) http://youtu.be/Fp8CQ99f6FM 04/06 20:22
yihchii:我自己剪的:) 04/06 20:22
ominervas:謝謝樓上的y大:)可以有完整版,真是太棒了!! 04/06 21:37
yeh0216:謝謝y大的完整版~ 04/06 22:54
Devin32:感謝Y大的cut版~ 04/06 23:46
yihchii:因為被檢舉了,影片今晚23:59會刪除,要收藏的請快! 04/07 18:58
Devin32:http://dai.ly/x1m0xa5 希澈 & 雪芙 cut 04/07 19:39
Devin32:y大已經看不到了 Q-Q 04/07 19:39
yihchii:http://goo.gl/8CldsK 一樣可以自行選擇HD 04/07 22:11