[影音] E.L.F-JAPAN MEMBER MESSAGE (22) 希澈

[kiralife (欸)]

E.L.F-JAPAN MEMBER MESSAGE (22) 希澈

http://superjunior-jp.net/special/
http://cache.avex.jp/com1/superjunior/comment/heechul2/flv/com.flv


大家好，我是Super Junior的金希澈。

Q、最近熱衷的事?

大家好。
最近的興趣是，因為我幾乎都只待在家裡嘛，所以玩很多電玩。
玩電玩的同時也認識新的朋友，那些朋友都不知道我是SuperJunior的金希澈，所以還滿
有趣的。
加上很多日本歌迷、中國、泰國、韓國、海外的歌迷們應該都很感謝電玩吧。
因為我玩電玩的時候，就不太出門阿，就都待在家裡。(笑)
最近真的很熱衷於電玩。(電玩很有趣)
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
還有，貓。
歌迷們應該都知道我們希範，
『希範(希澈+起範)』過得很不錯。
我也上傳很多照片在我的cy，可以的話請務必來看看。(請多疼愛我們希範)
                          ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
工作之外，玩電玩還有養貓，真的過得很快樂。
當然也必須努力工作阿。
大家要不要也養隻貓阿?
ByeBye

--

註:因日文字幕與希澈所說的有些微出入，
   所以另外括號補上希澈所說，但與字幕不同的部分。
   有錯請指正~

最後byebye好可愛~ XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.238.168
推 l070630:養貓好阿希範要跟我們家的貓做好朋友嗎
→ l070630:希澈竟然會說請多疼愛我們希範(驚)
推 forture:byebye真的超可愛的啦(翻滾)
推 amber75:希澈的bye bye好可愛XDD
推 lead0820:金希澈會說這樣的話(大大大驚!!)
推 egoist0704:我想不只歌迷 父母團員公司等應該也都很感謝電玩 科科
→ egoist0704:ByeBye語氣好天然純真 跟前一句講廣告詞般的反差好大XD
→ a304810:希範:(大驚失色)
※ 編輯: kiralife        來自: 59.126.238.168       (07/03 19:38)
推 lead0820:BYEBYE...(爆血+暈倒)
推 a5334477:不是只有最近才熱衷電玩吧XDDD
推 mamiya:上面大驚失色的希範好好笑XD 希範肯定嚇死了XD
推 ivy28:等我有能力的時候會養一隻貓的，希澈得byebye有點稚氣好可愛
推 pchen1989:希大的byebye好可愛~~~~~
推 ines1969:感謝翻譯!
推 KKimin:暹邏貓真的好Q  (我也希望有能力養一隻)
推 showing69:希澈養的希範是俄羅斯藍貓喔
推 vivianhot:暹邏貓...是不是越前龍馬那隻....XD
推 egoist0704:希範是俄羅斯藍貓 香檳才是暹邏貓喔 (←很久沒出現…唔
推 yanjiun0821:暹邏貓就小姐與流氓裡姑媽養的那兩隻討厭鬼喵拉!!!
→ KKimin:(⊙_⊙)   搜哩搜哩~ 弄錯了!
推 ws218:樓上其實是想唱搜哩搜哩吧XDDD 話說..香檳真的消失很久了..
推 lead0820:香檳送隔壁鄰居了
推 egoist0704:對... 而且希澈近來連提都沒提到 像BOB裡講到養貓也是
推 yanjiun0821:希範:我想跟香檳交換啦〒△〒...
→ egoist0704:喔喔!?原來送人了呀@口@ 我疑惑了好久了說QxQ
推 yvonne771213:香檳送人了沒錯  希澈好可愛>/////////<
推 pipifox:希澈玩電玩：興趣廣泛；阿宅玩電玩：宅
→ SKY333557:我也喜歡貓~