→ hotkorea07:視頻..沒有完耶..請問還有接下去的嗎 10/23 11:11
→ hotkorea07:澀、苦、鹹、酸、甜主題的部分.. 10/23 11:12
推 antime:最近他經常洗澡… 呵呵，這個好好笑 XD 10/23 17:46
推 yarajin:噗……你可以上youtube找看看喲…我只看到這兩段影片 10/25 00:50
是今年6月的Hello chat! 男主持是RYAN
以下是特特、晟敏、銀赫、麗旭上韓國綜藝節目hello chat時，
對主持人提出的問題所做的回答
部分翻譯如下：
1．請客觀評價演戲成員的演技…
利特：要客觀評價嗎？先說希澈，演戲的時候，要想演好一個角色的話
不是要先當成這個人物嗎？他好像不行。他不管演什麼角色，最後都會
演成『希澈』。演壞人會變成『希澈』，演善良的角色會變成『希澈』，
演帥氣的角色會變成『希澈』，演不帥氣的角色也會變成希澈。
銀赫：你的意思就是說他無法很好的消化自己的角色，對吧？
利特：這是不好的說法，好的說法是，把自己的個性融入到角色當中
使之很有特色…再說起範，要說起範的話，帥氣……
銀赫：很努力
利特：對，很努力，在我們13個人當中比誰都努力，是『努力派』
下面還有誰，對，還有始源。始源的臉是地球村的臉，就是說不管
到哪都是大家喜歡的臉。長得真是非常帥，是地球村的臉。
其實到現在為止成員們都做的非常好，以後有機會的話，會有更多
成員加入到演戲的行列
2．初吻是什麼時候？到現在為止最後一次kiss是什麼時候？
晟敏：初吻是在高中，和一個我真的很喜歡的姐姐。最後一次kiss，想不起來了
銀赫：說實話，我的初吻，因為有很強的好奇心，所以kiss時間非常短。
我的初吻是在初中一年級，我最後一次kiss……秘密。
麗旭：我的初吻是在七歲的時候，最後一次是在一週前……和晟敏哥…
主持人：啊……怪不得剛才晟敏說想不起來了
利特：我們應該控制一下couple
銀赫：對，過分了啊
利特：我實話實說：我是在初中三年級，連日期都記得很清楚，是2月4日
我是在參加畢業典禮後和女友在遊樂園…最後一次是在三年前
主持人：那麼成員當中沒有初吻的人是？
利特：好像沒有
3．對於成員們，很郁悶的事是？
麗旭：上次利特哥和神童哥來到這個節目，不是說我像『姨母』嗎？
對此我很郁悶……
晟敏：可是現在『姨母』不是已經換了嗎？換成奎賢了
麗旭：對，現在已經換成奎賢了
利特：但奎賢不會煮泡麵
晟敏：所以出大事了，怎麼辦？
銀赫：不好吃……
下面是五個話題，分為澀、苦、鹹、酸、甜，五個主題
1．澀味：關於練習生時期
利特：我們的前輩都是非常有名的，像H.O.T，神話，S.E.S，Fly to the sky，
東方神起，天上智喜……非常的多，我們看他們，我們都會有『我們也想
快點出道，把自己帥氣的一面呈現給大家的想法。』還有在我還是練習生的
時候，有一次我在打掃練習室，這時bada前輩進來，幫我一起打掃，和我一起
擦玻璃，當時我是18歲，我真的非常感動。這以前在作節目時也曾提過，
現在我再一次感謝bada前輩。
主持人：事實上，現在有許多觀眾非常想知道你們第一次見面時，
相互之間的第一印象是什麼？現在這裡有四位，說一下吧。
利特：因為我在公司的時間最長，我來說，先說晟敏…雖然現在長得也給人感覺
很小、童顏，但剛開始見到他的時候真的覺得他是『小王子』
個性有點像女孩子。但後來長大了，也有肌肉了，韌性很好，運動也很厲害。
下一個是銀赫，銀赫和東方神起的俊秀是非常好的朋友，他們都非常有禮貌。
他跟我說，哥～我給你介紹一個舞跳的非常好的朋友。後來，他們進練習室時，
Fly to the sky前輩正在練舞，他們在旁邊不停的說『跳舞跳得真好』
