精華區beta SuperJunior 關於我們 聯絡資訊
標題:大家好~我是強仁。 10.05.04 15:22(CAMOMILE) / 10.05.04 15:25(ONSAEMIRO) 大家好,我是強仁,過得好吧? 我像大家了解的一樣,處於自肅的時期,邊回顧以往的自己邊生活著。 好幾次寫好了又刪掉地反复著,到現在才把文字放上來。 對一直支持我愛護我的各位,我真的希望低頭跟你們說聲對不起。 一段時間以來存在於我周圍的珍貴的東西,為什麼就那樣忽視了呢,這樣的後悔和反省最 近填滿了我的每一天。 近來,每當沒有忘記我、等待著我的歌迷們問我是否一起進行SUPERJUNIOR4輯活動的時候 ,我覺得很苦悶。 所以我來寫了這些文字。 4輯的製作幾乎已經都完成,只等著與歌迷們見面的那天了... 我覺得(我若是)參與這次活動(會)太早了, 並且自肅的時間似乎應該更長些 所以我大概不會在這次活動中跟大家見面了。 作為大韓民國的男人必須去盡一次的國防義務... 軍隊 我也在該什麼時候去呢這點上想了很多 現在不就是那個時期嗎,我有了這樣的個人想法。 具體的日子目前雖然還沒確定,但是預計不久之後就會入伍了。 不過,我想著要一直近距離地聲援成員們,要跟他們一起站在舞台上。 因為是我們成員們真的努力又再努力地用心做出的專輯,所以請大家多多愛它。 就像沒有SUPERJUNIOR的強仁也是不存在的一般,拜託給予多多的關心和愛護。 希望能盡快回來讓大家看到我跟成員們在一起的樣子。 SUPERJUNIOR是我的開始也是我的結束,大家要支持它到最後。 各位歌迷們也一定要注意健康。 我會祝愿大家永遠都只遇到美好的事情。 I’ll be Back~~^^ ======================================== 轉載請註明強特私人公寓 翻譯:紫菜包飯 出處:ONSAEMIRO / CAMOMILE FR:皇家學院 ======================================== Q____________________________Q 你很好我們就開心了...... *--WaiTing For KangIn--* *--WaiTing For KangIn--* *--WaiTing For KangIn--* *--WaiTing For KangIn--* -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.18.37.91 ※ 編輯: zreh44 來自: 163.18.37.91 (05/04 17:47)
mei1989:強仁Q_________________________Q 05/04 17:46
LaputaNN:強仁..... Q Q 05/04 17:46
microyasasii:我要哭了~~~強仁你一直是Super Junior重要的存在!!!! 05/04 17:46
orangeboa:*--WaiTing For KangIn--* 我們會等你回來的!! 05/04 17:47
arashihyde:強仁...Q_Q 我們期待你歸來的那天的! 05/04 17:47
sunnyl:*--WaiTing For KangIn--* 05/04 17:47
microyasasii:強仁 我們等著你回來!!!! 05/04 17:48
boonpocket:安心的去當兵吧!不僅我們,你也要好好照顧自己!成為更好 05/04 17:48
paigirl1208:*--WaiTing For KangIn--* 強仁我們會等你 05/04 17:48
butterflyqqq:喔~小胖強.......嗚 嗚 T _ T 05/04 17:48
boonpocket:的強"人"回來吧!!!!!26個月不長!等你:)y 05/04 17:48
tachihana:強仁~我哭了....你一定要快快回來 我們等你!! 05/04 17:48
laurie00007:淚推~~ 強仁加油 我會期待你回歸也相信13人SJ的合體~ 05/04 17:49
amy779414:看完哭了....強仁 我們會等你的 05/04 17:49
Hanzel:一定等你的,要快去快回喔~~嗚嗚嗚 05/04 17:49
sayforever:*--WaiTing For KangIn--* 真的哭了 強仁我們等你T_T 05/04 17:49
likedonghae:我會等你回來的~~~ T_____________T 05/04 17:51
arashibsb:要哭了 我一定等你回來 ˊˋ 05/04 17:52
amy28292415:*--WaiTing For KangIn--*SJ&E.L.F.一定會等你回來的! 05/04 17:52
diamond57:強仁~一定會等你回來的! 05/04 17:52
