[日記] 100902-0903 希澈推特更新

[yvonne771213 (Yvonne＊)]

100904

http://twitter.com/Heedictator/status/22899795202
阿 在飛機裡也沒睡—— 睡不著科科科科科科科我們Trax的初舞台還好嗎
00:06

100903

http://twitter.com/Heedictator/status/22859084831
婀阿!科科 我在美國喔~
RT @SBSPD @Heedictator 有很多人要求強心臟1週年特輯一定要請到希大人..
打算如何呢. 科科 是說怎麼會讓人那麼印象深刻?
12:19

http://twitter.com/Heedictator/status/22845135531
阿 來了以後又想回韓國了真煩——科
08:53


100902

http://twitter.com/Heedictator/status/22777238503
@ylee0109 路上小心~~~~
14:36

http://twitter.com/Heedictator/status/22777119955
@ez1pd 哥 錄的很有趣很不錯呢~~
14:33

http://twitter.com/Heedictator/status/22776935459
路上小心~RT @BoA_1105 搭飛機中!! 搭專機GOGOSING!!後面頭布是我們公演的Logo^^
Sense Good!! 出發了喔^^ http://tweetphoto.com/42786740
14:29

http://twitter.com/Heedictator/status/22770541935
阿 Good科 一開始看以為是禿頭 科科
RT @defconn1 #Uface 我畫的金希澈 科科科 http://twitpic.com/2kf70g
12:23

http://twitter.com/Heedictator/status/22768917288
下禮拜智淑不來喔~是新嘉賓Go Go RT @defconn1 @Heedictator 路上小心!! GoGo
11:57

http://twitter.com/Heedictator/status/22768891238
不回來 大家想我的話就回來  科科
RT @KyeYoungChon @Heedictator 阿,什麼時候回來? 要給你看漫畫的說~
11:57

http://twitter.com/Heedictator/status/22765578056
http://twitpic.com/2kenof 美國GOGO....
11:07

http://twitter.com/Heedictator/status/22731358131
升級到4就變差了 RT @defconn1 Steve 哥 好像發表了新的I POD Touch?
科科 都很即時 呵 什麼新製品都喜歡都很棒的哥!
先把我的IPHONE天線都弄好吧! 先升級OS降低問題吧!!
02:40

http://twitter.com/Heedictator/status/22728544485
AB型 Good~ 就像鹽田裡的鹽一樣的Zo Co Ball http://twitpic.com/2kajpz
01:58

http://twitter.com/Heedictator/status/22721995498
我的Zo Co Ball拍得很好呢.. 哼....
00:31

F:希澈推特
譯:yvonne771213ψPTT-SJ

*路上小心-這句韓文本來應該是"好好去了再回來～"的意思,不過不好翻;;;
          就用平常會用的詞來代替:)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.120.206
推 likedonghae:感謝翻譯~ 希澈我想你~ 趕快來台灣>"<
推 twinspenny:我也想再看希大上強心臟!!!
推 j860301:謝謝翻譯^^強心臟!!!!路上小心XDD明明自己也在飛機上XDDDD
推 amy28292415:強心臟PD真的很希望希澈再去上耶
推 gillsktw:我也希望~
推 judy1534:咪兔~我也希望!!
推 ji394rain:我也希望希澈去上耶^^   GOGO SSING~~~ :)
推 ambertree31:好想念希澈的綜藝 他最近都故意不去上...>"<
推 celery0517:XDDDDDDDDDDD下飛機就開始懶
推 KIRALIU:多謝翻譯
※ 編輯: yvonne771213    來自: 218.161.126.11       (09/06 15:12)