下一個是麗旭，麗旭是最晚進SJ的一個，剛看到他的時候感覺，怎麼說呢~
他給人很青春的感覺，而且給人感覺像演員。
2．苦味：別人對SJ的誤會，和其實際情況是怎麼樣的
銀赫：我要說的是週邊的人對我們的誤會。我們成員不是很多嗎？有哥哥、弟弟，
平時哥哥對我們很照顧，但在某個節目中，由於為了更好作節目，讓節目更有意
思，所以哥哥才讓我們做這個做那個。但是看的人會有『為什麼哥哥這樣壓迫
弟弟』這樣的誤會。
其實事實不是這樣，平時哥哥們都很照顧我們，所以請大家不要有這樣的誤會。
晟敏：還有誤會，弟弟不是在家做拉麵、做飯、打掃什麼的嗎？那不是哥哥們叫
我們做的，而是我們自己想做的，然後我們也吃，哥哥們也吃。請大家不要誤會。
3．鹹味：海外進出
主持人：因為海是鹹的，所以這個是鹹味。剛才利特也說過讓自己記憶
深刻的歌迷嘛。
利特：那位現在也在韓國，我在韓國的所有演出這位歌迷都去看了，
我去泰國，他也跟去泰國。我去中國，他也跟去中國。而那位歌迷是中國人。
像去旅館，或是宿舍，他會在樓下等著，跟我打招呼什麼的，真的很感謝。
主持人：真的是很熱情的歌迷。那麼，對於其他的成員，我問其他的問題。
在海外，人氣最高的成員是誰？
晟敏：人氣最高的成員是……麗旭，我們的老小。
麗旭：始源哥是『地球face』，而我是……
利特：他是『亞洲face』，啊！『東南亞face』
4．酸味：這個不知道吧～我要爆料
麗旭：利特哥，在宿舍…非常懶
利特：晟敏在上節目時非常可愛，但在休息時不可愛
晟敏：嗯…不可愛，很孤獨……謝謝，這樣稱讚做的很好……
晟敏：銀赫，這個大家都知道吧，但我還是想拜託一下，
銀赫呀…經常洗澡吧！這些歌迷都知道了，他經常不洗頭…
銀赫：說實話，剛出道時我是不怎麼洗，但在節目上被成員爆料後
我就不這樣了，現在我天天洗……
銀赫：麗旭，現在已經長大了，不用哥哥照顧了……
麗旭：我已經２０歲了……
5．甜味：你…在這方面最好！稱讚一下吧
麗旭：利特哥，現在我和利特哥在同一個房間住，我經常跟哥說我內心的話
有好的事也有不好的事，哥也會安慰我。所以，我比以前感覺好多了。
利特：晟敏不管什麼時候都非常認真、努力。對於有些做不到的事情
也非常認真去做。所以，包括我在內的每位成員們，
沒有一個人說他不好，真的很不錯。
晟敏：銀赫，從以前開始我們的關係就很要好，他總是跟隨著我
當我有不對或錯的地方，他也能很好地給我指出來，非常老成，思想也很深
利特：最後稱讚他應該說，他最近常洗澡…
銀赫：對對…這是最重要的…來…再說一遍
晟敏：最近他經常洗澡…
銀赫：麗旭，我應該說點什麼呢？
晟敏：拉麵做得很好
銀赫：那個也是……啊！麗旭最近適應的很好，做什麼都很認真，做的很好…
利特：你的意思就是說他的臉皮變厚了……
銀赫：哦，是這樣嗎？啊，臉皮變厚了，也是朝好的方向變厚
大家可以隨心所欲的想，朝好的方向變厚了……
麗旭：除了這個就沒有了？稱讚的話那麼多…………
一點小花絮：
在節目中，晟敏答對問題，主持人給他們三盤炒飯，只有三盤，
有一個人不能吃，大家把手指向利特，於是利特就成了只能看炒飯的人。
晟敏、銀赫、麗旭好像很餓只顧著吃飯，而且還吃得狼吞虎咽
所以，主持人說：『我想對SJ的經紀人說一句話…多給SJ買一些好吃的東西吧！』
轉自王者韓庚(？！)我是在特吧看到的@ @
-----------------------------
附上線上視頻
http://www.youtube.com/watch?v=g4ainUDQMrw
http://www.youtube.com/watch?v=TWv74Wn9ae0
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.92.239