warile:*--WaiTing For KangIn--* ........T_T 05/04 17:53
bbabc691: *--WaiTing For KangIn--* 大家都會等你的!!! 05/04 17:54
ivy28:會等到你退伍那天的~強仁OPPA,加油!!! 05/04 17:54
xv6junx:強仁fighting!!!QQ 05/04 17:55
lee520: *--WaiTing For KangIn--* 13elieve 05/04 17:55
Rosamond:*--WaiTing For KangIn--* 我們會等你回來!!!! 05/04 17:56
kattunp:強仁哥我們會等你回來,永遠都有你的位置Q__Q.. 05/04 17:56
amysuede:我好想哭喔...強仁我們會等你回來的...加油~~ 05/04 17:56
aefoowkin:*--WaiTing For KangIn--* 好久沒見到你了...><... 05/04 17:58
ariana690:*--WaiTing For KangIn--* 強仁哥要好好照顧自己〒︿〒 05/04 17:58
yrrhc:哭了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/04 17:59
yrrhc:強仁啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我好想好想你!!!!!!!!!!!!!!! 05/04 17:59
yst289: *--WaiTing For KangIn--* 我要哭了(〒﹏〒) 強仁加油!! 05/04 17:59
yrrhc:天哪~~第一次這樣瞬間噴淚................................ 05/04 18:00
iwishican:*--WaiTing For KangIn--* 一定等你回來的 !!! 05/04 18:00
newshizu:噴淚+1 *--WaiTing For KangIn--* 05/04 18:01
tomap:強仁你害我哭了..不管多久我都會等你 WaiTing For U Forever 05/04 18:01
LaputaNN:補推 強仁一定要好好的啊ˊˋ 四輯大賣、等你回來!!!! 05/04 18:02
kao279:*--WaiTing For KangIn--* 不是你的結束...T____T 05/04 18:02
ruby317:強仁 等你兩年後華麗的回歸 絕對不會外遇 05/04 18:04
Heechul710:我都哭了....強仁....我們好想你!!!要等多久才能在看 05/04 18:10
Heechul710:到你....想念你的聲音!! 05/04 18:10
siaoru:我要哭了啦! 05/04 18:11
patty50731:I miss you...KangIn oppa...Waiting For U Forever!!! 05/04 18:13
muchh:強人原本就留英文喔.. Waiting for you~ ><; 05/04 18:15
AWEKO:26個月而已 我等你! 05/04 18:15
iambo:這只是一個轉折點不是結束阿~我們會等你回來的!!! 05/04 18:15
xiaogui:我也哭了 等你回來啊Q口Q 05/04 18:16
microyasasii:*--WaiTing For KangIn--* 05/04 18:18
ba5555:WaiTing For KangIn 強仁 fighting!! 05/04 18:20
qqjull06955:我們打勾勾,一定要變得更帥氣回到我們身邊!!!!! 05/04 18:20
qqjull06955:我們一定等你回來的!!!強仁!!!....真的好想念你... 05/04 18:21
vivacandy:..........我要哭了!!!!!!!一定要回來... 05/04 18:22
qqjull06955:最近是怎麼回事,一下希澈一下東海現在是強仁,都哭了 05/04 18:22
akak1798:我要哭了 我們會等你~~ 05/04 18:23
PAULINE413:我要哭了!!! *--WaiTing For KangIn--* 等你回來阿!! 05/04 18:26
yvonne771213:T___________________T 05/04 18:29
doraam:哭了啦~強仁我們等你回來!!你要加油~WaiTing For KangIn 05/04 18:30
sun61423:我要哭了~強仁不管如何我們都會等你回來~我們永遠支持你~ 05/04 18:31
