[日記] 100704 希澈推特更新

[yvonne771213 (Yvonne＊)]

http://twitter.com/Heedictator/status/17719512309
http://twitpic.com/22debr Miracle,顛倒歌 , 幸福.. 到底要做些什麼我也不知道
科科 好羨慕就算不特別做什麼也很可愛的晟敏 科 不過這次在"再沒有像你一樣的人了"
嘗試做了2DT,魔法少女,死亡之舞等等舞蹈....
21:15

@magicianchoi 我們昨天在宿舍,SHINee, TRAX, 各個經紀人哥們, 以前的經紀人哥哥們
大家聚在一起組了2隊玩Winning 科科 看了真的很有趣科科 所以我也暫停玩電腦遊戲買
了PS玩玩看 科科 因為我是遊戲之神阿 科科
20:48

@magicianchoi NoNo 我一開始就發揮天才的實力科 到哪都表現不好不是我的type 科科
首先要先買遊戲機 科科 其他遊戲也很好玩嗎?大家都只對winning狂熱 科科
20:42

@magicianchoi 不是  就只是試著玩玩看 科科 PS3也買了 Winning pack也買了 科科
最近也是叫pack嗎? 我 20年前超熱衷於 Game boy, Zemmix, Family, Aladdin Boy,
紅白機  科科
20:28

@defconn1 全刪掉—— 感覺很糟
20:21 (說有些人去conn哥那推一些希澈露點照;;;;;;)

@defconn1 科科 那是今天舞台上被捕捉到的一刻 科科
20:14

http://twitter.com/Heedictator/status/17715248998
http://twitpic.com/22c4qb Miracle,顛倒歌,幸福 在我的Part跳別的歌手的舞 理由是?
19:39

@KyeYoungChon 份量不重要 我只要有一秒有衝擊力的出場就可以了
14:46 (姊姊好像想把他畫進漫畫還什麼之類的...)

@KyeYoungChon 我的畫像也GoGo
14:22

@babospmc 來和我跟洪基還有根碩一起去—來聯絡 科科
12:55

@KyeYoungChon1c 美人阿時期 神童的髮型就是潔希頭
12:08 http://pic9.ohpy.com/up/elpage/2010/05/14/113328/736270371/jackhee.jpg


F:希澈推特
譯:yvonne771213ψPTT-SJ

今天的我自己都搞不太清楚是在說什麼;;;;;;;;;;
所以禁轉

--
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Yvonneψ
██◣ ◢█◣ █◣█ ◢█◣ ███ ◢█◣ █◣█ ◢█◣
█▇█ █  █ ███ █  █ ▉▉█ █  █ ███ █  █
█▇◤ ◥█◤ █◥█ █▅█ ▉▉█ █▅█ █◥█ █▅█
Super Junior Come Back! Sorry,Sorry.It's our time again.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.161.126.12
推 celery0517:翻譯辛苦了///
推 shanlin:翻譯真的辛苦了!!!!
推 banelmer:翻譯真的感謝!
推 derekh:翻譯辛苦了~~~~感謝！
推 akilis63:真的，翻譯辛苦了，感謝！！
推 AmazingRustu:翻譯辛苦了!!相較於唯一沒推的圭賢...該讚澈話多嗎XD
推 j860301:翻譯 真的真的辛苦了!!!!
推 GAGALU:依凡大辛苦了!!!GAME BOY~好懷念哦XDD
推 qoo2627302:花瓣都愛把奇怪的圖片傳給conn哥XD 希澈你也玩太多遊戲
推 litteapple:推!!卸卸翻譯!!辛苦了!!
推 loveinsky:翻譯辛苦了~~~^^
→ qoo2627302:了吧= = 動圖很可愛! 今天推好多  翻譯辛苦了!!!!!
推 banelmer:潔希頭是什麼阿XDD
→ banelmer:20年前是8歲 我還沒出生的時候
推 banelmer:希澈用no other跳了她們的舞嗎 噗
→ yvonne771213:我有附上潔希的照片阿XDD
推 mdangel:依凡翻譯辛苦了///// 潔西頭跟神童頭一樣耶XD 紅白機 GAME
→ mdangel:BOY我都有玩過(不小心透露自己是老人XD)
推 banelmer:我有看圖啦~是我看不懂那張圖要表達什麼XDDD
推 sharming:感謝翻譯^^
→ banelmer:不明白潔希頭的意思
推 rain1433:好羨慕就算不特別做什麼也很可愛的晟敏   (好可愛
→ rain1433:感謝伊凡大翻譯  今天他也推太多了吧4
推 abcabcabab:謝謝伊凡大翻譯~ :)
推 PAULINE413:謝謝依凡^^ 希澈你到底平常都在忙什麼阿XDDDD
推 ambertree31:動圖讓我笑了  看起來有點呆  哈哈
→ ambertree31:印象中希澈不只一次說過關於晟敏的可愛這樣的話
推 yskip:翻譯真的很辛苦~~~ 超厲害!!!  感謝^^
推 onlywinging:超級開心晟敏被特別拿出來羨慕!! 敏真的超級可愛阿XD
推 relia:感謝翻譯 會韓文真好Q_Q
推 yuyula:只要有一秒衝擊力就夠了XDDD平常的演出也是一樣的~XD
推 jn717931:20年前就是遊戲達人嗎XDDD  謝謝翻譯~
→ ryomo:紅白機耶!!果然是遊戲達人XD 果然這人追求衝擊力XDDD
推 kcalamus:希大也很可愛啊!!!!!!!!
推 ampmampm:謝謝翻譯^_____^
推 babyjelly:剛剛推特更新了一個"□" 是我看不到還是真的是個正方形?
→ yvonne771213:看不到T T
推 PAULINE413:我也看不到XDDD 他到底在幹嘛XDD
→ yvonne771213:那應該是IPHONE符號之類的吧T T
→ ojl:辛苦了~~~~感謝翻譯!!!! 紅白機耶~~~竟然有同樣的回憶(?!) XD