[日記] 111018 藝聲推特更新

[babyjelly (柚柚安踢愛大雲)]

【第三則】

http://twtkr.olleh.com/shfly3424/status/126310353675104256

韓國時間23:55更新

他把第二則刪了 重發一篇
把照片連結拿掉 內容跟第二則一樣


【第二則】

http://twtkr.olleh.com/shfly3424/status/126261989457661952

韓國時間20：42更新

今天看到了長勛兄的新聞（或報導）...心很痛...

一次也沒有表現出疲累表情的（長勛）兄...

請大家為長勛兄加油並給他多多的應援

他是靠著這樣的力氣而活下去的人

http://twitpic.com/72512l


* 17號下午金長勛前輩因Panic disorder(恐慌症)入院 所有行程暫時停止

  http://j.mp/n7vnHW

  恐慌症的相關症狀會有心悸、呼吸困難、頭痛頭暈或胸痛等症狀

  感覺很嚴重啊TAT

  看到他們之前這麼和樂融融的一起吃零食的照片

  前輩又非常的照顧SUJU們 又常常在做善事

  真心的希望前輩可以趕快好起來....T口T



【第一則】

http://twtkr.olleh.com/shfly3424/status/125964922705297408

韓國時間01:02更新

秋天到來了...

沒有辦法睡著又覺得孤單和憂鬱 T T

因為這樣，所以就來介紹愛情電影了!

甜美的感覺! 第23部電影是"Notting Hill"

http://pic.twitter.com/Dqphx6UQ


* Notting Hill(1999) 台灣翻譯成新娘百分百

  由茱莉亞羅勃茲及休葛蘭主演

--

是說我只有去過Notting Hill 沒看過這部電影啊（遠目）
這人推到現在都已經第23部了 我大概只看過不到5部~"~


--
傻
子               ?                謝謝...          謝謝...
兄 █‧我是聰明 ‧‧  █－我是聰明  ＝＝  █╯        －－  █＞你變態!  ＜█
弟 █▽你是晟敏  ◇   █▽你是笨蛋!  ─   █○奇怪人!  ﹏   █▼  你變態!▼█
檔  赫—       ╰敏╮ 赫～         ╭敏╮  赫—      ┌敏┐＜赫—       —敏＞
    ∥           ∥   ∥  ψmorue    ∥    ∥          ∥    ∥           ∥

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.197.199
※ 編輯: babyjelly       來自: 59.104.197.199       (10/18 00:35)
推 joey666:這部好看，耶鬆真有眼光
→ joey666:覺得孤單和憂鬱,大家不在宿舍裡嗎????
推 Sessyouarn:淺眠的耶鬆哥~ 還是多休息吧!!
推 hgcw1:謝謝翻譯! 這部記得很好看!! 但劇情忘光了~很久以前的XD
推 sunnypeace:現在看到大雲推薦電影我又想到童赫在節目中說的大雲可
→ sunnypeace:以一心多用!
推 hgcw1:邊睡覺邊推電影嗎XDD  這樣當然很淺眠阿耶鬆QQ
推 scusb05:耶鬆要變成夜之王子了~
推 baccara:我也是只去過NottingHill沒看過電影 電影中的書店要收了@@
推 findice:好想知道大雲的硬碟到底有多少部電影XD
※ 編輯: babyjelly       來自: 140.116.61.234       (10/18 21:32)
→ babyjelly:為了翻譯這一篇充滿敬語的推特 我都快要昏了orz
推 evacrystal:希望前輩能趕快康復~ 怎麼這麼突然...
推 twinspenny:希望前輩能早日康復阿!!!!!
→ amy779414:希望前輩早日康復
推 lingchiu:希望前輩早日康復~!
推 akimisj:   希望前輩早日康復!!!!!!!!
推 hn114906668:希望前輩能早日康復！
推 han0612: 希望前輩早日康復
推 amy28292415:希望前輩早日康復!!!!!!
推 findice:謝謝翻譯!!!前輩早日康復!!!!
推 hgcw1:希望前輩早日康復!!  怎麼會這樣呢QQ
推 monica16145:希望前輩能早日康復Q_Q
推 mhkc:希望金長勛前輩早日康復@@
推 stu33212:希望前輩能早日康復!!!
推 pcgrace:希望前輩能早日康復!!!
推 mimiwei955:希望前輩早日康復!!
推 smallkyu:希望前輩早日康復!!!!!!
推 sunnypeace:希望前輩早日康復!!
→ csslove13:希望金長勛前輩早日康復 TT
推 bubblet:希望金長勛前輩早日康復!!
推 sjamason:希望金長勛前輩早日康復!! TT
推 yenchenwei:希望金長勛前輩早日康復~!!!!!! T_T
推 ojl:希望金長勛前輩早日康復~!!!!!
推 gh0104:                希望前輩早日康復!!!!!!
推 LaputaNN:希望金長勛前輩早日康復!!!!!!!恐慌症發作真的很可怕ˊˋ
→ mimiwei955:大雲剛剛又發新推了～好像也是在講前輩的事..
推 erinylan:希望金長勛前輩早日康復!!
※ 編輯: babyjelly       來自: 59.104.197.199       (10/18 23:23)
推 hgcw1:我怎麼覺得耶鬆好像幾乎一樣的再推一次阿~是我眼花了嗎@@
※ 編輯: babyjelly       來自: 59.104.197.199       (10/18 23:23)
→ strawcc:希望前輩早日康復
推 hsuyanqt:希望前輩趕快好起來呀!!!
推 ru0612:希望金長勛前輩早日康復! T_T
推 opvillage:其實只有一個字不一樣XD 第一次推是歌詞 第二次是報導
→ opvillage:不注意看根本不會發現 不過回來改錯字也蠻可愛的XDDD
→ babyjelly:這個人母音都亂打 造成翻譯的困擾啊XDD
推 hn114906668:從這裡可以看出金鐘雲的語言造詣 XDDDD