[採訪] 3/1 Tokyo Girls雜誌 赫海日專「Ride Me」專訪

[ppmon0911 (pp)]

3/1 Tokyo Girls雜誌 赫海日專「Ride Me」專訪

Ｑ：日本第一張專輯「Ride Me」發售啦，決定出專輯的時候是什麼心情呢？

銀赫："終於"的感覺。兩個人的願望實現了特別開心。

東海：用高興都不能形容的不思議的感覺，發售專輯這種事總是我倆玩笑的話，現在全部都
      實現了。SJ也說過，想東京在巨蛋開LIVE的話，也連續兩年都實現了。所以我們小分
      隊的目標是東京巨蛋！

銀赫：實際上這次的專輯呢，有party風的歌曲，也有很帥的舞曲和讓心靈震撼的抒情歌曲
      ，讓大家一起唱tempo歌曲也有，絕對是耐聽的自信之作！

東海：當然讓Live氣氛熱鬧起來的歌曲也有。大家聽了專輯以後，希望看Live也能開心！

Ｑ：作為小分隊要日本巡演了呢。

銀赫：決定巡演的時候，真的是要飛起來的感覺。因為是等了又等的單獨巡演，一定會盡力
      的！第一次去這麼多的城市，見各地的歌迷們，還有吃美食......(笑)

東海：比起以前能去歌迷的身邊了。第一次公開了這麼多的歌曲，大家一定要和我們一起期
      待呀，一起燃燒熱情吧！

Ｑ：在東海看來，銀赫的魅力是什麼？

東海：表演的時候非常棒，我覺得跳舞得特別帥！

Ｑ：作為SJ的成員今年的目標是什麼？

東海：首先了，希望Live成功！個人呢，希望出演電視劇和電影，挑戰演技。雖然出演了幾
      部作品，但是有很多不足的地方。想讓大家看到作為演員的東海，也想開展更多的活
      動。大家~~~拜託啦。

Ｑ：全國巡演時候，來日本想做的事情是？

東海：想去日本各個地方逛逛，想吃日本好吃的美食！如果有時間的話，也想去日本有名的
      地方旅行，去日本旅行的話，比起我銀赫好像更興奮。

Ｑ：專輯中收錄的mv《MOTORCYCLE》的pv成為話題了呢，有什麼精采處呢？

東海：銀赫渾身的演技吧(笑)還有戴著金色長假髮的場面。那個是我們拜託導演加進去的，
      我和銀赫想讓場面看起來更有趣，攝影的時候也笑聲不斷，真的特開心，大家看了pv
      也會覺得很愉快吧。

Ｑ：請說一下最近比較在意的fashion。

東海：基本上喜歡休閒的fashion。最近呢，經常穿豹紋的鍛鍊褲子。

Ｑ：最近記住的日語是？

東海：五分鐘以後做吧！

Ｑ：小分隊專輯和拍攝和SJ的時候有什麼不同？

東海：因為和銀赫在一起，總是特開心。特別是厲旭和始源來了拍攝現場，還有始源自己也
      作為客串出演了pv，像平時一樣能和成員們一起工作，真的很開心。

Ｑ：喜歡的理想型，希望的約會是？

東海：理想型啊，清純的有包容力的女性。希望的約會啊，和喜歡的人在一起不就足夠了嗎

Ｑ：請說一下最近比較在意的fashion。

銀赫：沒有特別的品牌，覺得比較獨特的衣服很有魅力。最近很喜歡的是(日文名)，設計
      得很獨特。

Ｑ：關於《MOTORCYCLE》的pv，東海說，銀赫渾身的演技很精彩......

銀赫：有和摩托車一起很性感的場面，真的特顯眼，怎麼辦呢。因為一邊等著自己出場一邊
      特苦惱的拍攝的場面，所以留下了印象。跳舞的場面中，就像真正在騎摩托車那樣來
      回擺動，真的表現的特棒，千萬不要錯過呦。

Ｑ：歌迷們都說，(銀赫)是特別單純的愛哭鬼。

銀赫：我......除了出生以外就沒哭過！！！

Ｑ：在銀赫看來東海的魅力是？

銀赫：有很強的執著心，還有，讓人笑不出來的地方。還有，老不說話。然後呢還有一個..
      ....屁股特有彈性。

Ｑ：來日本必須買的東西是？

銀赫：最近呢沒有太多的機會買東西。超喜歡日本的蛋糕，總買了回去。
PS：他說的和上次東海在人家店裡你一口我一口的那個一樣
    http://youtu.be/AdNxzeMG3As 影片支援 cr:SJ HKELF

Ｑ：最近記住的日語是？

銀赫：現在電話無法接通。

Ｑ：喜歡的理想型，希望的約會是？

銀赫：又可愛又性感，又聰明的人。可以和我不足的地方互補的人。實際上最近很寂寞啊..
      ....理想的約會呢是兩個人去歐洲一趟。

Ｑ：作為SJ的成員今年的目標？

銀赫：首先呢我們用專輯和Live來報答日本歌迷的愛，還有就是還沒做過的事情有很多，從
      現在開始要繼續新的挑戰。不是SJ的目標，是個人的話，想去航海旅行，這也是新的
      挑戰吧？(笑)

Ｑ：小分隊專輯和拍攝和SJ的時候有什麼不同？

銀赫：這次的專輯和pv呢，關於音樂和影像積極的提出了很多意見，和工作人員一起商量作
      出來的。SJ製作專輯的時候，比起個人的意見，更重要的是大家都同意。這次比起以
      前，更多的提出了自己的意見，很細心的製作了呢。

cr:掌心witheunhae 翻譯:露露 http://ppt.cc/Pw6b

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.42.2
推 w35399:全篇我只看到“屁股特有彈性”xDD
推 Geri1022:那一句我反覆看了好多遍!!
推 suntfg:我以為"屁股特有彈性"是敏的專利說XDD
推 ROSEMONEY: 謝謝分享^^
推 chinghae0111:好想摸摸看>///<
推 j0426j:除了出生以外就沒哭過是...?
→ hcarly:除了出生以後...那我看到的那幾次是...
推 amy779414:                                  人工淚液嗎XDDD
推 reikojkskame:赫宰:那是汗水,你看錯了    xDDDDDDD
推 foolwisdom:屁股特有彈性...想像空間無限大!