[留言] 100317 晟敏、東海、厲旭、圭賢UFO回覆

[arashihyde (葉)]

翻譯：arashihyde@PTT
*全部禁止直接文字轉載，僅可文章連結引用*
(這樣之後有錯我改字比較方便...^^)

*新增圖片＆一篇東海回覆＆部份修正*

中國的UFO：

厲旭的UFO回覆
http://images.plurk.com/4717124_f17c6cbfef5aa135458bac0ea16a5563.jpg
歌迷：哥哥，學習好累啊！厲旭哥哥、我愛你！我累趴下了！>~
厲旭：TT wo ai ni~~~!!! bie nanguo~~~~~
      TT 我愛你～～～！！別難過～～～～

歌迷：厲旭哥哥，如果暑假去韓國旅遊，你能不能當我的導遊呢？哈哈～
厲旭：來韓國吧～～～^^ 我會請你吃飯的～～～～ GEY NI (給你) 

*這麼好？大家快組團去給厲旭請客～
*另外厲旭拼音應該是打錯了，應該是gei ni才對～ ^^;


圭賢的UFO回覆
http://images.plurk.com/4717124_a95822e4fcb66febc4f437673c368496.jpg
歌迷：哥哥們，你們要很幸福啊～要常回來中國哦、我愛你們！
      圭賢哥，給我回覆吧～嗚嗚
圭賢：hao hao wo jue de wo jin nian mo qu zhong guo ^^
      好好 我覺得我今年會去中國 ^^)

*圭賢好像拼音拼錯了～^^;;; mo qu是抹去捏～ ^^;

歌迷：唉~圭賢哥哥...想你了~都不知道該怎麼學習了...腦子裡都是你!我們結婚吧!
圭賢：wo ye xiang ni~~ ^^
      我也想你～～ ^^

*圭賢被盜帳號了？一點都不毒舌、也沒吐槽～嘴巴真甜～XD


東海的UFO回覆
http://images.plurk.com/4717124_ca8befe240cb10e1082e113e06aa3791.jpg
歌迷：東海啊 情人節快樂...我愛你^^加油
東海：ni shi wo de chuan bu
      你是我的全部

歌迷：李東海...我 真的很失落...因為你離我好遠...
東海：我愛你^^我愛你!!

*一哥的定番回覆？

晟敏的UFO回覆
http://images.plurk.com/4717124_2010598a64e7c1be18233657ac1ccda8.jpg
歌迷：晟敏哥哥 下個月就要考試了 給我加油下吧 嘻嘻嘻嘻
晟敏：考試加油唷～！！Fighting！


