作者shortfinger (短短手)
看板SuperJunior
標題[閑聊] 091020東善在永云cafe的留言
時間Sat Oct 24 14:37:02 2009
轉載自:強特私人公寓
翻譯:世界上最帥氣的fan-紫菜包飯
出處:cafe.daum.net/camomileyw/5ZVC/24
原文:
http://ppt.cc/a1SV
原文截圖
http://tinyurl.com/yjj5a5t
感謝grace版主提供
大家好- 我是永云的朋友 軍人叔叔東善..
昨天為了參加考試(從部隊)暫時出來2天1夜..
很遲地..听到了讓人有點傷心的消息-
總是讓有些什麼事的永云的fan們..E.L.F.們
還有CAMOMILE家族們成為永云的力量般為他聲援..
托ELF們的福,過著軍隊生活也收發信件,
常送來的零食和書籍包裹讓我的軍隊生活過得很愉快..
不能像ELF們照顧我的那種程度一樣照顧永云,對不起-
怎么搞的..
『E.L.F.們不會疲倦嗎』,我雖然這樣擔心,
但是就算那樣大家也愛著永云和SUJU對吧^^?
目前我也覺得比起打電話信件要更好,所以我給永云寫了信-
E.L.F.! CAMOMILE 家族們..像一直給予守護的那樣..
永云和SUJU一直有著帥氣的fan們 我很羡慕呢-
世界上最帥氣的fan E.L.F.們- 雖然說這樣的話心裡不好受..但是請再鼓起勁些
AZA AZA Fighting!!
下次(會)是..
愉快的事
--
PS:原文不是在出處截出來的~
(因為我沒有帳號)
是另外再編輯的~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.146.250
推 JVJ:下次再見面一定是快樂的事!!! 10/24 14:42
推 ttammy:ELF真感人!!也照顧強仁的朋友阿!!A ZA A ZA Fighting!! 10/24 14:50
推 ariel750913:強仁!!! AZA AZA Fighting!! 10/24 14:52
推 nicebutter:愛屋及烏的ELF連朋友都照顧,希望強仁早日回到舞臺。 10/24 15:00
※ 編輯: shortfinger 來自: 114.24.146.250 (10/24 15:15)
推 sinphone:好可愛的應援XD ═══強仁!!! AZA AZA Fighting!!═══ 10/24 15:32
→ tingtingk3:強仁你一定要堅強起來!!!大家都那麼愛你~挺你!Fighting 10/24 16:40
推 vcxz5228:A ZA A ZA Fighting!! 強仁加油!! 10/24 17:22