[LIVE] 121009 KTR

[hohua (crane)]

昨天咱們的旭DJ去錄不朽的名曲(期待~)

所以今天是本週的第一天可視~~~

今日來賓:一樂. beige

依舊來分享前幾天的有趣翻譯^^

121007 KTR:
旭：如果晟敏xi有妹妹... 我跟你說想跟你妹妹交往會怎樣呢？
敏：不行！不可以！
旭：為什麼－你應該要幫我啊！
敏：絕對不行！我們的成員每個都不行！！
旭：我一定會跟她結婚的！！
敏：好險我沒有妹妹～ww
cr:miyahee09&lovelywookie

小旭...你真的很堅持要跟敏敏當親家耶~XDDDD

121007 KTR:
聽眾:「我在仁川機場工作。基本上對SUJU以外的藝人沒興趣,某次SUJU要去中國來到機場
了,所以我溜出崗位去廁所。結果找了半天也沒看到他們,就只有看到一個戴著耳機的可愛
女學生而已。結果回家上網才知道那個人,居然就是厲旭xi!科科」
[Credit:saran0811/Trans:NEWMOOON]

可愛的女學生XDDD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.24.179.96
推 joyce0304:厲旭真的超堅持的XDDDDD
推 ppmon0911:厲旭真的很堅持XDDD   敏也一樣很堅持XDD    敏旭撒啷嘿
推 antano:   厲旭真的很堅持XDDD                        敏旭撒啷嘿
推 ppmon0911:西裝旭!!! 是今天去錄不朽嗎?               敏旭撒啷嘿
→ hohua:    厲旭真的很堅持XDDD 旭的衣服是前一個行程的~敏旭撒朗嘿
→ hohua:不朽是昨天錄的...今天KRY去參加朴時春誕生100周年音樂會
→ hohua:敏旭今天好high喔~                             敏旭撒朗嘿
推 ppmon0911:喔對吼 是今天音樂會 謝謝~                 敏旭撒啷嘿
→ hohua:剛好看到新聞圖  才知道今天是音樂會^^          敏旭撒朗嘿
→ hohua:提到特哥去開球了~    敏的瀏海好長喔~~~        敏旭撒朗嘿
推 lucy0627:今天晟敏髮型很好笑
→ lucy0627:現場都是迷妹
→ hohua:l大在現場嗎????  好羨慕啊~                    敏旭撒朗嘿
推 lucy0627:對啊我在現場～還有日本媽媽帶小孩來追
推 tzyi:因為是韓文日所以講跟世宗大王有關的電視劇嗎??   敏旭撒啷黑
→ hohua:tinyurl.com/8rmz48u  cr.judithopell           敏旭撒朗嘿
→ hohua:↑小旭這樣看起來好精緻喔~                     敏旭撒朗嘿
推 tzyi:然後提到'樹大根深'旭:有韓石圭.宋仲基!敏:申世京!!!!
→ tzyi:你們忘了還有起範啊>"<                          敏旭撒啷黑
→ hohua:我以為我剛剛有聽到起範XDDDD                   敏旭撒朗嘿
推 tzyi:還是是我沒聽到誤會他們了~~~喔!!  不過今天答案我知道
推 weihsuan:小旭好白阿 那張截圖 ><
推 candyella:大家晚安~敏旭晚安~                        敏旭撒朗嘿
→ hohua:c大晚安~~~   一樂變髮了! 突然看到不知道是誰XD 敏旭撒朗嘿
→ hohua:beige 10/11生日粗咖嘿~                        敏旭撒朗嘿
推 tzyi:旭:我們東海15日生日!!!  跟beige講這個幹麻XDD   敏旭撒啷黑
→ hohua:可能是要講給東海聽 讓他知道小旭沒有忘記他的生日XDD
推 tzyi:又再講把爸爸叫成哥的事情了....                 敏旭撒啷黑
推 tzyi:今天的題目好像是討論口誤講錯話                 敏旭撒啷黑
→ hohua:難怪他們笑得那麼開心  敏的招牌笑聲都出來了XDDD嘻嘻嘻
