[新聞] 東海本日退伍 銀赫前來迎接

[bboy0223 (My Little Prince)]

SuperJunior成員李東海完成了首爾地方警察廳警察宣傳團義務警察的兵役在今天退伍，離
退伍還有2小時警方推算已經有600多名粉絲圍在公署前，粉絲們手中拿著寫有各種句子的
橫幅，坐在人行道上等待東海現身，據相關人員透露從昨天開始便有人出現等待。

所屬公司曾表示東海退役不會舉行特別的活動，退伍後安靜回家，但由於大批粉絲聚集，
光化門粉絲會的規模也在擴大。因為今天有“SMTOWN Live Tour”，只有12日剛退役的銀
赫前來迎接，東海現身後和銀赫擁抱，隨後站在粉絲們面前表達了退伍感想：退伍前一天沒
有睡著，太緊張了，沒想到會有這麼多粉絲來迎接我，我聽說大家從清晨就開始等待了，
十分感謝，往後我會努力展現更好的面目。

東海2015年10月進入忠清南道論山陸軍訓練所，21個月來作為首爾地方警察廳警察宣傳團
義務警察服役，12日在銀赫退役儀式上曾現身和粉絲們問好。

翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社

http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=421&aid=0002839373

-----

SJ東海退伍了！　銀赫現身迎接「全程摟腰抱緊緊」
http://star.ettoday.net/news/966488

相隔2年也不分開！SJ東海今退伍 赫海CP再次上演「世紀擁抱」
http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2131366

東海退伍心疼粉絲沒吃飯　「今後不讓你們寂寞」
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170714/1160737/

-----

記者採訪翻譯 FR.李戳海了嗎
http://wx1.sinaimg.cn/mw690/6964f156gy1fhjaap8efaj20c80wswnd.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1499998539.A.598.html
推 heefanmirmo: 歡迎回家!!!!!不過這標題很會XDD
推 ivanki: 應該以為說會靜靜退伍  欸噗會比較少  結果超多XD  歡迎回
→ ivanki: 家
推 LynnCho: 有一則台媒新聞下標是「世紀擁抱」XDD
推 ivanki: 那個媒體是欸噗嗎XD
推 IchbinElly: 推東海的話好窩心！
推 ellen1992: 世紀擁抱XDDD
推 fan980430: 世紀擁抱XDDD
推 newdks: 推 世紀擁抱XDDDD
→ bboy0223: Q: 你為什麼令人驚喜的出現在銀赫退伍那天？
→ bboy0223: A：我計劃用我最後一次休假配合他的退伍日期，我會兩天
→ bboy0223: 之後退伍但是我想去我想他，所以我就這樣做了
→ bboy0223: 翻譯CR.Mako小海豚
推 cacafish: 喔摸！樓上b大的訪問翻譯！！>/////<
→ cacafish: 這也太用心了吧!!!!!!!!!!!!!
推 LynnCho: 世紀擁抱XDD  https://goo.gl/LE2nMx
推 dearirischen: 歡迎回家 XD
推 ivanki: 喔摸東海這回應  也太放閃XDDD
推 munni: 世紀擁抱XDD歡迎回家！！
記者採訪翻譯 FR.李戳海了嗎
http://wx1.sinaimg.cn/mw690/6964f156gy1fhjaap8efaj20c80wswnd.jpg
※ 編輯: bboy0223 (59.120.192.101), 07/14/2017 12:57:03
推 ivanki: 人潮真的超多  難怪韓評下回文說少說也有1000
→ nana1123: 媒體們都是ELF吧，哈哈哈
推 she6435: 有人跟我一樣注意到世紀擁抱時，東海偷偷踮腳嗎XDDD
推 mei1989: 歡迎回家!!!!!!!!世紀擁抱太棒了!!!!!!!!
推 o7611385: 推世紀擁抱~回she大東海兩天的擁抱都有踮腳XD
推 baram1217: 歡迎回家～
推 eunhyuk: 世紀擁抱好閃啊
推 peiann: 偷墊腳世界可愛！腳踝超好看（沒辦法一秒不稱讚李東海）人
→ peiann: 真的超多喔～現場看破千應該是真的沒問題
推 nancychan: 把最後的休假留給赫宰退伍,好感人
推 hcarly: 我只是懷疑為什麼要踮腳 這兩隻身高有差那麼多嗎XDD