韓國的UFO：

圭賢的韓國UFO回覆

歌迷：圭賢哥哥！哥哥為什麼你會這麼帥呀？？？？？？？？TTTT
圭賢：我也不知道～～


厲旭的韓國UFO回覆

歌迷：厲旭哥哥，最近在鍛鍊肌肉嗎？啊...厲旭哥哥拜託你不要長出肌肉 TTTT
厲旭：科科科 我是野獸男厲旭

*拜託不要～～～～～～（來自姊姊飯們的深刻吶喊～～）


歌迷：喂，曹圭賢，這次（的上海場）出現藝旭了，你知道嗎？
      難道你要讓你的男人像這樣被追走嗎？
厲旭：^^ 藝旭登場......哇～ 科科

*這個歌迷是圭旭迷，他在講上海場藝聲從後面抱住厲旭的畫面


晟敏的韓國UFO回覆

歌迷：我今天終於拿到晟敏哥哥的簽名了！讚～～
晟敏：讚！科科科科

*這個應該是在說3/14那天的洪吉童的簽名會


--
本來沒有要翻的，但是看到厲旭的宣言很想翻給大家看XD
有錯請指正，感恩～～～ ^^

--
  hallo!!
  http://www.wretch.cc/blog/YA13

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.4.14
→ shoria:我是野獸男厲旭XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 zreh44:厲旭也請我吃飯吧~李東海真是...XDDDDDDD 野獸男厲旭哈哈
→ momobear1024:我雞皮疙瘩都起來了
推 loveKHJ:看到圭賢說"我也不知道" 腦中超有畫面 然後還要攤手XDDD
推 nicebutter:為什麼這麼帥?圭賢的回答讓我大笑XDDD帥到沒辦法就對了
推 nini0624:怎麼每個回覆都這麼貼心XD 旭還是綁兩搓比較可愛啦吼///
推 pancin:我也要去給金厲旭請客!!
推 winds880105:馬上訂機票去韓國!!厲旭我請你吃飯好了 XD   以上
推 valen362:圭賢帳號應該被盜了+1
推 littleyuna:圭賢：我也不知道～～　是怎麼回事啊？XDDDDDD
推 m90203:天啊!!! 好想聽厲旭對我說我愛你喔!!!  好幸福的ELF>""<
→ nini0624:小葉辛苦啦~~~~~圭賢你為什麼這麼帥+1 ????
推 vcxz5228:野獸男厲旭XDDDDDD  一哥二哥的回覆....(倒)
推 aphysh:哈哈 曹圭賢真的好像被盜帳號了 好不像他
推 cheeseburger:圭賢：我也不知道～～XDDDDDD  好可愛~~~(扭)
推 Tir:怎嚜那嚜可愛~~~(圭賢攤手很有畫面+1~)
推 e1204:我也不要野獸男啦   可以包團去給你請客嗎  柳物
推 a7896311:厲旭回覆好可愛 ...東海很官方XDD
推 takaraiizumi:小旭XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 Nosleep:圭賢:我也不知道~~~~ 這比較像他阿XDDDDD(韓國的像他本人)
推 iluidf:歌迷:你為什麼這麼帥? 圭賢:我也不知道~(充滿無奈口氣嘛你)
推 yoyo0929:厲旭阿 我們全部去你會破產喔XDD 你來我家吃好了 我煮宮
→ yuaiba:大家組團一起去韓國找厲旭吃飯XDD
→ yoyo0929:保雞丁給你吃唷~~~~~
推 garei0917:野獸男厲旭真無法想像~厲旭你要想清楚阿!!!!
推 yuyaoc:揪團去給厲旭請客XDDD  攤手好有畫面XDDDD
→ e1204:厲旭  我們請你吃飯啦  你來陪我們就好
→ garei0917:圭賢的回覆都好有畫面阿(笑)
推 ninghsin:野獸男厲旭無法想像+1!!組團去厲旭很快就要破產了XD""
推 takaraiizumi:組團去請他!!!!
推 Nosleep:厲旭的回答都好可愛XDDD 他還自己~藝旭登場~~加音效咧XDDD
推 iluidf:野獸男厲旭無法想像+1 拜託厲旭不要變壯+1 健康就好^^
推 bailey200121:野獸男厲旭XDDDDDDDD一哥嘴巴果然很甜
推 LaputaNN:我是野獸男厲旭XDDDDDDDD 可是仔細看馬來西亞場照片
→ LaputaNN:厲旭的確有練出一點二頭肌耶......不要啊~~
推 Valerie06:厲旭的辣炒年糕~~~~~~~~~~~~~~~~(喂
→ LaputaNN:那個藝旭的回應也太妙了XDDDDD
推 PEI97:圭賢和厲旭的回覆都好可愛~~~~~~~~~
推 iluidf:一哥真的很貼心耶~他想成為稱霸世界各國的一哥吧~XD
推 tachihana:曹圭賢被盜帳號＋1 XDDDDD
→ yoyo0929:通通給你唷~~!!! 大家趕快拿出好手菜請厲旭吃吧(^_^)b
推 sunnydd:每個都好好笑XD 李東海真的是太...了(想不到形容詞)XDDDDD
推 ruby0313:旭可愛死了
推 england79726:野獸男厲旭也太可愛了吧XD  圭賢攤手好有畫面+1XD
→ sodaparadise:厲旭講這種話會暴動喔XD 曹圭賢太強了(笑倒)
推 sjamason:我也要給厲旭請客~野獸男厲旭就不要吧!!也想晟敏簽名
推 ruby0313:對阿~~厲旭來台灣要CALL我阿!!!~~~
→ arashihyde:那樓上電話要記得給厲旭XDD