→ candyella:我的網頁版一直斷斷續續的@@"               敏旭撒啷黑
推 ppmon0911:敏敏笑得很開心XDDD                        敏旭撒啷嘿
推 tzyi:忘記哪天非可視聽到敏說很討厭:呀~李晟敏!!這樣的話,
→ hohua:小旭今天是文藝青年~ 不知道在看什麼書耶~       敏旭撒朗嘿
→ tzyi:就算是女生撒嬌很可愛的聲音說也討厭!! 旭:因為一直是哥哥啊
→ hohua:剛剛看到封面有"食"←中文字 XDDDD              敏旭撒朗嘿
推 candyella:(筆記)敏敏不喜歡"呀~李晟敏!"              敏旭撒啷黑
推 tzyi:呀~後面接什麼他應該都討厭吧!!!                 敏旭撒啷黑
→ hohua:他喜歡聽到"oppa" 之前女來賓來叫他們"厲旭"&"晟敏oppa"
→ hohua:敏就超開心的跟旭說"我是oppa呀~"               敏旭撒朗嘿
推 candyella:是因為"呀~~"這個發語詞不太禮貌的關係嗎??? 敏旭撒朗嘿
→ hohua:關燈  送蛋糕~                                 敏旭撒朗嘿
推 tzyi:應該是不禮貌的原因居多........                 敏旭撒啷黑
→ tzyi:這首好好聽~~    旭:我們圭賢也唱過              敏旭撒啷黑
→ tzyi:今天整團名字都要提過一次了!!!                  敏旭撒啷黑
推 candyella:有慶生耶~好溫馨~                          敏旭撒朗嘿
推 ppmon0911:beige生日快樂!!我昨天才又看一次圭那集不朽呢
→ ppmon0911:真的很好聽QQQQ                            敏旭撒啷嘿
→ hohua:用beige的手機錄影耶~ 敏旭好可愛喔~            敏旭撒朗嘿
推 tzyi:一個一直揮手,一個一直講話!!!                   敏旭撒啷黑
→ hohua:又提到"party in the 柚子"XDDDDD 赫宰真是永遠無法擺脫柚子
推 tzyi:銀赫的口誤真的會被講一輩子XDDDDD               敏旭撒啷黑
推 ppmon0911:難怪我一直聽到銀赫XDDDDDD                 敏旭撒啷嘿
推 candyella:這個我有聽懂~"party in the 柚子"真的講不膩XDDDD
推 tzyi:這次又講藝聲了~然後圭賢糾正他的事了!!!         敏旭撒啷黑
→ candyella:今天真的是團員一個一個點名耶XDDD          敏旭撒啷嘿
推 sunnypeace:我聽到敏敏的笑聲了 哈哈哈哈哈哈          敏旭撒朗嘿
→ hohua:今天已經有講到利特 神童 銀赫 東海 圭賢 藝聲 起範好像也有
→ candyella:李阿敏會不會笑的太誇張了XDDDD             敏旭撒啷嘿
推 tzyi:李敏敏還敢笑人家,上禮拜非可視他自己口誤結果笑到不能念稿
→ tzyi:一整個被點到笑穴似的~~念好幾次念不完,後來旭接手才念完...
推 ppmon0911:圭賢糾正藝聲是哪件事阿? 敏敏很容易笑到停不下來XD
→ tzyi:就是藝聲一個發音不標準,圭賢就一直抓著不放,糾正藝聲
→ tzyi:旭說他以為他們兩個會打起來                     敏旭撒啷黑
→ tzyi:敏剛剛講了他上禮拜口誤的事了....               敏旭撒啷黑
推 tzyi:旭講完聽眾留言媽媽口誤的留言後,竟然說很無趣    敏旭撒啷黑
→ tzyi:beige:厲旭你也太誠實了....                     敏旭撒啷黑
→ hohua:是他們前面笑得太瘋狂了啦~ 才會覺得聽眾的故事還好吧XDDDD
→ tzyi:敏說他有一次接家裡還是什麼電話就直接說:你好,我是SJ的晟敏
→ tzyi:對方就傻了....然後一樂說:對方應該要直接回說我愛你XDDDD
