[日記] 101108希澈Cafe-[最棒~ (。口。)=b] 5 周 年

[yvonne771213 (Yvonne＊)]

[最棒~ (。口。)=b] 5 周 年
2010.11.08. 01:47 http://cafe.daum.net/HCkiseki/93Km/115

我已經渡過了自己出道5周年的日子
這段跟SuJu一起渡過的5年歲月
真的發生了很多的事情

除了感謝的話沒有別的話可以說了
對fan是 對成員也是
當然 成員和fan對我也是很感謝吧
科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科

雖然今天在廣播也說了
大家一起So Cool的續約了

就像我之前說得那樣 公司很棒 跟成員間相處也很好
讓我做我想做的事情 不想做的事情不做也沒關係
也就是做什麼都沒關係, 跟我的Style也很合 科科科科

想演戲就讓我去演戲
想做綜藝節目就讓我去上節目
想當DJ就讓我去當DJ

現在我當了MC所以大家最近會看見藝能希

雖然也是因為我在這段時間的表現大放光芒所以有很多邀約
但說實話哪還有這麼好的公司..

在外頭帶著一身疲勞回宿舍有迎接我的成員們
睡醒了有一起吃飯的成員們
在移動途中有可以聊天可以亂罵的成員們
洗澡時有大喊"呀 拿毛巾來"就會拿來的成員們
笑著 哭著 生氣 玩耍 吵鬧.. 成員們都在一起
等等等等.....................

我常常說著義理
"果然真正的男人義理就是要這樣 就是要那樣"
只有一次的人生So Cool的遵守著義理活著也不賴

喝酒的時候身邊的人也常問
"像那樣守著義理到底得到了什麼?"

那我就會回答
"那你跟我見面又得到什麼?"

因為我想所以去做 因為我喜歡所以這樣做
沒有誰可以進入我的人生代替我活下去

最近覺得活著真幸福

心覺得輕鬆? 有安定感?
因為最近開始有這樣的感覺
所以笑的時間也變多了

想跟大家說

如果你們看到我會覺得很幸福的話就太好了

就像看到我很幸福你們就很幸福一樣
你們幸福的話我才會幸福

"喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事"
如果這樣的情形變多就太好了

我沒有用敬語來留言 如果覺得不開心也請理解吧
本來用敬語謙虛的來寫可是寫的很不順就重寫了
科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科科

希望你們可以因為我而感到幸福!!

F:http://cafe.daum.net/HCkiseki
譯:yvonne771213ψPTT-SJ

喜歡上金希澈真的是非常幸福的一件事♥ (淚)

因為朋友需要所以作了圖
不過不太會用軟體;;;有人需要的話也請將就著用T___T

http://img696.imageshack.us/img696/1020/101108cafe01.jpg
http://img59.imageshack.us/img59/3516/101108cafe02.jpg
http://img600.imageshack.us/img600/8200/101108cafe03.jpg