erinylan:*--WaiTing For KangIn--* 我們等你!! 今天要哭幾次>< 05/04 18:33
yoyo0929:強仁哥..不需要道歉...加油^^ 我們會笑著等哥回來的... 05/04 18:38
cutety913:T_______T 等你回來!! 05/04 18:39
chin0505:看完哭了!只希望兩年後這片寶藍海還是依然的閃耀,等你 05/04 18:39
Jannyies:強仁oppa…我們會等著你回來的!! 05/04 18:40
yihchyi:也是我的結束看起來好想哭 為什麼用這麼嚴重的字眼ˊˋ 05/04 18:40
fish8322:這麼嚴重是因為翻譯的關係 前後顛倒 感覺不一樣 05/04 18:44
fish8322:可以這麼理解 永遠都是super junior 05/04 18:45
fish8322:從開始到結束永遠都是super junior 這樣應該會沒那麼嚴重 05/04 18:46
dec25:強仁 你做的很好! 當完兵回歸 更帥氣唷 05/04 18:49
hikkiclover:今天哭了好幾次...強仁,等你回來!!!!!!!!!!!!!! 05/04 18:50
yrrhc:推魚大再翻譯的解釋~希望能看原文 05/04 18:50
sweetnien:強仁Q_________Q…你要回來喔…我們約好了…加油! 05/04 18:51
sweetnien:你是SJ的一份子,沒有你SJ就不完整!我相信你會成為最強 05/04 18:51
dontcry0119:waiting for you.. 05/04 18:51
yrrhc:大家不要傷心~強仁在最後笑著說了:I’ll be Back~~^^ 05/04 18:51
sweetnien:最棒的男人回來和我們見面的! 05/04 18:51
yrrhc:一起等他回來吧^^永遠都相信SJ 05/04 18:52
zreh44:yr大~~原文是韓文說...!! 05/04 18:54
kangin:強仁~~~~~ 等你回來阿 感動到我要哭了....:( 05/04 18:55
akimisj:強仁 T^T 強仁我們等你 不管什麼時候總張開雙手迎接你 05/04 18:55
aiaorry:好想哭喔!!!!!強仁我們會等你的!!!QQ 05/04 18:57
kangin:想問一下:所以四輯 強仁有沒有錄音阿? 懷念他的聲音:( 05/04 18:57
yrrhc:謝謝Z大點醒~看推文以為強仁這段期間英文猛進留英文勒^^" 05/04 18:58
skyskylike:強仁~~等你回來喔!! 超感動的~ 05/04 19:04
s1492c026:我要哭了...強仁26個月後 我們再見Q_______Q 05/04 19:04
miyako2008:討厭!我哭了啦! 05/04 19:04
ann90130:我哭了..真的好想強仁,希望他的軍旅生活可以快快樂樂。 05/04 19:05
hot0903:強仁~~我們會等你回來的!!!!!!! 05/04 19:05
annasui719:我們強仁會以成為更好的男人的姿態回來SJ的! 05/04 19:05
tsuyomayu:強仁加油!!!! E.L.F永遠等你 SUJU也是ELF的開始與結束 05/04 19:07
cathy5213:希望這對強仁來說是一個很好的轉捩點!!! U'll be Back!! 05/04 19:09
tvxqangel:強仁加油!!等你回來~ 05/04 19:10
EMSwei:強仁Q_________Q 要平安健康喔!!我們一定會等你回來的~ 05/04 19:15
rachel0610:強仁~~~我們都會等你回來的!!!!!!!!!!! 05/04 19:19
cground:強仁加油T__________________T 05/04 19:21
hsinyi1984:今天眼淚狂飆阿...等你等你一定會等你!!!! 05/04 19:22
lovecollyi:強仁加油啊啊啊啊啊啊啊啊 (淚推 05/04 19:23
justsiwon:強仁TAT 我們等你回來 05/04 19:27
feiyun:"I'll be Back" 有你這句話 我們會等你:) 05/04 19:29
vivahou:我們會等你的~我快哭了啦~~~~ 05/04 19:39
valen362:我們等你的Q_______Q 05/04 19:41
colamina:等你平安健康的回來 :D 05/04 19:44
chubabe:強仁懷挺!!!!!!!5輯見~在軍中也要加油 05/04 19:47
lovekoki:一句話 ~~【這26個月,我們會等你】Kangin Fighting! 05/04 19:49
hsnu112812:強仁!我們會等你,也會想你!要平安健康喔 05/04 19:55
