[歌詞] Only U -6th Album Repackage

[forevereg (Feather)]

Super Junior – Only。
                                      BY-Super Junior The 6th Album  Repackage  
詞-利特 東海


你先聽我說  先不要說話
其實我很緊張不知道該怎麼辦
沒有你的日子  我真的不知道該怎麼去度過

我們還沒有結束吧 對吧
不要讓我自己在空位上  因為心痛而哭泣阿


我的心裡 只有你  你的心裡 只有我
我們會變得越來越像  這就是我們相愛的證明
在同一片天空底下  在不同塊的土地上
現在要暫時的分開了  請記得現在這一瞬間


我會記得的
你給的愛我會一直記得
這些不是任何人都能夠取代的
只給我的那份愛
我會將它存放在心裡最深處

讓你等待了這麼久 對不起
在這一生裡只有你一個
你真的是最特別的


我的心裡 只有你  你的心裡 只有我
我們會變得越來越像  這就是我們相愛的證明
在同一片天空底下  在不同塊的土地上
現在要暫時的分開了  請記得現在這一瞬間


其實你也知道的吧 沒有錯
我不能沒有你  你也不能沒有我
我快要被撕裂的心臟  胸口深深的嘆息
是誰說傷口會慢慢的痊癒這種話

我愛你 我愛你 我愛你  就算你聽不到了
對不起 對不起 對不起  開始有點後悔了
F.5.R.E.V.E.R. 我會緊握著你的手
就像初次見面那一天 我們就這樣重新來過
Be my love. I Need you, girl.
對於我來說 我只有你一個 知道的吧
當寒風冰冷的吹過我的指尖
就彷彿你一直在我身邊


牽著我的手的你
跟著我的腳步走的你
一直到我們重新見面那天為止
我也不會將你的手給鬆開的呀


我的心裡面只有你  你的心中也只有我吧
我們會變得越來越像  這就是我們相愛的證明
在同一片天空底下  在不同塊的土地上
現在要暫時的分開了  請記得現在這一瞬間



------------------------------------------------------------------
附上中韓對照歌詞 (Forevereg/Feather_羽)
韓中網誌版 http://www.wretch.cc/blog/forevereg/11613195
你水管影片 http://youtu.be/ImqsDvptSuA 
譯:Forevereg/PTT-SJ
※欲轉宰請務必註明來源/翻譯者
禁止轉宰至各大音源網站 當中翻提供歌詞 一律禁止
私心先翻譯了這首T^TTT 這首歌真的....讓我哭很多T^TTT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.162.159.133
推 khsiao525:特哥我愛你 我會等你的!!!!!!!!!!!!!! QQ
推 vulm6aul:推版主!
推 monica16145:這首歌歌詞也太催淚了......T^T
推 yoga29:我覺得這首好好聽喔~~~~
推 khsiao525:這首是c版裡的最愛
推 amy779414:這歌詞真的太催淚了Q.Q
推 cutieyu:這首歌好好聽+1 ><
推 miniyeah:好聽阿 ~~~~~
推 visual:想請教一下..為什麼kkbox裡 SF&S專輯歌詞都還沒有呢?
推 v888000:推這首歌太棒了T___T
→ yihchii:KKBOX歌詞是用認養的,因為有翻譯版權問題,沒人投稿就沒有
推 areuloveme:看到"現在要暫時的分開了  請記得現在這一瞬間",眼淚都
→ areuloveme:快掉下來了~~Q_Q
→ yihchii:就算有人投稿,也要等KKBOX審核,不過有人去反映審核速度了
→ forevereg:KKBOX SF&S都有歌詞喔~ 除了後續曲四首其他都有歌詞
推 sunnyliu:為什麼不是FOREVER 而是F5REVER?....又是李東海?
推 visual:了解~那可能是我手機的問題..歌詞裡面一直是空白..
→ visual:在謝謝版大回覆!!!
→ yihchii:韓文歌詞原本就寫F5REVER,跟東海沒關係....
推 lilian8038:應該是韓文的5跟英文的O發音很像吧
推 springday3:這歌詞真是感慨.....
※ 編輯: forevereg       來自: 1.162.159.133        (08/05 05:56)
推 stasiaweng:催淚歌詞QQ特~~~ELF會等你的!!!
推 miphee:好催淚T T　五巡唱這首我會淚崩Q Q
推 pqupqu:1特哥我們會等你
推 candyella:一邊看翻譯一邊聽會哭耶QQ
推 shamrock0402:在同一片天空底下  會永遠等你(們)的  Q  Q
→ amy112818:真的看歌詞催淚喔!!!!這團都才子!!!!
推 ParPuppy:我一定會等你的!! Q_Q
推 shinwan:在同一片天空底下，在不同塊的土地上>>>>我們都愛你的><~
推 MiLuEgg:好有感觸!!!
推 Pessy:媽媽~~有人放催淚彈!!!!!（哭倒）
推 kidjoy:想請問為什麼F5REVER有可能和東海有關係啊？
推 maydayyun:s大的意思是因為李東海很常拼錯字XD
推 Bluetrees:T___________T特哥我等你!!!
推 florayu:特~~會等你的 不要擔心^^