or

http://img703.imageshack.us/img703/4834/101108cafe101.jpg
http://img830.imageshack.us/img830/6528/101108cafe102.jpg
http://img574.imageshack.us/img574/8861/101108cafe103.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.123.192
推 cuifalla01:我覺得.....我們都很幸福^____^  翻譯辛苦了~
推 Moments:好感人喔>////<
推 l070630:喜歡希澈跟喜歡SJ我們都感到很幸福喔^_^ 依凡辛苦了~~
推 yihchii:因為喜歡金希澈,所以我有很多感覺到幸福的事   翻譯辛苦了
推 miniruby: 我很幸福^^ 科科科科科科
推 iwishican:因為喜歡金希澈所以每天都很幸福 ^^
推 SHMHJ:喜歡希澈這件事真的感到很幸福呢 翻譯辛苦了
推 miniruby:伊凡大快手真得好厲害 呵呵呵
推 KIRALIU:活著真幸福q(^o^)p /// "真心"感謝翻譯!!XD
推 judy1534:我也好幸福  科科科
推 air2215:喜歡上SJ真的感到很幸福///// 金暖男這麼幸福真是太好了~
推 illuhan:謝謝伊凡大!! 心情低落的時候 看到金暖男真的感到很幸福
推 chiung5499:人生低潮時候認識SJ 喜歡希澈是很幸福的事情>///<
推 SUNCHIAOWEN:金~暖~男~!!你們有幸福就好了!!成員那段好感人T____T
推 inthemoon:謝謝翻譯,由希澈說出口看了更感動,所以大家都續約了?
推 wai1120:喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事!真的 我很幸福QQQQQQ
→ inthemoon:好羨慕他們team的相處模式,真的是..一群暖男!非常真
推 amy112818:暖男暖男~喜怒哀樂有成員陪著真好!!
→ wai1120:謝謝金希澈讓我認識SUSJ 讓我更幸福Super Junior forever!
推 clampewaw:喜歡希澈是我這輩子最大的幸福T_____T     謝謝依凡Q__Q
推 rocknina:喜歡上金希澈真的是非常幸福的一件事..我真滴很幸福！！
推 linkinsun:能喜歡上你金希澈真的是很幸福~喜歡上SJ是最幸福的事了!
推 qo4u83:續約了......
推 lilith2090:看完都落淚了...
推 gina0910:謝謝伊凡大的翻譯!看完後整個心都暖暖的~能喜歡SJ真幸福!
推 cacarui:很感動!!! 喜歡上你們讓我好開心也好幸福阿!!
推 qrslrhko:很感動的文章   會因此而幸福的
推 kurukuru:謝謝翻譯!!看完感覺好溫暖~
推 maydayyuhan:我們都很幸福噢T_______T 謝謝金希澈/// 謝謝翻譯~:)
推 peachpink:好感人...喜歡上希澈真的是無敵幸福！！
推 epcot:謝謝翻譯!!!金希澈真的糾甘心耶!!!!
推 Lmario:謝謝伊凡~  我們都因為SJ感到幸福:D
推 maika:我深深的覺得~~我們都很幸福~因為喜歡上你們!!! 謝謝翻譯
推 litteapple:喜歡上你們 真的是一件很幸福很幸福的事 謝謝翻譯
推 LoveWang:喜歡上金希澈跟喜歡上SJ都一樣幸福=////=   謝謝伊凡大~
推 hipig9630:喜歡上SJ真的很幸福 Q___Q 好感人啊~金暖男..謝謝翻譯
推 zocobp:謝謝希澈&翻譯...能認識到SJ、喜歡希澈是超幸福的事情!!
推 xylose:讓人看了會微笑的文！喜歡金希澈真的覺得很幸福！
推 marchi:金暖男，崔勾!蘇啾，崔勾!喜歡你們真的非常非常幸福!!!
→ marchi:有伊凡常常幫我們轉譯金搞威的推特跟文章也很幸福，謝謝妳!
推 JeNeToiLe:謝謝伊凡大的翻譯~
→ JeNeToiLe:喜歡上希澈之後天天都很幸福 ♥♥♥o(〞▽〝*)o♥♥♥
推 phthalin:喜歡上你們真的是我人生中數一數二幸福的事唷♥♥
推 gyseven:!!重新愛上希澈了..更相信世界上有真正的朋友這回事!
推 snoopynora:謝謝翻譯!!看這篇文章心有暖暖的感覺~
推 pfyvs:謝謝翻譯!! 喜歡SJ真的很幸福!!
推 chiao218:因為喜歡希澈 讓我有事情作(注意他所有新聞) 所以算幸福
推 ourmayday:因為喜歡上SJ而感到幸福(〞▽〝*)謝謝暖男們呀T^T
推 hsinyi1984:喜歡上SJ所以覺得有很多幸福的事 :)
推 loveblud:再一次愛上希澈 希澈講這麼溫暖的事特別有說服力
推 queen55661: 因為喜歡SJ所以覺得很幸福^^  /////////
推 ji394rain:喜歡上金希澈真的很幸福^^    謝謝翻譯///
推 mdangel:喜歡上金希澈是一件很幸福的事啊/////////
推 likedonghae:真感人~不愧是金暖男>"<~ 喜歡上希澈真的很幸福~T_T
→ likedonghae:謝謝翻譯:)
推 usun:金暖男 你暖到我在電腦教室哭欸 我們有你們很幸福 TAT
推 maki0403:謝謝翻譯!!!金希澈你真的很棒!!
推 chiie:太感人了!能喜歡你們很幸福!
推 syusujefuji:金暖男你好棒! T^T
推 shanlin:馬上就落累了T_T  成員的互動那段...真的是很感動阿
→ shanlin:喜歡上SJ真的讓我感到很幸福  非常非常幸福=)))
→ shanlin:        淚          ;)
推 wesikie:喜歡上你們之後真的很幸福...T^T
推 amy779414:看完這篇覺得好感動喔~喜歡上SJ真的是件非常幸福的事~~
推 amy779414:SJ真的帶給我很多感動、歡笑、眼淚~SJ真的很棒阿!!!
推 rain681225:謝謝翻譯...幸福是彼此的心情啊! 喜歡著彼此的幸福啊!!