推 ppmon0911:喔 我想起來了 圭賢很煩XD 小旭真的很觀眾欸 敏旭撒啷嘿
→ hohua:我也曾經...辦公室的電話接多了~ 接家裡電話&手機時會不小心
→ hohua:爆出公司名......XDDD                          敏旭撒朗嘿
→ ppmon0911:http://youtu.be/hVHLPLArCbk 2:02柚子事件XD敏旭撒啷嘿
→ ppmon0911:fr:hotkorea07水管                         敏旭撒啷嘿
→ hohua:柚子事件都兩年半了XDDD                        敏旭撒朗嘿
推 tzyi:會被講一輩子的!!!                              敏旭撒啷黑
→ hohua:來賓要走了~ beige姐姐要記得把剛剛拍的影片放出來啊~~~
推 ppmon0911:結果我發現usa影片後面還有特哥clam down事件XDDD
推 tzyi:又是旭DJ拍照時間~~~敏真的都不打算給拍了嗎><    敏旭撒啷黑
推 sunnypeace:我覺得是因為臉上的痘痘!因為還沒好說      敏旭撒朗嘿
推 tzyi:旭又坐著椅子滑走了= =                          敏旭撒啷黑
→ hohua:官圖有很多旭DJ可以看(開心)  敏的頭髮~目前拍起來感覺會像
→ hohua:頹廢風:P                                      敏旭撒朗嘿
推 ppmon0911:youtu.be/ZbubwnoNGyI youtu.be/hkAOXrhZFeI 敏旭撒啷嘿
→ ppmon0911:柚子事件真是持續好幾天XDD fr:hotkorea07   敏旭撒啷嘿
→ hohua:柚子事件從廣播講到電視節目 現在又講回廣播了XD 敏旭撒朗嘿
→ hohua:桌子底下有暗器XDD 小旭腳又踢到桌子了~ 好像很痛...
推 tzyi:覺得最近很長播yozoh的歌~~還是只是因為我喜歡XDD 敏旭撒啷黑
推 sunnypeace:敏敏之前也有踢到好幾次說 到底是放啥東東  敏旭撒朗嘿
推 tzyi:作家姊姊直接把敏的手從滑鼠上拿走(丟)..好有魄力 敏旭撒啷黑
→ tzyi:聽眾說男生喝醉說喜歡的話能信嗎?旭:開玩笑的吧   敏旭撒啷黑
推 ilbp:這問題之前旭DJ好像就回答過了耶                 敏旭撒啷黑
→ hohua:應該是在星期四的戀愛單元回答過XDD             敏旭撒朗嘿
推 tzyi:對啊!!旭DJ很堅持醉話不能信~~~敏說也可能是醉後真言
推 ilbp:kong卡了幾分鐘就錯過kiss了....大家明天見~~~~   敏旭撒啷嘿
→ hohua:敏旭DJ晚安~大家晚安~以後可能不能每次跟LIVE了> <要念書...
→ tzyi:兩DJ應該叫聽眾禮拜四才可以問這種問題!!(管真多) 敏旭撒啷黑
推 ppmon0911:敏旭DJ晚安 大家晚安                       敏旭撒啷嘿
→ tzyi:不~hohua大!!!我還要等你開live耶>"<             敏旭撒啷黑
推 ppmon0911:hohua大QQQQ 謝謝你開LIVE文欸              敏旭撒啷嘿
推 tzyi:大家晚安!!!明天見~~                            敏旭撒啷黑
推 ilbp:hohua大~~~~~~~~~~~~QQQQQQQQQQQQQQQQ            敏旭撒啷嘿
→ hohua:謝謝大家的愛戴(???XDD) 我覺得我應該只會有時沒開LIVE文~
→ hohua:我的定力應該沒辦法好到完全都不跟LIVE啦~~~     敏旭撒朗嘿
推 ilbp:hohua大要常來跟LIVE喔~~~~~~~~                  敏旭撒啷嘿
推 candyella:hohua大~我們都跟你的LIVE文呢~~            敏旭撒啷嘿
推 woulusai:想到之前特哥在KTR好像也撞到腳,大雲還安慰他ppt.cc/hneF
推 bottger:敏一直堅持拒絕也很好笑啊XDDDD