[日記] 110417 希澈推特更新

[Tir (你，太完美...)]

  http://twitter.com/Heedictator/statuses/59597254465552384
  @guitarjm 你跟我 (到底)誰會先結婚呢? 科科科科 (台灣時間-20:41)

  TRAX 政模回覆
  http://twitter.com/guitarjm/statuses/59548064167370752
  噢...真不可思議一一 科 哥別娶媳婦了 sexy 科科 (台灣時間-17:25)
  *韓文"媳婦"音近: sek si

  經紀人金仁煥回覆
  http://twitter.com/dakaya007/statuses/59535621131210752
  希澈現在都能直接作飯吃了..(看來)現在娶媳婦也可以嚕~科科
  台灣現在一直下雨! 成員們在休息中..(台灣時間-16:36)

  http://twitter.com/Heedictator/statuses/59519148673335296
  今天我是拌麵料理師~第一次試著煮一一 雖然是一個人煮火腿也行的程度
  但是也得升級一下才行..(以後)結婚的話 妻子煮飯 我來洗碗好了TT TT TT TT
  http://twitpic.com/4lxgzj (台灣時間-15:30)


  tir@PTT-SJ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.114.128
推 tsaichin:謝謝翻譯~~~~
推 blpapf:希澈最近超賢慧的阿/////
推 derekh:感謝翻譯~~~~希大最近真的好賢慧!!!!
→ nccucat:感謝翻譯 希大真是太賢慧了 以後說不定換他煮給弟弟吃?XD
推 inthemoon:弟弟們也會很經驗希大的改變^__^越來越好男人的我們的希
推 kt9701:弟弟們回宿舍後. 澈:我煮飯給你們吃
→ Jasmineli:謝謝翻譯 希澈煮的 弟弟敢吃的沒幾個吧XDDDD
推 puck100:他想煮可能弟弟們會說，哥不用了謝謝你XD
推 snow0620:賢慧的希澈, 愛心的杯子好可愛(重點放錯)
→ inthemoon:成員們在休息中...是有午睡嗎真可愛^ ^
→ puck100:Simon D有回他嗎？我看不到回覆
推 EllaElla:這樣弟弟們最好常出差，這樣希澈才會學會怎麼煮飯 A_A
推 lisa22757:希大好賢慧///////////
推 azzurri2006:我有看到SIMON D回~~
推 puck100:問題是他煮的大概只有自己可以吃 回國後弟弟們應該還是會
→ puck100:煮的啦。
→ Tir:澈沒有Retweet的話.只能在SimonD的推特畫面看到內文:)
→ puck100:我忘了Simon D的帳號是什麼了 之前忘記follow他
→ EllaElla:昨天煮2人，今天煮1人，希澈快來臺灣啦，要弟弟邀才行哦?
推 azzurri2006:http://twitter.com/#!/babospmc SIMON D的
→ puck100:有廣播跟錄影就很難排開行程
推 luvmelb:李東海大概等等又會有洗碗照片了吧?!XDD
→ puck100:Simon D回的那則 應該也是因為煮飯的關係耶
推 EllaElla:最好有很豐盛的歡樂用餐照，這樣才勾引他來臺找弟弟們:p
→ puck100:他愛吃傳統的韓國菜，來的時侯直接去餐廳吃比較好啦
推 EllaElla:對喔，SJ不是韓食的推廣大使，去過中國，也來臺灣推廣吧
→ EllaElla:(這樣大家就能"名正言順"因為工作而湊在一起大吃大喝了)
推 pu16milkway:他們習慣吃飯+吃麵? 台灣好像一餐只會吃一種吧~XD
推 puck100:亂入一下 看到Simon D的推特，裡面都常跟AB LINE的聊，希
推 a15013707:希澈快找個老婆!!!!!!
推 l711470:希澈真的很不像他
→ puck100:澈突然只follow自家人的，都看不到跟其他人的互動了。
→ EllaElla:感覺是營養不均衡的懶人餐 XD 希澈啊，真的要升級廚藝啦
→ puck100:他的廚藝應該是不太行 只要有泡菜就好的男人
推 inthemoon:因為是希澈所以很不容易:)其實他是思想很傳統的人??XDDD
推 tsainiwu:想到自己煮完還要自己洗碗~~就覺得有股淡淡的憂傷
→ Ishinhwa:經紀人好像爸爸的感覺喔 成員們好好休息吧
