[影音] 東海YT-為了銀赫的生日'Gloomy'birthday ver.

[yihchii (Listen To Kyu...♥)]

為了銀赫的生日D&E'Gloomy' birthday ver. 生日快樂:) 
(0404 Happy Bday to E obba 1)-原標題

https://youtu.be/Mtht1633Ugs 

https://i.imgur.com/A2xsP5f.jpg

為了銀赫的生日 D&E重新編曲和唱了'Gloomy'這首歌
感覺ELF們會喜歡所以做了!
邊看邊一起享受吧!!

For Eunhyuk's birthday, D&E recorded the song 'Gloomy' (acoustic ver).
We hope E.L.F.s love this.
Let's enjoy it together!

--------------------
開頭翻譯:

D:又迎來銀赫的生日，所以我們準備了一個蛋糕
E:哈哈
D:而且現在還開了YouTube
E:哎咦~~~Finally
D:所以我又把Gloomy重新編曲了
E:這就有點…是值得祝賀的日子怎麼還唱Gloomy(憂鬱)啊
D:是希望你不要再憂鬱
E:原來是讓我不要再憂鬱啊~
D:而且是很多ELF都很想聽的歌
E:是一首很好的歌曲
D:所以我又重新編曲了一下
E:okay

fr:Gyuwenelf0616

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.105.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/SuperJunior/M.1617508102.A.C73.html
推 y61228: 感謝翻譯~~畫面跟歌曲整個都夢幻到不行嗚嗚嗚！
推 wyh97: 推翻譯！
   東海更改標題
※ 編輯: yihchii (61.228.105.131 臺灣), 04/04/2021 13:23:51
推 ritacharlie: 喜歡這個改編版本～銀赫生日快樂
推 zzzoozzo: 這個版本也很喜歡～～～
推 troxtsai: 推
推 luchen21: 嗚嗚東海改標題了 所以沒有2了嗎XD
→ luchen21: D&E唱抒情曲真的好棒～～E歐巴生日快樂！
推 Legolasgreen: 好聽欸
推 nakaibest: 好聽^^
推 meeko0913: 口白粗卡嘿都超低音啊好蘇