推 loveKHJ:突然想到圭賢那句"我也不知道" 搭配"當然了那還用問嗎"
→ loveKHJ:爆有畫面的不是我再說XDDD
推 nicebutter:真是太不像話了XDDDDD 再推一次曹圭賢的回答XDDD
推 slovey:野獸男厲旭，這句實在是.....呀西~
推 laurie00007:厲旭~為了不讓你破費 我可以自備辣炒年糕材料
→ laurie00007:你只要煮給我吃就好了~XDDD
推 wenyuh:我想要晟敏簽名~
→ laurie00007:圭賢的"我也不知道"好有圭賢的FU(廢話 他就是本尊啊?!
→ laurie00007:真的可以想像他雙手一攤的無奈樣XDDD
推 Bluetrees:圭賢也太可愛了吧XDDDDD好好笑
推 sp5428a:吼 東海的回覆實在太......吼~~~~~~~~~~~~>/////<
推 wheedle:科科科 我是野獸男厲旭 ...拜託真的不要啊!!(淚)
推 twojoe99:我也要去韓國~我也要SUJU當導遊!!厲旭請我吃飯阿!!
→ loveinsky:厲旭不要拉~~~~圭賢也太不像圭賢了XD
推 binat:全部都被盜帳號了吧XDDDDDDDDD
推 sidney945:厲旭我要吃你煮的啦!還有你不要練太多肌肉呀!姊姊怕怕!!
推 ruby0313:fanparty有接到電話很開心
→ arashihyde:樓上偷放閃XDD
推 wkbibi:曹圭賢一定是被盜帳號了啦!!!!!!!!!!XDD
推 hoonjae1986:最近可魯又開始缺貨了起來...●_●
推 lastlight:圭賢的回覆真的超有畫面
推 ruby0313:低調～～低調～～　旭我愛你
推 taipeichu:野獸男厲旭XDDD 回覆都好可愛阿!!!!!  藝旭那個好好笑
推 PONLOVEU:金小旭你真的不好好考慮一下嗎(抖) 我比較想吃你煮的:P
推 fangyuho:圭賢os： 沒辦法 俺的帥是天生天長的~~~
推 rrose:圭旭的回覆好好笑XDDDD 野獸男厲旭...想像了一下畫面好可怕!
推 gillian0831:曹圭賢的帳號被盜了!!!李東海~你也是我的全部!!!!!
推 sidjin:李東海說的話太甜了 耳朵要長螞蟻了!!!XD
推 getbackers13:我也不知道太有畫面了!!如果是赫宰 可能就換請他吃飯
→ getbackers13:不要變成野獸男呀~!!
推 claireryo:我也要給厲旭請客~~ (我放假也要去韓國)^^
推 twinspenny:他們回覆的也都太甜了吧...
推 lacvert:這些人都是被盜帳號了嗎?又是請吃飯又是我也想你
推 twinspenny:對阿...我也想你 我也愛你 這....XDDD
→ twinspenny:其實都是東海回的? (誤)
推 lacvert:圭賢真的好好笑，"我也不知道"，人帥的這麼無可奈何
→ lacvert:喔...原來是東海盜用圭賢厲旭的帳號...(誤)
推 wenyumayday:厲旭的回覆好可愛喔!! XD
→ suntfg:好羨慕阿~~大家揪團去給厲旭請吧~~~XDDD
推 maki7633:帳號應該被盜了+1
推 orangeboa:在中國的留言都太甜了啦..是付錢請東海回的吧XD
推 EllaElla:其實我一直覺得很怪，真的是本人回應的嗎？Who knows?
→ EllaElla:(這種回簡訊的小事情，SM請工讀生幫忙回就好了 :p)
→ arashihyde:SM應該不會另外花錢請人回這個耶XD 如果被抓包SM應該會
→ arashihyde:被韓飯先罵死吧？還是把它當作本人回應吧～ 呵呵～ :)
推 suntfg:如果SM真的有另外請工讀生回的話 也回太少了吧XDDD
推 rayivy:野獸男厲旭嗎?(抖)姐姐去韓國請你吃飯好了XDDD~
推 EllaElla:應該回不少，ufo站上可被看到的回覆是站方"挑選"過公開的
→ EllaElla:(ufo是韓、中都有開站，沒有工讀生幫忙，光"看"的時間都
→ EllaElla:不夠用了吧，明星又不是網民可以天天悠哉看、回簡訊 XD )
推 isuki:野獸男XDDDDDDDDD好唷
推 Julinka:圭賢也太可愛了~~~
推 girl1007:野獸男XDDDDDDDDDDDDDD 超好笑XD
推 reitaxruki:我也想要晟敏簽名XDDDD
→ Julinka:我也想圭賢 書都不知道裝到那裏去了~~~
推 ROSEMONEY:圭賢回答中國歌迷的話超貼心~我也想你小賢^_^
推 adykibum:野獸男厲旭~~這點真的讓我嚇到..很難想像咧!!!
推 JOYCECHEN:還我純真可愛的厲旭~不要變野獸啦~
推 fishophobia:我也不知道  XDDDD
推 sosososo:被盜+1  旭還是可愛的比較好
推 awkgo:有人看過上海演唱會~藝聲抱厲旭的片段嗎???
推 ynglikep:呵 兩位老小 變幽默了^^
推 lovecollyi:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 東海你嘴巴太甜了啊啊啊啊(炸
*新增圖片＆一篇東海回覆＆部份修正*
※ 編輯: arashihyde      來自: 60.244.4.21          (04/01 03:29)