hildie:沒有SUPERJUNIOR的強仁也是不存在的一般 我會等著你回來的 05/04 20:11
hildie:無論兩年半後的世界如何 我都會等著看你出現 要照顧身體 05/04 20:12
sinonbenben:強仁~我們等你回來!!! 要健康平安的歸隊唷 05/04 20:12
maika:回來看到這個... 強仁加油阿!!!!! 等你回來!!!! 05/04 20:14
nichi:等你!!!! 05/04 20:17
conanjamie:一定要回來!!!!!!一定一定!!!!! 05/04 20:17
mayloveJIN:強仁加油!! 我等著你回來...我等著你回來.. 不管多久!! 05/04 20:22
air2215:強仁FIGHTING!!! 請一定要平安健康!! 05/04 20:25
yuting0207:強仁一定要回來呀!!!! 一定守護著SJ一定等著你!!! 05/04 20:29
hulala7:plz back soon,一定不會忘記的喔 05/04 20:30
freda730:我哭了~強仁~咖幾麻~~~ 05/04 20:30
airseanchen:哭了T_____________T 強仁我等你Q_____Q 05/04 20:31
utkh:會等你的,26個月算什麼,我們會愛著你一輩子 05/04 20:32
sjamason:強仁~我們會等你回來的!!一定要平安~四輯不用擔心~會一支 05/04 20:32
sjamason:持的~~ELF會一直守護SJ!!T__________T 05/04 20:33
xuruxu:金永云Fighting!一定會成為更棒的男人回歸的! 05/04 20:35
itisu:強仁fighting!!!!!!!!!!!!!! 05/04 20:41
nicebutter:強仁!!!不要忘記我們T_____________________________T 05/04 20:41
nicebutter:強仁我們都會等你的!金永云我愛你!!!26個月要加油!!! 05/04 20:42
lavend319:強仁加油...會等待你的 期帶你回歸變更棒的男人 05/04 20:44
lovebuddy:強仁....我們都會等你回來 !!! 你要加油噢 !!!!! 05/04 20:46
sunflower14:強仁加油!!我會等你回來!! 05/04 20:49
jeanet:強仁哥~SJ不會是你的結束的> <~等你回來!!!強仁哥加油!! 05/04 20:50
lacvert:強仁fighting!!!!!!!!!!!!!! 05/04 20:54
litteapple:強仁!!fighting!!一定要回來!!大家都在等著你!! 05/04 21:00
jason780802:強仁加油Q_Q 我們都會等你 變成更棒的男人回來吧! 05/04 21:06
ROSEMONEY:我會一直支持SJ的~強仁加油!!! 05/04 20:58
cola1112:強仁加油~期待你26個月後的CB~我們都會等你的~~~ 05/04 22:18
sanduck:強仁加油~~~~當兵是個很好的方式~~~~~ 05/04 22:19
minghuary:不要結束啦>< 05/04 22:19
ruby0313:不要結束!!不能結束!!不行~~~ 05/04 22:22
ruby0313:當完兵人生觀一定會改變很多!! 或許選擇服兵役是對的NOW 05/04 22:23
loveinsky:嗚....強仁加油!!!! 05/04 22:24
kjkkkkt:強仁加油加油加油!!!!!!!! 05/04 22:26
joycesho:淚推Q__Q永遠等你!!不只26個月而是一輩子!!!!! 05/04 22:30
moneygigi:想你強仁!! 05/04 22:30
rrose:我們不會只等你26個月!!!我們會支持你一輩子~~~!!!加油!!! 05/04 22:32
tiffanyco:淚:'( 強仁加油!!等你!! 05/04 22:36
lovekawasaki:加油!!!!!! 05/04 22:39
bailey200121:強仁好想你!!! 我們等你回來 成為更棒的男人^^ 05/04 22:41
kemy236:強仁這不是結束阿!!請一定要華麗的回歸!!!加油!!!!!! 05/04 22:50
patty50731:ELF不要兵變喔!!!!! 05/04 22:55
onlycom2004: ┬ ┬ 會好好等待的 QQ 05/04 22:56
aiaorry:有新新聞說強仁10月入伍唷!所以退伍是2012年12月! 05/04 22:58
dianewang:強仁加油~~~不會結束的! 05/04 22:59
patty50731:都世界末日了(喂) 好啦總之ELF不要兵變XDDDD 05/04 22:59
