[歌詞] Donghae & Eunhyuk - Still You

[celina3076 (Triste)]

今天也是走著就偶然遇見了妳
妳看起來依舊過得很好
熟悉的Perfume, and still I miss you
曾給予我的微笑 Oh Yeah

坐在別人的車上 自在地挽著手臂
笑著的妳
我以為現在已經沒關係了 想裝作若無其事的樣子

但是我仍然You, You, You 無法忘懷
我仍然You, You, You 依舊如此 Yeah
還心痛嗎(還心痛嗎)
還心痛吧 I don’t know, Oh no…yeah

我仍然 依舊如此
我仍然還愛著妳

Yo 我還緊抓著手機 偷偷看著妳的照片
想按下刪除鍵 煩惱著要不要打電話給妳
因為妳一天都無法喘息 整理繁亂的思緒延後數十分
妳在我心中畫的塗鴉 至今還不想抹去

成為妳的影子 每天跟隨著妳
擁抱妳疲憊的肩膀
每當我靠近一步 妳就再逃離兩步
只能望著這樣的妳

但是我仍然You, You, You 無法忘懷
我仍然You, You, You 依舊如此 Yeah
還心痛嗎(還心痛嗎)
還心痛吧 I don’t know, Oh no…
(Cause baby I say)

我仍然 依舊如此
我仍然還愛著妳
Cause baby I say
我仍然 依舊如此
我仍然還愛著妳

還心痛嗎 會心痛吧 我也不懂我自己
忘記了嗎 還沒有吧 還是一直想著妳 Baby

但是我仍然You, You, You 無法忘懷
我仍然You, You, You 依舊如此 Yeah
還心痛嗎(還心痛嗎)
還心痛吧 I don’t know, Oh no…
(Cause baby I say)

我仍然 依舊如此
我仍然還愛著妳
Cause baby I say
我仍然 依舊如此
我仍然還愛著妳

--

韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=4040755
如需轉載請註明ID即可謝謝^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.173.187.72
推 kjkkkkt:哇~感謝翻譯~
推 f12u0m7i:是一首有點甜的失戀歌 有陽光的味道(說起來有點怪但卻不
→ f12u0m7i:衝突:)
推 yargen1215:謝謝翻譯 :) 喜歡
推 springday3:音樂比較輕快 歌詞卻是傷感的
推 qaz6789:好有fu喔~ thank you ^ω^
推 ppmon0911:感謝翻譯~
推 bear410255:感謝翻譯~^^
推 MEME724:謝謝翻譯 ^^
推 snimmo66:歌詞翻譯耶~~~謝謝翻譯!!!
→ razan:作詞 東海, Team One Sound
→ razan:作曲 東海, Team One Sound
→ razan:編曲 Team One Sound
推 yihchii:推翻譯!!不過看完翻譯這真的是給ELF的八周年禮物嗎?! XD
推 haekwang:感謝翻譯^^超喜歡這首!!!瘋狂repeat~XD