[新聞] 強仁，Super Junior Fan Meeting中突然登場造成"淚海"

[mjoymtae (Dora)]

    通過自願入伍申請即將在七月入伍的Super Junior成員強仁，在Fan Meeting現場
露面，像歌迷道別。

    Super Junior於五月23日 下午一點，在首爾奧林匹克公園舉辦Fan Meeting，這場
Fan Meeting聚集了韓國、日本、中國、香港、台灣(我承認…是自己加的)…等亞洲各國
的歌迷。

    這場Fan Meeting中，很久沒有跟歌迷見面、即將入伍的成員強仁突然登場，Super
Junior成員與歌迷全都落下眼淚，Fan Meeting現場成了一片淚海，強仁表示：「很感謝
成員的邀請，透過Fan Meeting入伍之前可以跟大家道別，請大家要多多支持Super
Junior的活動，我會在軍中好好努力，以更帥氣的面貌重新出現在大家面前。」

    這次Fan Meeting中Super Junior表演了專輯的主打歌”美人啊”、壞女人、凝結
以及藝聲的Solo OST 非你不可…等成員的SOLO歌曲，還有在亞洲巡迴中演出的Chu~♡
…等歌曲。

    除了表演外，Super Junior也在現場和歌迷進行機智問答，並且進行Talk Time與
歌迷對話，與歌迷做了近距離的接觸。

    另外，Super Junior第四張專輯的主打歌”美人啊”在KBS音樂銀行中獲得了第一
名，Super Junior第四張專輯還在宣傳中，目前已得到了很高的知名度。

http://ppt.cc/lAU8



新聞來源 首爾新聞
照片 SM娛樂公司 提供
翻譯 mjoymtae@PTT-SJ

第一次貼翻譯自己的文章，有錯的話麻煩跟我說喔!!
我會火速修正的...好想去現場!!!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.166.30
推 leylachen:6/23??
推 ruru20080801:是五月23吧\    /
→ pchen1989:韓國時間有這麼久阿(筆記)科科~XDDDDDD
→ pchen1989:喔~是時差XDDDD
哈~~Sorry 已經些改囉 !!謝謝 ... PCHEN版友好可愛...XD
推 judtbyj:5/23啦 ~~~~
推 shanlin:謝謝翻譯欸＝）　　我也好想去現場!!!
推 jpkrhan:哈哈推你自己+台灣
→ rrose:+台灣!!很好!!做的好!!!XDDD
推 clampewaw:自己加的台灣很棒啊!!!台飯也是很強大的!! 謝謝翻譯~
推 suntfg:+台灣!!  GJ!!
※ 編輯: mjoymtae        來自: 59.104.238.239       (05/23 17:37)
推 nicebutter:謝謝翻譯,加台灣很好!!!做得好!!!光看新聞稿卻哭了...
推 sunnydd:謝謝翻譯:)
推 aiaorry:謝謝翻譯唷!~
推 winds2260302:好想去唷 好想念強仁Q_Q
推 Pinkete:光看新聞稿都熱淚盈眶了 強仁我們等你啊!!
推 no10: 謝謝翻譯～～
推 ruby0313:http://www.youtube.com/watch?v=VHJzeNybgUA
→ ruby0313:我也想跟他們握手!!
→ shanlin:阿 真的!!! 好羨慕
推 jane80289:超級超級羨慕XD他們看起來好開心:)
推 suntfg:超級無敵霹靂羨慕><
推 lilyin:為什麼可以跟每個人擊掌>"<~好羨慕壓!!!
推 kt9701:我想看藝聲是怎麼跟ELF擊掌= =
→ mjoymtae:我怎麼...會想到...人中...XD
推 derekh:超級羨慕的啦~~~~
推 dec25:厲旭跑了出去 還被保全拉回來耶 哈
推 taipeichu:天阿  影片好歡樂   躺著擊掌好可愛呀///
推 barryu83:超羨慕的~"~
推 ninoaiba28:小旭還沉浸在自己的世界真可愛XD
推 winds2260302:天呀 超好的!!!!!!! 大家看起來都好歡樂 真好~~
推 zreh44:我也想要擊掌啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ mjoymtae:躺上去好可愛~~ 東海今天很high !!!
推 LaputaNN:好好喔 > <
推 ambertree31:在這種時候  就羨慕起韓國人了...
推 maika:真羨慕!!!! 看起來很開心!!!真好~~
推 bluepollet:真不曉得什麼時候才會輪到台灣  羨慕啊~~~
推 hn114906668:真的好羨幕韓飯
→ chin0505:台灣也要先有官方後援會!!!!日本都有了^^
推 h032617:也來台灣辦FM吧!!!
推 ynglikep:強哥終於活生生出現