[留言] 160504 SJ官網更新銀赫親筆信

[jet89125 (Hyuk向日葵)]

http://superjunior.smtown.com/Link/Board/6921436

http://imgur.com/q6rlB7E
http://imgur.com/TWsO4U3

[From. 銀赫] 我親愛的E.L.F.  (9) 
我親愛的E.L.F.
忠誠!我是一等兵李赫宰!好像隔了好久好久，大家過得好嗎?有多久沒寫信了阿...就有點
對不起大家!有好多種原因但是我就不一一寫啦。

因為大家不會覺得我很閒有這麼多時間卻一點也不想大家也不寫信對吧~不是嗎?我們又不
是輕率的見了1~2年這麼點時間就沒消息就疏遠的關係嘛!!!不過還是覺得有點對不起。這
段時間都做了些什麼呀?我們光頭軍鞋們頭髮長起來了嗎?大家沒有嚇到嗎?有想到過短髮也
那麼合適嗎?大家如果剪了光頭在街上的話在哪裡Girl Crush都不是開玩笑的不是嗎?

以前的你們有點毛燥，又很擅長打架，所以有點害怕。但是現在覺得你們很可靠，E.L.F.
萬歲。最近天氣也變暖了，是非常適合出去玩的天氣。你們有去旅遊嗎?有吃很多好吃的嗎?

我現在處於公演的時期，所以會參加很多公演。因為有了跟大家見面的機會，所以也感到
非常開心和幸福。上次不是隔了很久我們在鎮海見面了嘛，我想再一次感謝來到這麼遠的
地方的飯們。還有生日的時候，大家給了我很多祝福，也往軍隊寄了很多禮物。所有東西
我都好好的收下啦。非常幸福得度過了一個不孤單又很幸福的生日。

因為在部隊裡，所以有時候會想很多。最近看了無限挑戰，又體會到了很多。因為看到水
晶男孩前輩們我才有了夢想所以有點感慨，並且再一次感受到了因為有喜歡來看我們公演
的人，還有喜歡我們之持我們的飯在所以我們才可以活動到現在。

想到這些，我很感慨。還有，為了能維持我們這個隊伍，以SUPER JUNIOR的名字在各自位
置上活動的成員們，我也想向他們再一次表示感謝。我們以後也能創造更多的美好的回憶
就好了。要做的事情還有很多，以後會在舞台上回報給大家的。

不久前我們的藝聲哥，終於出了個人solo專輯。雖然我個人覺得，這個哥哥沒有出自己
擅長的POPPING舞曲很可惜，但是是吃了很多苦才做出來的專輯，希望大家多聽多多應援。
還有，藝聲哥，你說要開門，但是你要是把門打開再出門的話就出大事了。出門的時候一
定要關好門。

好了!!現在已經是5月了，大家都知道5月是家庭月對吧!!??雖然我不說大家也會做得很好
，但是在這個月，希望大家能更孝順父母和家人一起度過很多美好的時光的話就好了~
反正你自己亂走亂逛...也不會有...的 ^^
還有要注意身體健康，不要生病喔!!不久前我就生病了，生病的話會很辛苦，所以大家不
要生病。再過不久還會寫信給你們的。我的軍嫂們阿，一直很想你們。我愛你們(愛心)。
忠誠!!

2016 04 30 一等兵 李赫宰

http://ww4.sinaimg.cn/mw690/de8a02b2gw1f3jlt789olj20sc1lrqv5.jpg
[翻譯來自:@純_PureHyuk]

