[日記] 121230&130101 晟敏blog更新

[sunnypeace (呆呆)]

121230

http://blog.naver.com/ittiban/80177226609  韓國時間17:31

 題目: 愛~(心)晟敏

       喔耶耶~~~我收到愛了(心)
       超級多的 堅定的愛 我收到了~~~

       哦嘻嘻(心心)
       謝謝喔~♡

       我會美味的好好的吃的  13年也會加油的!


http://blog.naver.com/ittiban/80177250467  韓國時間23:30

 題目: 來自日本的花 (心)

       謝謝送來這麼美麗漂亮的花 (心)


130101  http://blog.naver.com/ittiban/80177324769  韓國時間00:00

 題目: 生日祝賀活動!!!
      (蛋糕) 01月01日是冷凍時尚的生日 請祝賀!

  這則其實是naver系統自動發給敏敏的祝賀  (謝謝fish8322大的解釋)



http://blog.naver.com/ittiban/80177332110  韓國時間 02:46

 題目: 新年快樂~ (心)           (這邊用的是韓語的新年快樂意思是祝新年多福)


       (我)愛你們~(心)


http://blog.naver.com/ittiban/80177372871  韓國時間 19:54

 題目: Kakao 新年大禮~(心)

       新年快樂~~~

       非常非常漂亮(可愛)~~~(心)


 (Kakao好乖喔!)


http://blog.naver.com/ittiban/80177372979  韓國時間 19:56

 題目: 單戀(心)

       在地鐵站看到這樣的照片!!!

       科哈哈哈哈哈 心情真好 (心)

       人們記得我的生日都來祝福我~~~


http://blog.naver.com/ittiban/80177373262 韓國時間  20:00

 題目: 2012年最後

       這次最後的髮型中最滿意的頭髮~~~~(心)


 (照片自拍照似乎是用手機前鏡頭拍的..髮型是這次年末KBS歌謠大賞的造型)


http://blog.naver.com/ittiban/80177375137 韓國時間  20:31

題目: miniministar~~~~ (星)

      新年到了 要做什麼呢?
      心情很~好的  然後會吃烤牛肉的吧?

      所以..現在在吃牛肉呢~
      會好~好吃的~!


(一整個是方言^^突然想聽敏敏講)



晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂! :D

看來你今天心情超好吧!你開心我也開心

以上翻譯是自己大略翻譯
實因字彙有限如有錯誤請告知 謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
推 muse34:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!
推 mdivy:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!
推 sjamason:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!(心)>////<
推 antano:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!
推 rabbitn1:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!^^
推 summer0625:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!
推 atfrol:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!^___^
推 fish8322:那一則應該是系統發出的  冷凍時尚是他使用的暱稱
    啊!沒注意到名稱> < 不好意思!非常謝謝fish大解開我的疑惑^^
推 elidarchen:今天傻小孩龍心大悅更新了好幾篇文章^^
推 candyella:敏敏今天心情很好~瘋狂更呀^^ 生日快樂!!!愛你>3<
→ realchance:快點把被砸派的照片放上來啊!!晟敏我愛你!!^^
推 pfyvs:敏敏生日快樂唷
推 iouga:敏敏生日快樂 新的一年大發發發 開開心心快快樂樂!!!
推 hikari:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!
推 fight1205:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂! LOVE U >///<
推 amoryap:Kakao好乖^^ 可是...他是男生阿~ XDD
推 taiyaki35:他今天真的很開心阿 瘋狂更新XD
推 rabbitn1:晟敏我也愛你~祝你生日快樂!新年快樂!看到你開心太好了!!
※ 編輯: sunnypeace      來自: 58.115.246.124       (01/03 00:35)