[留言] 170523 SJ官網更新銀赫親筆信

[bboy0223 (My Little Prince)]

給我最愛的E.L.F們

忠誠！我是兵長李赫宰。吼吼吼 居然是兵長了...是兵長了。

各位相信嗎?還在可愛可愛(新造詞)的2等兵的時候還在像昨天呢，現在軍階軍章帶的滿滿
的了，那感覺簡直了，而且因為是班長肩膀上加上肩章!!!!

吼吼吼，話說回來。各位過的好嗎？

這封信真的是隔太~~~~~~~~~~~久才寫了，等了很久吧？

天變暖 天氣也變好了每天忙著到處玩，有想起我嗎?

各位太興奮了到處遊玩我都知道呢。

em，但是沒關係，我都能理解，還能到處玩的時候大家都縱情的去玩吧，，因為今年夏天
開始就要打起精神來，要忠實大家的本業了，我也是現在在慢慢準備著見你們了，為了看
起來不像30代的而好好洗(刷新)自己，也去管理皮膚，努力的運動之後再Super Show的時
候可以通宵盡情玩樂的體力也準備好，也多看書變的更加聰明之後給大家講更高水準的段
子......

這個那個全部都會準備的，還有最重要的回歸 ELF們準備!!!!!

為了不給我們久等的ELF們失望，考慮考慮有考慮之後會給大家帶來好的音樂好的表演作
為禮物的..啊不是，就算不是那樣其實真的苦惱了很久。

ELF們想要的，我們想要的，大眾們想要的之間到底該要以什麼樣的姿態，什麼樣的面貌
準備出來......結果苦惱苦惱之後又覺得白白給自己增加不安。

雖然在各種想法中變的複雜，那也是就算是只有一點點我內心深處最後的結論是!!!!!
下次再告訴你們..真的很想念我們ELF了。

膠鞋穿太久了真的感覺腳味道應該不一般啊..現在又要為了圭賢穿膠鞋....哎呼....真的
各位受苦了。但是那又能怎樣呢。我們人員這麼多..給大家報名膠鞋型文化節吧。

在稍微堅持下~~加油!!再一段時間D&E和D&E company的社長都會回來了，希望大家都以開
心的心情度過每一天。

現在是夏天了天氣也變炎熱了大家不要因為這樣吃太多冰冷的，要小心食物中毒和感冒啊
。大家也都是上了年紀了的不能像以前一樣隨便亂吃了，不要生病啊拜託~~~還有，天氣
都變熱了你們也就趁著這個把頭髮剃了吧~~

愛你們哦我們ELF們..

2017.5-20.兵長李赫宰敬上

翻譯：銀魚@淺光ShallowBlue

http://wx1.sinaimg.cn/mw690/de8a02b2ly1ffvi1pxhodj20yi1goqmr.jpg
翻譯FR.純_PureHyuk

http://wx3.sinaimg.cn/mw690/6ba6bda5ly1ffvgelkeepj20gj0kmacf.jpg
http://wx4.sinaimg.cn/mw690/6ba6bda5ly1ffvgelslmwj20gz0gbq42.jpg
翻譯FR.掌心witheunhae

http://i.imgur.com/wzGzlNb.jpg
http://i.imgur.com/nJY3EnH.jpg
http://superjunior.smtown.com/Link/Board/7235392