/排版若有亂掉，稍後更新排版問題，咪安!ˊ_ˋ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.250.208
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1462367812.A.DE2.html
推 sherry01: 許願成功！你的ID是多少！說XDDD
推 saterr: 看到很擅長打架笑了
推 leel: 擅長打架是什麼啦XDDDD
推 mukaku: 擅長打架XD 看完心好暖 好喜歡
推 soda115: 擅長打架而且還有點害怕我們是謀呀XDDDD
推 mei1989: 想你嘿XD 可是我不會打架阿XD~
→ soda115: 唉唷久違的家書看完超踏實的啦QQ原來這就是軍嫂的心情啊~
推 saterr: 他應該是想說吵架吧XD吵架打架的韓文好像一樣
推 summer0625: 看到打架還有藝聲SOLO那兩段笑出來XD 但是心好暖啊!!!
推 realchance: 我原來他是這樣想ELF的, 姊不打架很久了說XD
推 hcarly: 我們打架也不會打你啊(亂說) 是在怕什麼XD
→ realchance: 開門關門又是哪招？哈哈哈
推 cwf921: 老是愛嗆我們的赫宰最喜歡了ｘＤ
推 ariel750913: POPPING舞曲XDD
推 camryn: 好溫暖又可愛的信> <
→ camryn: 阿拉搜，會把門關好的XD
推 a158960420: 擅長打架是甚麼啊XDDD 每次家書都一定會嗆個一兩句哈
→ a158960420: 哈哈哈
推 saterr: 想問他們 打架跟陰屍路哪個比較可怕XD
推 toowonis: 自己亂走亂逛是什麼意思XDD 這信看完一直微笑呀～
推 stellar03: 赫宰啊啊啊好想念你的幽默，看完覺得好開心～
推 damew: 真的好喜歡你又溫暖又撈叨的家書，赫宰好想你啊～
推 j0426j: 看完有溫暖的感覺^^ 開門是什麼啦XDDD
推 sherry01: 赫宰有體驗過台灣的陰屍路嗎XD遙想上次SUPER CAMP哈哈
→ sherry01: 哈
推 perry410535: 開門關門好好笑XD 赫宰的文字總是很暖～
推 reikojkskame: 擅長打架是什麼啊              真了解我們(喂)XDDD
推 bada0412: 出門記得關門…歪的好日常生活…赫宰的幽默感太可愛了XD
推 adjxn: 看完有止不住的微笑XDD
推 silviacsy5: 又有家書了，真開心～XD
推 creamfudge: 擅長打架跟POPPING舞曲XDDDD
推 jun03: 又想哭又想笑的，好啦沒有疏遠啦，只是暫時跟你處於冷靜期
→ jun03: 而已（誤）
推 mitang0125: 雖然很多胡言亂語 感受到的卻是滿滿的溫暖 真的想你QQ
推 lilian8038: 看家書好療癒
推 lilian8038: 藝聲popping舞曲xppp
推 lilian8038: 覺得真的很感謝他在當兵還是抽時間寫信讓大家知道近況
→ lilian8038:  雖然還是很想念 但這樣總覺得時間會過得快一點
推 betty1820tw: 擅長打架是什麼啦XDDD我們只有擅長吵架(誤XD  能去
→ betty1820tw: 鎮海見到覺得很感謝 確認你過很好就心滿意足了XDDD
推 willy963: 每次收到信都是又哭又笑，真的好開心、好想他QvQ
推 kk11410: 赫式家書~想念這樣碎念嘮叨的你啊!!等你回來面對面碎念XD
推 jinkame7004: 擅長打架XDDD 講得我們有多不良似的XDD
推 Vanvan: 為什麼銀赫會說ELF擅長打(吵)架阿?妳們以前做了什麼事嗎?
→ Vanvan: :)
推 sherry01: 赫宰應該是想說吵架啦～明明是你先嗆我們的啊(喂XD)
推 raicole: 赫式家書既溫暖又爆笑w 忙碌中還抽空寫信真的很感動~
推 reikojkskame: 想念那些年與赫宰吵架的日子(咦) XDDDDDDDDD
推 HEELF: 想念赫宰~~~暖暖的~~~
推 JINGSJ: 久違的家書啊～～關門那邊笑了哈哈好想赫宰啊QQ
推 enjoy5311: 看到開門關門那裡笑出來XDD好久不見的家書，一樣暖暖
→ enjoy5311: 的甜甜的:D
推 k86a4810: 推赫式家書溫馨又搞笑~月亮大人ptt帳號交粗乃哦
推 jmangeL44: 開門關門好可愛啊！暖暖的赫宰<3
推 saterr: 開門關門好赫式垃圾話
推 ppmon0911: 短髮合不合適有夠XDDDDDDDDDDDDDDD
推 sinim: 果然每一封家書都是滿滿李赫宰風格~~XD 看完總是忍不住微
→ sinim: 笑又有點想哭又有點想打他(欸XD) 赫宰啊真的謝謝你一直這
→ sinim: 麼暖QQ
推 suryan: 久違的家書啊啊啊~~~~超級療癒的QQ 滿滿的關心
推 Esterla: 幽默又不忘了噹一下粉絲XD
推 rainhyuk: 赫宰QQ 你怎麼那麼好 好想你噢 看完覺得好幸福
推 sweetysuki: 赫式垃圾話+1 哈哈 好貼切 赫用來佔字數的嗎
推 ggkuy123: 真的好想看藝聲的POPPING舞曲啊XDD
推 cerama: 擅長打架XD
推 boss100422: 超喜歡赫式垃圾話～聊游泳池看星星也很棒
推 samino: 擅長打架XDDD
推 lilblue: 想念赫式風格啊TTT
推 soda115: 想要快點再現場聽赫式垃圾話XD 再來吵架啊比中文XD