[日記] 120824 藝聲推特更新

[esuan (租租)]

藝聲回覆友人

https://twitter.com/shfly3424/status/238832758879830016
韓國時間 11:59

無限感激 哥 呵呵 RT @portos724: @shfly3424生日快樂!

-----

藝聲回覆友人

https://twitter.com/shfly3424/status/238832873216569344
韓國時間 11:59

brother 謝謝了 RT @charismahong85: @shfly3424 哥 生日大快樂! 呵呵

-----

藝聲回覆鐘真

https://twitter.com/shfly3424/status/238833069577093120
韓國時間 12:00

baby 謝謝!! RT @Kjjzz:http://t.co/BNlpu7X4
今天是牛郎和織女相見的日子!!所以是哥的生日^^
那麼.. 爸爸是牛郎媽媽是織女. 我是烏鴉嗎?
不管怎樣!! 親愛的哥哥真心祝你生日快樂♥

註:他的謝謝是用韓文拼日文~

-----

藝聲回覆始源

https://twitter.com/shfly3424/status/238833201731227648
韓國時間 12:00

真是帥氣的蛋糕阿 始源^^ RT @siwon407: happy birthday
my brother @shfly3424 ! Lets make a fun today in japan :)
http://t.co/hAY2xEpl

-----

BoA推給藝聲

https://twitter.com/BoAkwon/status/238859028967612416
韓國時間 13:42

藝聲哥哥生日阿~~~~ 恭喜你^^ @shfly3424


師姐人真好~ 起範生日的時候也有推給起範!

-----

藝聲回覆BoA

https://twitter.com/shfly3424/status/238923988607332352
日本/韓國時間 18:01

謝謝~ 會期待的 keke RT @BoAkwon:藝聲哥哥生日阿~~~~ 恭喜你^^ @shfly3424

-----

藝聲回覆友人

https://twitter.com/shfly3424/status/238924116286140416
日本/韓國時間 18:02

oh my god!! 真是非常大的祝賀阿 呵呵 RT @Leo_Jeong: @shfly3424
哥 生日 極大地 非常 很多 真的 真的 真的 真的 real en serio
完全 真心 無法用言語表達的祝福唷~~! keke


註1 4個真的分別是:韓語漢字來的真的.韓語的真的.
                  韓文拼日文的真的.韓文拼中文的真的
註2 en serio:西班牙文的真的

-----

藝聲回覆友人

https://twitter.com/shfly3424/status/238924273765474306
日本/韓國時間 18:02

真不好意思 這次回韓國的話一定要吃 哈哈!!
RT @boxjoon: @shfly3424 弟弟阿 生日快樂~ 回來的話一起去吃里脊肉吧~
鐘真正在等你結束減肥 keke

-----

藝聲回覆友人

https://twitter.com/shfly3424/status/238933566170476544
日本/韓國時間 18:39

會期待的喔^^!! RT @jjholicmedia: @shfly3424 @boxjoon
藝聲阿 生日快樂~ 第一輪里脊肉我來請客 叫世俊哥請第二輪吧~~

註:世俊(音譯)是玻璃箱子的Lee SeJoon

-----

https://twitter.com/shfly3424/status/238983860174606336
日本/韓國時間 21:59

謝謝~~ 見個面吧 朋友! RT @na_yoonkwon: @shfly3424
生日快樂!!! 忙錄的藝聲阿!!! ^_^

-----

https://twitter.com/shfly3424/status/238984624716529664
日本/韓國時間 22:02

http://t.co/JLNOm06F 20代的最後一個生日..
其妙的這心情 用我們ELF的祝賀當結尾 ^^
我果真是個幸福的人阿...^^


圖片又怪怪的了 T___T



--
翻譯:esuan@PTT-SJ
有錯請指正 m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.227.88.216
推 mayloveday:還BABY>///<
推 evacrystal:鐘真真的好可愛~ 你可以當喜鵲啦XDD
→ evacrystal:X大雲還回baby謝謝~ 感情真好哈
推 monya0714:閃亮亮的兄弟情>////<
推 imbenben:我要被這對兄弟閃瞎了~~
推 hn114906668:這對兄弟是怎樣？如此閃XDDDDDDDD
推 inaegeansea:叫baby也太可愛XDDD
推 jk071723:叫寶貝真的太過分了(笑)....這對兄弟到底在閃啥(找墨鏡)
推 dontcry0119:好閃的兄弟
推 missday126:你是花輪喔!還北鼻~ XDDD
推 mapple9:鐘真不知有沒有加冷筍XD btw看BoA叫SJ哥都有種違和感XD
推 cutieyu:這對兄弟太可愛了!!!!
推 junamy:大雲還在減肥@@，已經很瘦了說
推 hn114906668:不好好跟櫻花妹見面 還在推特(指 XDDDDD
推 monica16145:鐘真正在等你結束減肥←XDDDDDDDDD
→ sunnypeace:啥!金鐘雲還在減重???已經瘦成這樣還減!健康比較重要啊
推 ayopu:我也在等你結束減肥
→ findice:謝謝翻譯~兄弟倆很愛放閃噢XD
推 bauquet:BABY!!我好羨慕鐘真喔~~~
推 jk071723:還好他不是叫LEO BABY..不然我應該會崩潰XD
※ 編輯: esuan           來自: 36.227.88.216        (08/24 21:19)
推 hn114906668:什麼？這個用各國語言告白的是LEO？0o0