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.201.236
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1495538721.A.074.html
※ 編輯: bboy0223 (61.230.201.236), 05/23/2017 19:28:00
推 jet89125: 推推推 可以不要剃頭嗎XDDD 只剩下不到兩個月就退伍啦~~
→ jet89125: ~~
推 kaede052437: 膠鞋型文化節XDD 前面覺得感動，後面整個笑翻XDD
推 reikojkskame: 推有淚(?)有笑的家書 一直講剃頭好煩XD
推 sunnyjong31: 推!真的是每封信裡面一定都要我們剃頭欸XDDD
→ reikojkskame: 講到SS7好了啦你 XDDDDDDD
推 leel: 你都要準備把頭髮留長了~~還要我們剃頭XDDDD
推 virginia779: 剃頭.....覺得溫馨(?
推 sherry01: 就算要我剃頭還是覺得在最近煩躁的心情中看到這封家書真
→ sherry01: 的治癒了我，謝謝赫宰啊～有這麼好的你，一直都在這等你
→ sherry01: 們回歸啊啊啊
推 doodper: 果然是我們熟悉的李赫宰XD
推 LanLan0215: 這位哥，真的超堅持剃頭耶XDDD
推 creamfudge: 到底要剃頭到什麽時候XDDD
推 mickeybo: 這位哥真的很堅持剃頭欸XDDD
推 hcarly: 本來很感動前面講的超真摯終於放下剃頭了 結果後面是瞎毀
→ hcarly: 啦XDDD 還文化節咧 果然是李赫宰才有的scene阿kekeke
推 virginia779: KK 赫宰♡♡♡
推 yashyi: 真的神煩~D& E company 社長是哪位?
推 kelly57001: 要被剃頭煩死XDDD，害我最後大笑
推 a158960420: 腳味不一般是什麼啦XDD  無趣的時候果然還是要看李赫
→ a158960420: 宰的家書才行哈哈
推 silviacsy5: 不要～上週末才剛剪短頭髮，2個月內不想再動了XD
推 Kammy040407: 無時無刻掛念著剃頭阿，真是XDDDD，D&E的社長大概是
→ Kammy040407: 馬始源吧XDDDDD
→ Kammy040407: 阿不是，應該是特哥???
推 nemo201: 這哥真的很煩欸XDDDDD不過連續兩天吃冰的我覺得中槍XD
推 enjoy5311: 從入伍堅持到退伍的剃頭……XD
推 ivanki: 哈哈剃髮梗～  想知道D&E社長是誰
推 HEELF: 果然是剃頭(? XDDDDDDDDD
推 damew: 「在一段時間D&E和D&E 的社長都會回來」所以社長應該是指始
→ damew: 源無誤XDDD
推 hcarly: 公司需要有人出資阿www
推 sherry01: 對 我也覺得社長是始源xdd
推 lilian8038: 看了真的是要流淚了 覺得因為他們不斷的在信上表達思
→ lilian8038: 念的感覺真的很暖啊 一直預告回歸也讓人好期待 體力
→ lilian8038: 準備ss來台灣的時候一定要超時啊xp希望這次可以二安
→ lilian8038: 成功把他們喊出來!
→ lilian8038: 而且還520寫的信 自己補腦好浪漫
推 k86a4810: 報告李兵長 我留到及腰了哈哈哈哈哈哈叛逆吧
推 kyuturkey: 推D&E和D&E公司社長XDDDD
推 freitaggg: 噢噢什麼都不要只要你快回來！！
推 kyogen0512: 都要退伍了還提剃頭XDDDDD
推 camryn: 推~想念你:)
推 hanhae: 這個剃頭唸兩年了還不夠XDDD
推 suryan: 不忘剃頭XDDDD
推 leeteukey: 還剃頭啊XDDDDDDDDDDDD
推 fan980430: 好想你 超級無敵想你QQ
推 LanLan0215: 看來SS7要戴個光頭頭套嚇嚇他了~
推 bultra: 真的神煩XD 但赫宰的信真的最有趣又療癒~那麼執著剃頭XD…
→ bultra: 真的神煩XD 但赫宰的信真的最有趣又療癒~那麼執著剃頭XD…
→ bultra: …SS7是要叫大家戴頭套應援嗎
推 leeteukey: 從搖滾區波浪式戴頭套到蛋頂XD
推 LynnCho: 李赫宰的櫃子門上一定寫著：莫忘剃頭
推 boss100422: 真的好喜歡赫宰的親筆信，每次都寫到心坎裡
推 bali4456: 戴頭套應援感覺還不錯XDD
推 j0912: 頭套應援XDDD 有畫面欸
推 reikojkskame: 全場光頭還以為到了什麼法會現場(欸)XD
推 chihhsuanchc: D&E社長是馬始嗎XDD
推 yuwen1253: Super show通宵盡情玩樂要做到喔XDDD
→ yuwen1253: 感覺SS7自我介紹會先說：各位....為什麼沒有剃頭呢XD
推 justyesung: 煩欸 不要再叫我們剃頭了 我們也有偶像包袱啊XD
推 sunnyeva: 李赫宰真的神煩欸XD 快回來吧好想念你們!!!
推 ssss06: 不剃頭不甘願耶李赫宰XDDDDD
推 soda115: 心心念念剃頭這件事XDD
推 j40320tw: 全場光頭我會很害怕XDDDDD
推 jean0524: D&E company社長 ，你在說阿崔吧
推 stasiaweng: 我也覺得SS7赫宰還是會講剃頭這件事XD
推 heebi: 念念不忘剃頭SS7全場發光頭假髮嚇嚇他好了XD
推 v174456g: 好暖 大家真的都年紀大了哈哈哈哈
推 rainhyuk: 赫宰真的很幽默浪漫耶！一封信看到心暖暖又開懷大笑XD
推 sherry01: 好希望退伍後也定期有這種家書喔QQ
推 sunnyjong31: 真的可以考慮SS7全場頭套應援XDD
推 kk11410: 又是從頭笑到尾
推 libragirl: 你自己都在準備留頭髮了，還在叫大家剃頭XDD
推 airseanchen: 唉唷真的太喜歡李赫宰的幽默了XDDDD 每次看完家書就
→ airseanchen: 更想念你 巴哩哇~~~~~
推 eunhyuk: 太好笑了！
推 realchance: 剃頭讓我想到之前看到的光頭應援XD
→ realchance: 赫宰啊。。台灣妹激不得啊！！XD
推 sinim: 慘了我竟然真的想支持頭套應援怎麼辦...XDDDDD
推 anna0722: 可以每人帶嬰兒哭哭頭套！http://i.imgur.com/2ll9Mdf.j
→ anna0722: pg