[日記] 160925 希澈IG更新

作者Lemon17 (檸檬多)

看板SuperJunior

標題[日記] 160925 希澈IG更新

時間Sun Sep 25 23:19:45 2016

https://www.instagram.com/p/BKw0AdSgXgZ/ http://imgur.com/zKEHmKB 很高興能見到你 #Thailand https://www.instagram.com/p/BKyCAQiA7jC/ http://imgur.com/LflYRqg 看了一下為什麼instagram上炸開來了原來是因為我在<認識的哥哥>中的表情的緣故因為我人在海外還沒能全部看完老實說有點摸不著頭緒... 不太清楚怎麼會這樣可當時錄影是沒有問題的就像平時那樣互相開著玩笑.. 休息時和哥哥們互相關心還好嗎 "多開一點玩笑也OK嗎?","當然可以啊", "呀,你好好幹啊","進步很多啊"等等笑著去完成的甚至問了製作組發生了什麼事也不能了解為什麼這樣會成為一個問題.. 現場都是很和樂融融的會這樣留言是怕或許會因為這樣的事讓我和庚勳在節目上彼此有些尷尬退縮我的表情不同的人看會有不同的解讀雖然這樣有些失禮但老實說連"MD"這種髒話都想檢舉了幾年前的"鐵絲網"事件後這樣製造謠言的人.. 我們<認識的哥哥>追求的是像爛泥巴般的趣味雖然在節目中看不到什麼溫馨的畫面但私底下真的就像兄弟一樣一起罵人一起喝酒一起吃飯感情可是很好的呢^-^ 喜歡我胡言亂語的人當然討厭的也很多啦雖然無法合每個人的胃口那也是相信著成員們相信著製作組娛樂著喜愛我的各位希望以後也能透過<認識的哥哥> 讓大家忘卻一周的辛苦看著節目就噗嗤而笑另外要說的事我和庚勳從之前就在準備一個project的.. 希望能盡快呈現給各位謝謝看完這麼長的文章希望有個美好的夜晚^-^ #認識的哥哥 #姜鎬童 #李尚敏 #金永哲 #徐章勳 #李秀根 #金希澈 #閔庚勳翻譯 Lemon17@ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.233.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1474816789.A.4F0.html

推 o7611385: 謝謝翻譯!剛還想突然更這麼長篇是發生什麼事偶吧加油~ 09/25 23:25

→ o7611385: 也期待跟愛子的project~~會是歌曲合作嗎XD 09/25 23:26

→ Lemon17: 我也還摸不著頭緒但哥哥們真的很用心在搞笑啊XD 09/25 23:44

→ Lemon17: 期待忙內們的合作翻譯完等等應該可以很好睡.. 09/25 23:45

推 JeNeToiLe: 照片看起來沒什麼問題啊~ 09/26 00:18

推 fafala: 謝謝翻譯! 會否是因為庚勳問"駕照被取消嗎"的那一幕? 可是 09/26 01:41

→ fafala: 我覺得希澈開玩笑而已雖然看似生氣再加上製作組的字幕... 09/26 01:44

推 perchingjp: 想請問鐵絲網事件是什麼？ 09/26 07:26

推 sinim: 想請問鐵絲網+1@@ 雖然不知道網路在炸什麼但希大愛子明明 09/26 07:48

→ sinim: 就很明顯兄弟感情很好阿~~@@ (愛子都對希美的手情有獨鍾了 09/26 07:48

→ sinim: 呢w)(喂XD) 09/26 07:48

推 ppmon0911: 只好推期待合作了 09/26 08:22

推 simplemuji: 看不太懂，但好長一篇，希望沒什麼大事 09/26 08:26

→ Lemon17: 可能像f大說的那樣，而那個畫面在ig上被拿出來討論 09/26 09:12

→ Lemon17: 鐵絲網事件似乎是以前有謠言在網路上發酵引發很多對希 09/26 09:14

→ Lemon17: 澈不好的評論現在會又提起是希望在事情沒有鬧更大之前 09/26 09:14

→ Lemon17: 先解釋清楚吧~ 09/26 09:15

→ Lemon17: 相關翻譯/文章 https://goo.gl/1k9T13 09/26 09:18

推 o7611385: JTBC似乎也PO IG解釋了 09/26 09:24

→ Lemon17: https://www.instagram.com/p/BKzOhivgc0l/ 09/26 09:29

推 yihchii: 因為希澈表情讓人覺得他"生氣"了~所以很多人去抗議庚勳發 09/26 09:36

推 yihchii: 言不當,今早新聞PD也說錄影當下氣氛是沒問題的@@ 09/26 09:37

→ Lemon17: jtbcbros放上原始影片說明錄影當時沒有什麼問題以後也 09/26 09:37

→ Lemon17: 會為了避免誤會注意影片剪輯 09/26 09:37

推 yihchii: 看了韓評現在反而對希澈不好...PD都解釋了 09/26 10:49

※ 編輯: Lemon17 (163.21.36.125), 09/26/2016 11:25:13

推 shanlin: 節目關注越多，就越容易有莫名的評論，希望成員都別放在 09/26 12:30

→ shanlin: 心上好好做節目就好 09/26 12:30

推 damew: 應該是節目組後製時剪輯跟字幕都應該多注意避免觀眾誤會啊 09/26 12:56

→ damew: ～希澈跟庚勛感情很好的，很期待兩人的合作! 09/26 12:56

推 ch20016122: 希澈在JTBC的ig下也有留言回應 09/26 15:52

推 yargen1215: 唉 09/26 18:51

推 yargen1215: TT 09/26 18:51

推 aic8382: 我們希大沒事的我相信希大!!! 09/26 19:08

→ ivanki: 沒事的 09/26 23:21

→ kk11410: 因為是希澈,相信這件事情經過解釋會得到平靜! 09/27 18:27