推 miphee:經紀人真的很關心成員耶~希大人快來台灣找弟弟們啦~
推 al0515:感謝翻譯~~~話說，希大的杯子上有字呢~但後面不太清楚
推 miniyeah:希澈好賢慧!!:))
推 wke586:其實我也有點覺得有股淡淡的憂傷~哈哈
推 dog13:希澈宅在家><  快去找ABline吃飯吧...話說我現在也宅在家..
推 puck100:ABline最近都沒聚會 以前好像都是洪基負責揪團的
→ puck100:現在才注意希澈拌麵的筷子 如果我這樣就插著的話會被家人
→ puck100:罵 因為筷子不能這樣直接插上去
推 pu16milkway:@puck大 沒錯!!!
推 makeme:一直都很佩服韓國人和日本人很愛吃麵配飯 澱粉配澱粉@@
→ puck100:推特裡的那碗飯該不會是正洙沒吃剩下的吧XD
推 wade0924:謝謝翻譯~^^
推 rbird:拌麵看起來很好吃耶
推 tearsaying:希大到底怎麼了！突然變這麼賢慧？我會害怕XD
→ EllaElla:希澈想婚想很久了啊，轉眼間秋夕節倒數了(上次不是嗆話說
→ EllaElla:下次秋夕節要帶女朋友/未婚妻給家人瞧一橋嗎？) XD
推 likedonghae:謝謝翻譯~ 真的可以娶了可以娶了!!T__T
推 jane558088:快娶台灣妹~~~~~~~~~
※ 編輯: Tir             來自: 218.160.114.128      (04/17 20:58)
→ tegrat:謝謝翻譯:)希澈真的長大了欸 好感動////
推 chiung5499:想婚了>//<
推 shanhell:感覺希澈好像真的交女朋友了~~
→ al0515:交女友…(我心中的核電廠爆炸了!!!!)但還是希望他幸福
推 puck100:交女友今年中秋節可以帶回家給爸媽看了
推 tegrat:交女朋友......又要回到上星期二的崩潰潮了哈哈
→ al0515:如果有那一天，可以開個文讓我們崩潰一下嗎!!!
推 puck100:我不會崩潰呀 是說能不能持續超過三個月才是我的重點
→ dyuu:上禮拜崩潰15頁的盛況我還記得XD
→ Tir:等真有公開那一天再來崩潰吧..不然會很累...
推 al0515:p大~希大能不能撐三個月我也沒把握，但我能崩潰三個月…
推 puck100:就看看囉 不然成員每個都來一次的話要崩潰N年了
推 dyuu:不 不要拜託 我不能想像
推 arazu:交女朋友還好吧  不然這樣單身一輩子嗎XD
推 puck100:以後一直不交還會有性向的疑雲耶
→ al0515:可以交啦~但我還是要誠實的崩潰一下!但我希望希大快結婚
推 dyuu:那拜託曹圭賢先不要 他還小 哥哥們先拜託
推 tegrat:可以交阿 可是不要到要結婚再跟我們說哈哈 我真的會崩潰XD
推 KiroKu:d大很貪心耶XD
→ Tir:請注意一下噢..這篇跟圭賢沒有關係..;;;
推 puck100:政模的回答還真的很…。他果然是被希澈影響越來越深了
→ dyuu:對不起我歪文了
推 tegrat:希澈把其他人刪了之後都只能跟政模聊天了...
推 nccucat:政模啊XDDD
推 al0515:d大的意思是當兵和結婚這種事，都哥哥們先來就對了XDDD
推 arazu:政模冷斃了XD
→ dyuu:對對對 就是長幼有序的意思XD
推 puck100:搞不懂為何刪follow ABline的只剩政模
推 zocobp:衷心希望希澈能遇到他的真愛..遇見一個適合他的女孩：)
→ puck100:韓國的火腿長的跟我想的不一樣
推 tegrat:拌麵就是泡麵嗎?總覺得那杯子跟希澈好不搭唷XD
→ puck100:好像把泡麵拌一拌而已 那碗飯真的不是朴正株不吃剩下的嗎?
推 al0515:P大，韓國的火腿…我覺得台灣的比較好吃
→ puck100:希澈明天開始會不會一天一篇食物文XD
推 tegrat:不過煮來煮去應該也那幾樣而已 真的覺得經紀人好貼心////
→ puck100:紀經人可能也沒想到這兩天希澈會自己煮飯吧 之前他是標準
→ puck100:只吃不煮的
推 cground:我們希澈竟然會煮飯了TTTT
推 ambertree31:金先森真的很反常(懷疑的目光) 經紀人回覆好有愛
推 SHOW1113:感謝翻譯～～～
推 a58101a58101:本來不想說的，但是我真的很會煮飯！
推 isyutaru:吃飯配炸醬麵???
推 lynnjure:可一餐飯有飯+麵很開心~(揍!你像希大一樣有本錢吃嗎?)