=== 190916 ===
Photographs in New York
https://youtu.be/sAfv8tOz2W0
=== 190917 ===
Learn korean
https://youtu.be/woE__Vi0oaw
中字 https://www.bilibili.com/video/av68095808 fr.MoonDreamer字幕組
live in practice studio
https://youtu.be/O12fzLFcUAY
大家好 現在new song practice for something
I love you 今天天氣很好 所以我感覺很好
really really good 知道這首歌吧 好久沒彈了
因為今天天氣很好 I have to go right now. So see you later guys BYE BYE
翻譯cr.淺光ShallowBlue
=== 190918 ===
Let’s talk
https://youtu.be/1F-Dl490Ek4
我正在休息 Hi guys 我在拍攝一些東西 我哪裡也不去 我在等待拍攝
（讀留言）我在上課有點困 困～ 我也愛你 我在等待拍攝呢
hello菲律賓的大家 謝謝 什麼拍攝？ 這是機密 我不能洩漏太多，只能說，拍攝
這週，我們要去久違的臺灣了 好久不見了，臺灣 yeah～yeah～
印尼 我們也要去印尼下週 好想你們 香港，馬來西亞 see you soon
阿根廷，越南 今天也來教你們一句韓語 或者你們也可以來問我 你們想學哪句韓語？
新加坡 你們想學哪句韓語？ 好的，我知道啦 知道啦 倫敦 對不起，好對不起
我現在要去拍攝了，我們過一會見，我會很快回來的，好嗎 去拍攝，好嗎？
我會回來的 你們抓緊時間休息一下 再見～
翻譯cr.掌心witheunhae
somebody new review
https://youtu.be/Udx7PSs_E5c
中字 https://www.bilibili.com/video/av68224448/ fr.淺光ShallowBlue
=== 190920 ===
Let’s talk about brand new
https://youtu.be/kVx0iLEQ30w
東海：大家好 我是東海 我又回來了 猜猜我旁邊的是誰吧 不是鬼怪髮型
始源：不是鬼怪髮型 鬼怪鬼怪
東海：長得很帥吧
始源：東鬼怪 東海水和 (愛國歌)
東海：始源是國際大帥哥
始源；豆海 東海
東海：國際的偶吧
始源：這是什麼
東海：直播聊天
始源：懂了懂了
東海：全世界的ELF都對我們的新專輯很好奇 用韓語和英語說一下的話
東海：這次專輯的主打...
始源：真的是Super Junior... 因為是Super Junior才能挑戰的那種體裁的歌不是嗎
我們是Super Juni~or Super Junior
東海：我們社長大人在旁邊吹著秋風讀書呢
始源：很有趣的書 真的看得很有趣 真的看到舞台的話只會有"哇了不起"的想法
東海：kiya
始源：看到東海的話(拍手)了不起這種感覺
東海：awesome的感覺吧
始源：難以置信 很好 絕讚 最佳
東海：她們想聽你講英語
始源：英語 OK 要說什麼呢 這個呢 well
東海：這不是Devil這首歌嗎 well 朋友們 你們可以打給我
始源：可以告訴她們東海的手機號碼
東海：基本都知道 我們韓國的app裡面有個黃色的app嗎
在那個app裡現在不能看新聊天了 一直999標在上面
因為我用這個手機號碼快13年了 13或者14年了
我覺得你們肯定都知道我的韓國號碼 沒錯 你們知道我的手機號碼
始源：要不跟她們說一說
東海：那還是不行的
始源：101 突然
東海：010才對
始源；9**2
東海：不行 "告訴我們你的手機號吧."問你朋友吧 你朋友已經知道我的手機號碼了
010 正確
始源：這個是實時聊天的啊
東海：是的 社長大人 這是實時聊天
始源：上面寫了什麼 "我不知道 你們知道" "請來澳洲吧" "跟我打個招呼吧"
"來自墨西哥的問好" Gracias "始源偶吧也開YouTube吧" 我不知道怎麼開
"用Snap怎麼樣" 我不用這個 "這次始源歐巴投資了嗎"
東海：是的 這次專輯始源總負責 投資了不少
始源：什麼
東海：收到了這份投資 我們努力的製作了專輯
東海：沒錯 明天去臺灣 明天我們要去臺灣 我們有帥氣的舞台 跳舞唱歌
始源：很神奇啊 "阿根廷 臺灣" "始源 跟香港粉絲打個招呼吧 "請告訴我你的手機號碼"
這個能直播多久啊 可以一直直播嗎
東海：100個小時也可以
始源：這個那誰Yuri也做過 那時候少女時代的Yuri也做過
東海：現在一直有電話打進來 直播聊天中不要打電話過來了
始源：真的來電話了呢 神奇
東海：現在正打來電話 現在別打了
始源："香港ELF 沙烏地阿拉伯 印度尼西亞 我愛你" 東海真是了不起 怎麼有這麼多留言
東海：朋友們 我們得去工作了
始源：不是誰想做就能做到的
東海：是的
始源：是誰啊
東海：來看看 之後再見吧 之後再打電話吧 知道電話的人打電話吧 拜
翻譯cr.淺光ShallowBlue
fr.Donghae LEE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.199.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1568991054.A.F00.html
※ 編輯: bboy0223 (59.115.199.92 臺灣), 09/21/2019 02:51:03