[新聞] 希澈軍中打靶 少女時代隔空慰安

[star08 (RUNG)]

【林奕雯╱綜合報導】「Super Junior」（SJ）的希澈月初到韓國忠南論山陸軍訓練所受
訓，軍方特地拍攝他訓練過程，前天在陸軍部落格「帥男故事」公開，希澈在片中展現打
靶英姿，粉絲猛誇：「好帥氣！」


希澈透露：「我在軍中常閱讀粉絲來信，粉絲還寄給我超多『Wonder Girls』昭熙的照片
，我已貼在櫃子上；『少女時代』的徐玄、珊妮也抽空寫信給我，很感動。」


利特節目今首播


希澈從軍，團友利特、藝聲多元發展，主持實境綜藝《愛情追緝令》，今晚11點在
CHANNEL[V]首播。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110928/143/2zihd.html

--
▂▂ ▂▂  ▂▂ ▂▂ ▂ ▂▂▂ ▂▂                      ●  ●  ●  ●  ●  ●
█◣ █    █   ▂▂ ██ █▆  ▆◆手牽著手 跟著特哥   /澈\/聲\/強\/童\/敏\/赫\
 ◣  ██  ██  █  █   █▆ █◥ 往前走吧     ★˙˙  /\  /\  /\  /\  /\  /\
再沒有像你一樣的人了 環顧四周不過都是些泛泛之輩  ｜ ﹏    ●  ●  ●  ●  ●
該上哪去尋找  和你一樣好的人 和你一樣好的人      ╰ 特\  /海\/源\/旭\/範\/賢\
和你一樣棒的隊長 和你一樣特別的天使    ψshuuko     ||    /\  /\  /\  /\  /\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.241.106.46
推 amy28292415:真的翻譯是「帥男故事」喔XDDDDD
推 happyfr:原來昭熙是fans寄的阿~~完全投其所好!!!!!
推 dog13:貼在櫃子上XD GOOD!!!
→ pink0518:標題有點怪怪的
推 thisisacat:最近記者國學程度是要差到什麼地步才甘心=  =標題...冏
推 arazu:慰安的解釋其實沒有不好的
推 inaction:蘋果記者的水準一點都不意外 會用正常標題才有鬼
推 arazu:呃...慰安的解釋其實不是大家想的那樣
→ arazu:http://ppt.cc/91wb  正確的解釋其實是這樣，雖然經過時代變
→ arazu:化加注了一些新的用法(加上蘋果形象...)不過真正意思是好的!
推 SHOW1113:雖然有正確的解釋，但慰安已經被社會約定俗成另一種形容
→ SHOW1113:意義與符號間已產生變化，這樣使用仍然不妥。
→ pf775:原始字面上可能OK 但別忘了台灣有台籍日軍慰安婦問題
→ pf775:遣詞用字應該更警慎 避免不當聯想
推 arazu:問題更大的應該是蘋果的形象......
→ findice:我國文不好以為是安慰只是打相反XDDD
→ strawcc:蘋果的標題就一定會這樣 習慣就好 唉
推 hopeyaju:今天為了耶鬆哥鎖定"愛情追緝令"...結果...沒看到人 囧"
推 hahaj9:少女時代跟希大感情不錯喔~~XD
推 han0612:想到五輯CB的時後少時去探班,太妍摟著希澈,讓我表妹慘叫XD
→ han0612:她是SONE 太妍飯 XDDDDDDDDDDDDDD
推 strawcc:我看到那一幕也慘叫 我是花瓣XDDD
推 seeyou24:h大和s大，可以分享一下連結或節目名稱嗎？我也想慘叫^^
推 prinspetal:樓上慘叫+1~我記得他們手還握緊緊(咬手帕XDD
推 yenchenwei:好像是大雲哥發的推特圖?
推 yenchenwei:h ttp://ppt.cc/j2jM  yfrog.com/z/h77rqqyoj
→ yenchenwei:twitpic.com/61pq02/full 希大自己發的還有兩張跟大雲
→ yenchenwei:哥的一樣
推 seeyou24:感謝y大，祝福希澈兵旅生涯順利哦，小的慘叫去了^^ 啊~~~