→ five5:謝謝翻譯 這篇讓人的心好暖喔:)
推 SHOW1113:我昨天看百度轉貼時哭了一次，今天看依凡大翻的又哭一次
→ SHOW1113:暖男希澈阿（撲）～就算被嫌棄的甩開，還是會幸福的流淚
推 flowerjuice:喜歡上金希澈是我到目前為止最幸福的意外/// 愛你♥
推 smalla830:我很幸福！！
推 rayivy:眼眶都濕了.真的是覺得很幸福的E.L.F.啊~感謝伊凡大翻譯
推 cindy45615:喜歡上金希澈事件非常幸福的一件事！！︿︿
推 tingbball:金暖男雖然很無厘頭但我就是很愛,喜歡上金希澈很幸福:D
→ yvonne771213:7號他在廣播就有說到大家很爽快的續約樣子XD
推 gillsktw:可以想像XD
推 mei1989:喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事:P
推 airseanchen:謝謝翻譯T____T 喜歡上金希澈真的真的很幸福////
推 luivy:能喜歡上他們真的是感到超幸福的~
推 loveflywing:喜歡上金希澈真的很幸福：）
推 apple1452200:喜歡上你們真的是一件很幸福的事///  謝謝翻譯~~
推 Tir:謝謝翻譯~~(眼眶都紅了...)
推 twojoe99:謝謝翻譯...看完真的好感動...10週年要怎麼慶祝呢～XD
推 sporange:謝謝翻譯!!真的很感動!!喜歡SJ超級幸福的!!!!
推 qoo2627302:好感動!喜歡上金暖男.SJ真的很幸福////   感謝翻譯:)
推 mobile:喜歡金希澈真的很幸福!！謝謝依凡大..貼切的翻譯希式風格!
推 LaputaNN:看到希澈用"安定感"這個字莫名感動... 繼續一直在一起吧
推 doris1016:〒▽〒                                    謝謝翻譯:)
推 fish8322:雖然希大平時看起來有點瘋瘋癲癲的
→ fish8322:但是一說起正經事  完全令人景仰啊
推 lovebuddy:謝謝翻譯 好感動T______T 喜歡SJ真的非常幸福////
推 persepolis:感謝翻譯 很棒的文字...///
推 g2206551:謝謝翻譯 喜歡上金希澈 喜歡上SJ 真得是很幸福的一件事
推 kwenkwens:感謝翻譯~金暖男真不是叫假的!當花瓣很幸福阿!!!
推 justyesung:謝謝翻譯 喜歡上這些暖男真的是很幸福的一件事 真感動
推 nesty:喜歡上SJ真的是很幸福的事!!!! 你們也要幸福啊!!!!!!
推 daifen:因為喜歡他們所以每天都很開心!!!!!
推 GAGALU:感謝翻譯!!!不管是喜歡上希大還是SJ的每一個人都很幸福!!
推 amei22887:喜歡他們真的是件非常幸福的事////////
推 obokevin:謝謝翻譯!!!喜歡上SJ我真的覺得超~幸福!我是幸福的ELF!!!
推 shellgranger:謝謝翻譯!!!喜歡上希大是幸福的事!!!
推 fleece:喜歡上金希澈真的是非常幸福的一件事♥
推 purpleios:好多字啊!!!!太感人了希希~~~~>< 我也愛你!!!!!!
推 tang940525:謝謝翻譯!!! 真的很幸福，五週年，到永遠
推 csslove13:因為喜歡上SJ所以覺得有很多幸福的事 ^^
推 ampmampm:洗澡時有大喊"呀 拿毛巾來"就會拿來的成員們<---喜歡這句
推 gillsktw:是誰拿給他呢XD?
→ ampmampm:翻譯辛苦了!!!^^ 喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事!!!
推 nicebutter:謝謝翻譯!"成員和fan對我也是很感謝吧"這句的風格多讚
→ nicebutter:SJ是一個特別的團,希澈也是一個特別的人,表面上不謙虛
→ nicebutter:實際上卻很希望大家一起走到最後,這種態度令人感到幸福
推 barryu83:謝謝翻譯!! 喜歡SJ成為ELF很幸福也很驕傲!!!!!!!
推 iluidf:希澈好棒!!!!!!!!!!
推 itisu:寫的真好,謝謝翻譯!!!喜歡金希澈真的讓人非常幸福(〞︶〝*)
推 gillsktw:金希澈 撒啷黑~
推 rangi:金希澈!!撒郎黑!! 我又哭了 T__T
推 dcyusue:謝謝翻譯!!!喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事
推 bluehow:幸福我很幸福~~~~~~~~真是個好孩子阿~~~~
推 snoopy1224:感謝翻譯~~  喜歡上SJ真的是非常幸福的一件事^^
推 jasmimehot:謝謝翻譯~~~喜歡上SJ真的是非常幸福~~~~~
推 derekh:感謝翻譯啊～寫的好棒!!!!!!!!!!!!!
推 fishc93:喜歡上金希澈真的是非常幸福的一件事~~~~~~
推 lilyin:自從認識金希澈就開始感受幸福與歡樂...好有同感的一篇
→ lilyin:另外想問一下如何能看到韓文版的呢!?我想收藏說!^^
推 coyu:大家一起續約???這樣很好!!!不希望大家的合約期限不同.....
推 yi0602:"喜歡上金希澈所以覺得有很多幸福的事"(淚推)翻譯謝謝妳T_T
推 ampmampm:作圖也太貼心了吧!!! 依凡大~~~~~(遠奔+大熊抱)
→ yvonne771213:cafe原文要有帳號才可以看喔:)
※ 編輯: yvonne771213    來自: 218.161.127.30       (11/09 11:43)
→ yvonne771213:試作了兩種圖///
推 hipig9630:挖~~搭配圖看....也好催淚Q Q   謝謝伊凡!!!!
推 nicebutter:又回來看這篇了(太感動,再次感激伊凡翻譯)圖做得真好!!
推 hshjj:我們因為喜歡你們而感到幸福!!
推 ws218:因為喜歡你們所以很幸福喔~請繼續和我們永遠一起幸福下去!!