精華區beta SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
https://www.instagram.com/p/BKw0AdSgXgZ/ http://imgur.com/zKEHmKB 很高興能見到你 #Thailand https://www.instagram.com/p/BKyCAQiA7jC/ http://imgur.com/LflYRqg 看了一下為什麼instagram上炸開來了 原來是因為我在<認識的哥哥>中的表情的緣故 因為我人在海外還沒能全部看完 老實說有點摸不著頭緒... 不太清楚怎麼會這樣 可當時錄影是沒有問題的 就像平時那樣互相開著玩笑.. 休息時和哥哥們互相關心還好嗎 "多開一點玩笑也OK嗎?","當然可以啊", "呀,你好好幹啊","進步很多啊"等等 笑著去完成的 甚至問了製作組發生了什麼事 也不能了解為什麼這樣會成為一個問題.. 現場都是很和樂融融的 會這樣留言是怕或許會因為這樣的事 讓我和庚勳在節目上彼此有些尷尬 退縮 我的表情不同的人看會有不同的解讀 雖然這樣有些失禮 但老實說連"MD"這種髒話都想檢舉了 幾年前的"鐵絲網"事件後 這樣製造謠言的人.. 我們<認識的哥哥>追求的是像爛泥巴般的趣味 雖然在節目中看不到什麼溫馨的畫面 但私底下真的就像兄弟一樣 一起罵人 一起喝酒 一起吃飯 感情可是很好的呢^-^ 喜歡我胡言亂語的人 當然討厭的也很多啦 雖然無法合每個人的胃口 那也是相信著成員們 相信著製作組 娛樂著喜愛我的各位 希望以後也能透過<認識的哥哥> 讓大家忘卻一周的辛苦 看著節目就噗嗤而笑 另外要說的事 我和庚勳從之前就在準備一個project的.. 希望能盡快呈現給各位 謝謝看完這麼長的文章 希望有個美好的夜晚^-^ #認識的哥哥 #姜鎬童 #李尚敏 #金永哲 #徐章勳 #李秀根 #金希澈 #閔庚勳 翻譯 Lemon17@ptt -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.233.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1474816789.A.4F0.html
o7611385: 謝謝翻譯!剛還想突然更這麼長篇是發生什麼事 偶吧加油~ 09/25 23:25
o7611385: 也期待跟愛子的project~~會是歌曲合作嗎XD 09/25 23:26
Lemon17: 我也還摸不著頭緒 但哥哥們真的很用心在搞笑啊XD 09/25 23:44
Lemon17: 期待忙內們的合作 翻譯完等等應該可以很好睡.. 09/25 23:45
JeNeToiLe: 照片看起來沒什麼問題啊~ 09/26 00:18
fafala: 謝謝翻譯! 會否是因為庚勳問"駕照被取消嗎"的那一幕? 可是 09/26 01:41
fafala: 我覺得希澈開玩笑而已 雖然看似生氣再加上製作組的字幕... 09/26 01:44
perchingjp: 想請問鐵絲網事件是什麼? 09/26 07:26
sinim: 想請問鐵絲網+1@@ 雖然不知道網路在炸什麼但希大愛子明明 09/26 07:48
sinim: 就很明顯兄弟感情很好阿~~@@ (愛子都對希美的手情有獨鍾了 09/26 07:48
sinim: 呢w)(喂XD) 09/26 07:48
ppmon0911: 只好推期待合作了 09/26 08:22
simplemuji: 看不太懂,但好長一篇,希望沒什麼大事 09/26 08:26
Lemon17: 可能像f大說的那樣,而那個畫面在ig上被拿出來討論 09/26 09:12
Lemon17: 鐵絲網事件似乎是以前有謠言在網路上發酵 引發很多對希 09/26 09:14
Lemon17: 澈不好的評論 現在會又提起 是希望在事情沒有鬧更大之前 09/26 09:14
Lemon17: 先解釋清楚吧~ 09/26 09:15
Lemon17: 相關翻譯/文章 https://goo.gl/1k9T13 09/26 09:18
o7611385: JTBC似乎也PO IG解釋了 09/26 09:24
yihchii: 因為希澈表情讓人覺得他"生氣"了~所以很多人去抗議庚勳發 09/26 09:36
yihchii: 言不當,今早新聞PD也說錄影當下氣氛是沒問題的@@ 09/26 09:37
Lemon17: jtbcbros放上原始影片說明 錄影當時沒有什麼問題 以後也 09/26 09:37
Lemon17: 會為了避免誤會 注意影片剪輯 09/26 09:37
yihchii: 看了韓評現在反而對希澈不好...PD都解釋了 09/26 10:49
※ 編輯: Lemon17 (163.21.36.125), 09/26/2016 11:25:13
shanlin: 節目關注越多,就越容易有莫名的評論,希望成員都別放在 09/26 12:30
shanlin: 心上好好做節目就好 09/26 12:30
damew: 應該是節目組後製時剪輯跟字幕都應該多注意避免觀眾誤會啊 09/26 12:56
damew: ~希澈跟庚勛感情很好的,很期待兩人的合作! 09/26 12:56
ch20016122: 希澈在JTBC的ig下也有留言回應 09/26 15:52
yargen1215: 唉 09/26 18:51
yargen1215: TT 09/26 18:51
aic8382: 我們希大沒事的 我相信希大!!! 09/26 19:08
ivanki: 沒事的 09/26 23:21
kk11410: 因為是希澈,相信這件事情經過解釋會得到平靜! 09/27 18:27