bubbleting:我整個大哭!!!!!!!!!!!!!強仁 加油啊!!!!ELF等你!!! 05/04 23:00
sosorrow:大哭T____T 05/04 23:10
sosorrow:強仁吶,到你成為更好的男人回來那天為止,我們都等你 05/04 23:10
jane80289:強仁>"<等你回來 嗚嗚嗚嗚嗚 05/04 23:12
srlzy:哭哭T^T 會一直支持你的~~期待你回歸的那天~Fighting!!!!!! 05/04 23:20
mirabbie:*--WaiTing For KangIn--* 強仁加油!!!!!!! 05/04 23:22
happywinter:強仁啊~你要變成更棒的男人回來喔!!! 05/04 23:23
vcxz5228:強仁加油喔!!!!!! 我們會一直等你回來!!!! 05/04 23:25
bubululu:當我發現每次聽歌總是先認出你的聲音時,我終於知道原來 05/04 23:29
bubululu:原來我一直默默地FOLLOW你很久了..一定會等你Q__Q 05/04 23:31
xylose:we are always here. (今天SJ版是讓人淚崩的嗎......... 05/04 23:33
KAETACHI:今天的SJ板都讓人為之鼻酸 05/04 23:35
PEI97:我的媽阿~這篇更催淚Q_____________Q 05/04 23:36
Heechul710:以下沒惡意...樓上好像有人說強仁不需要道歉...但我覺 05/04 23:39
Heechul710:得強仁應該像這樣跟我們道歉的...他讓我們都擔心他了.. 05/04 23:40
Heechul710:這幾個月不知道有多少人掛念他...擔心他...很高興他自 05/04 23:41
Heechul710:己出來說了....希望他知道大家很想他...會等他嚕!!! 05/04 23:42
aikochan:真的很想念....強仁FIGHTING!!!! 05/04 23:50
dog13:26個月真的好久...喔都給><....好想強仁oppa~ 05/04 23:53
sunny0830:強仁啊 大家永遠都會留一個位置給你的!懷挺~~~!!!! 05/04 23:56
nai510:*--WaiTing For KangIn--* 加油!加油!加油! 05/05 00:17
minilove:強仁加油啊T_______________________T 會等你等你的 05/05 00:28
m90203:哥哥我們真的很愛你 會等你成為更棒的男人回來的:) 05/05 00:39
ynglikep:我等你~~不過我怕你回來 有人要去當 囧 05/05 00:44
reitaxruki:*--WaiTing For KangIn--* FIGHTING!!!!!!!!!! 05/05 00:47
wu06xo3:絕對會等你的!!! 果然還是在版上看比較有FU >< 好想你!!! 05/05 00:59
depi:強仁加油 05/05 01:01
cheeseburger:*--WaiTing For KangIn--*好好充實自己 ELF永遠等你 05/05 01:07
opvillage:我等你回來!!!!!!!加油加油!!!!SJ也等著你~~~ 05/05 01:07
oo5142002:強仁露個面吧~我真的很想你押 05/05 01:15
redgrape:哥 說好在這裡等你 你要保重身體喔T___T 我們等你 05/05 01:26
asami:我眼眶含淚呀T^T 05/05 01:56
l24065911:金永云我好想你!!!!!FIGHTING!!!!! 05/05 02:14
yuaiba:我也哭了>< 強仁加油,大家都等著你回來..要好好保重身體!! 05/05 02:17
aiaorry:看之前強仁的影片,還是哭了QQ  05/05 03:08
gina0910:強仁阿~~~等你回來!!! 懷挺~!!! 05/05 03:14
tingtingk3:早上真的不能看這個吃早餐~淚推強仁寶貝!!等你回來T_T 05/05 07:29
like791126:英雲哥...我們會等你的!!!(大哭) 05/05 12:15
ojl:強仁~終於等到你的消息 會等你回來~ Q______________Q 05/05 12:27
ishuki916:*--WaiTing For KangIn--* 05/05 19:00
loveKHJ: *--WaiTing For KangIn--* 05/05 19:30
ws218:阿強懷挺!! 健健康康當兵,健健康康回來!! 我們等你!! 05/05 20:59
westgc:會等待的 以帥氣的姿態回來吧! 05/05 21:05